Текст и перевод песни Yung G - Force

Force

On a fait c'qui fallait faire
On a quasiment manqué d'air, mais t'avais tort
On s'en est sorti comme des bêtes, ouais fort
On a bravé la tempête mec
Fier et faire c'qui faut quitte à finir en enfer

Laisse faire, proche de mes frères
On s'enligne vers un futur incertain
J'te respecte, mais souviens-toi qu'j'te dois rien
Le regard vers le ciel, j'ai d'la misère à voir loin

J'ai deployé mes ailes, investi coeur et mon âme
Trop souvent on nous condamne
J'ai du mal comprendre, j'voudrais revenir à bon port
Mais, impossible, tant que j'naviguerai pas dans l'bon sens

Quand j'regarde derrière moi jai une tonne de souvenirs
Monde à l'envers, j'espère que tu cours vite
Que tu cours vite, toutes ces poursuites
Monde à l'envers, jsuis étourdi

J'ai su m'accomplir en tant qu'personne
Tu voulais voir une finale renversante
Force et persévérance, v'la un bon exemple
J'veux pas voir la chance que j'ai m'filer entre les mains

Tu sais qu'j'ai rien à perdre, on a fait c'qu'on avait à faire
Allume le mic mon frère, là j'ai des idées plein la tête
Tranquilles, toujours à l'aise, on s'en est sorti haut la main
Nous on fuck leur mentalité, money on my mind

Jamais j'vais perdre ma dignité pour m'faire un peu d'argent
J'écris ma vie sur papier because my life is on the line
Le temps m'rattrape et parfois, j'ai juste le goût d'foutre le camp
Et avant qu'ça tourne mal, j'ai l'temps d'écrire une couple de pages, ouais

Quand j'regarde derrière moi jai une tonne de souvenirs
Monde à l'envers, j'espère que tu cours vite
Que tu cours vite, toutes ces poursuites
Monde à l'envers, jsuis étourdi

J'ai fait ci, j'ai fait ça, on s'en fiche, dance avec le sheitan
Pour la musique, y'a pas d'saisons, cherche le moyen d'rendre ça payant, hey

Quand j'regarde derrière moi jai une tonne de souvenirs
Monde à l'envers, j'espère que tu cours vite
Que tu cours vite, toutes ces poursuites
Monde à l'envers, jsuis étourdi

Force

We did what we had to do
We almost ran out of air, but you were wrong
We came out like beasts, yeah strong
We've weathered the storm, man
Proud and do what it takes to end up in hell

Let it be, close to my brothers
We are heading towards an uncertain future
I respect you, but remember that I owe you nothing
Looking up at the sky, I have a hard time seeing far

I spread my wings, invested my heart and soul
Too often we are condemned
I had a hard time understanding, I want to come back to safety
But impossible, as long as I do not navigate in the right direction

When I look behind me I have a ton of memories
The world is upside down, I hope you run fast
That you run fast, all these pursuits
The world is upside down, I am dizzy

I knew how to fulfill myself as a person
You wanted to see an amazing final
Strength and perseverance, here is a good example
I don't want to see the chance I have to slip away

You know I have nothing to lose, we did what we had to do
Turn on the mic my brother, I have a lot of ideas in my head
Relaxed, always at ease, we got out with flying colors
We fuck their mentality, money on my mind

I will never lose my dignity to make a little money
I write my life on paper because my life is on the line
Time is catching up with me and sometimes I just want to run away
And before it goes wrong, I have time to write a couple of pages, yeah

When I look behind me I have a ton of memories
The world is upside down, I hope you run fast
That you run fast, all these pursuits
The world is upside down, I am dizzy

I did this, I did that, who cares, dance with the devil
For music, there are no seasons, find a way to make it paid, hey

When I look behind me I have a ton of memories
The world is upside down, I hope you run fast
That you run fast, all these pursuits
The world is upside down, I am dizzy