Текст и перевод песни Yung G - Geants
Gros
beat
old
school
à
la
Eminem,
pour
toujours
j'vais
rester
jeune
Большой
удар
по
старой
школе
в
стиле
Эминема,
навсегда
я
останусь
молодым
Se
la
jouer,
c'est
pas
nécessaire,
je
l'sais
qu'tu
vas
m'aimer
de
même
Играть
в
нее
не
обязательно,
я
знаю,
что
ты
полюбишь
меня
так
же,
как
и
я.
J'avance
à
pas
d'géants,
quand
même
j'trouve
vraiment
qu'c'est
long
Я
продвигаюсь
вперед
на
шаг
вперед,
но
все
же
я
действительно
считаю,
что
это
долго
Moi
j'veux
m'rendre
immédiatement,
pas
à
35
ans
Я
хочу
сдаться
немедленно,
а
не
в
35
лет.
J'y
va
d'un
coup
sec,
dans
ma
tête,
déboussolé
Я
иду
на
это
внезапно,
в
моей
голове,
сломанный
J'attaque
avant
qu'tout
se
règle,
caractère
pas
trop
serein
(Mais
non!)
Я
атакую,
прежде
чем
все
уладится,
характер
не
слишком
спокойный
(но
нет!)
Mais,
combien
d'rappeurs
dans
l'rapport
du
coroner
Но
сколько
рэперов
в
отчете
коронера
J'ai
l'détecteur,
dans
l'secteur,
les
acteurs
j'les
reconnais
У
меня
есть
детектор,
в
секторе,
актеры,
которых
я
узнаю.
J'avance
à
pas
d'géants,
et
plus
tard
j'rentre
chez
moi
Я
быстро
продвигаюсь
вперед,
а
позже
возвращаюсь
домой
Mais
j'dois
encore
travailler
fort
jusqu'au
mois
d'décembre
Но
мне
все
еще
нужно
много
работать
до
декабря
Perso
y'a
rien
d'stressant,
mais
t'as
bien
raison
Лично
в
этом
нет
ничего
напряженного,
но
ты
права
Si
j'attends
après
eux,
j'ai
l'impression
qu'ça
va
être
très
très
long
Если
я
буду
ждать
их,
я
чувствую,
что
это
будет
очень
и
очень
долго
Vu
qu'on
est
tous
présents
et
qu'on
a
tous
très
hâte
Учитывая,
что
мы
все
присутствуем,
и
мы
все
очень
спешим
D'atteindre
le
succès,
vu
qu'on
en
rêve
depuis
12-13
ans
Достичь
успеха,
учитывая,
что
мы
мечтали
об
этом
в
течение
12-13
лет
J'vais
en
profiter
pour
motiver
les
troupes
frérot
Я
воспользуюсь
этим,
чтобы
мотивировать
братские
войска
Transforme-ça
en
énergie,
quand
tu
ressens
trop
d'pression
Преврати
это
в
энергию,
когда
чувствуешь
слишком
сильное
давление
On
fonce
droit
devant,
on
avance
a
grand
pas
de
géants
(Oh-oh-oh)
Мы
мчимся
прямо
вперед,
мы
движемся
большими
шагами
гигантов
(о-о-о)
Mon
vibe,
mon
paradise
(Oh-oh-oh)
Моя
атмосфера,
мой
рай
(О-О-о)
J'encaisse
tant
que
c'est
payant
Я
обналичиваю
деньги,
пока
это
окупается
J'inspire
a
devenir
le
plus
grand
des
géants
Я
вдохновляю
стать
величайшим
из
гигантов
La
route
est
longue,
j'ai
traversé
l'océan
Дорога
длинная,
я
пересек
океан
On
avance
à
pas
d'géants,
t'inquiète,
on
va
s'y
rendre
Мы
продвигаемся
вперед
без
каких-либо
гигантов,
не
волнуйся,
мы
доберемся
туда
Grands
comme
personne,
forts
comme
personne
Большие,
как
никто,
сильные,
как
никто
On
a
versé
l'sang,
maintenant
on
peut
leur
montrer
comment
faire
ça
Мы
пролили
кровь,
теперь
мы
можем
показать
им,
как
это
сделать
Il
a
la
force
de
comprendre,
il
est
fort
comme
Dubmatique
У
него
есть
сила
понять,
он
силен,
как
Дубматик
Incompatible
aux
drames,
il
compatise
Несовместимый
с
драмами,
он
сочувствует
Il
monte
les
côtes
à
pique,
l'esprit
comatique
Un
pique
planté
entre
les
côtes
Он
взбирается
по
ребрам,
комический
дух-это
пика,
посаженная
между
ребрами
Y'en
a
vu
d'autre,
il
trouve
ça
drole
Он
видел
еще
кое-кого,
и
ему
это
кажется
забавным.
Petit
homme
inspire
à
devenir
géant
Маленький
человек
вдохновляет
стать
гигантом
Il
veut
remplir
le
trou
béant
Он
хочет
заполнить
зияющую
дыру
Petit
homme
veut
parcourir
les
océans
Маленький
человек
хочет
путешествовать
по
океанам
Il
porte
en
lui
l'esprit
et
l'âme
du
conquérant
Он
несет
в
себе
дух
и
душу
завоевателя
Sa
raison
de
vivre
sur
ses
deux
épaules
Его
причина
жить
на
его
плечах
Renifle
l'odeur
d'un
bon
steak
saignant
Нюхает
запах
хорошего
кровоточащего
стейка
Peine
le
temps
d'être
poli
Едва
ли
есть
время
быть
вежливым
Monopolise
le
terrain
comme
d'une
game
Monopoly
Монополизирует
землю
как
игровую
монополию
Collé
collé
dans
la
corrida
Застряли
в
корриде
Décoré
d'un
décor
sombre
comme
le
fond
de
corridor
Оформлен
в
темном
стиле,
как
фон
коридора
L'enfant
brillant
brille
plus
qu'un
collier
d'or
Блестящий
ребенок
сияет
больше,
чем
золотое
ожерелье
Les
autres
écoliers
dorment
Остальные
школьники
спят
Géant,
dans
tous
les
sens
du
terme
(Oh-oh-oh-oh)
Гигантский,
во
всех
смыслах
этого
слова
(о-о-о-о)
On
le
pointe
du
doigt
comme
une
mauvaise
germe
Мы
указываем
на
него
пальцем,
как
на
плохой
зародыш
Géant,
c'est
comme
ça
qu'il
se
voit,
comme
ça
qu'il
se
sent
Гигант,
вот
как
он
себя
видит,
вот
как
он
себя
чувствует
Il
n'a
toujours
pas
trouvé
sa
voie
pourtant
il
marche
pile
dedans
Он
все
еще
не
нашел
свой
путь,
но
он
идет
по
стопке
On
fonce
droit
devant,
on
avance
a
grand
pas
de
géants
(Oh-oh-oh)
Мы
мчимся
прямо
вперед,
мы
движемся
большими
шагами
гигантов
(о-о-о)
Mon
vibe,
mon
paradise
(Oh-oh-oh)
Моя
атмосфера,
мой
рай
(О-О-о)
J'encaisse
tant
que
c'est
payant
Я
обналичиваю
деньги,
пока
это
окупается
J'inspire
a
devenir
le
plus
grand
des
géants
Я
вдохновляю
стать
величайшим
из
гигантов
La
route
est
longue,
j'ai
traversé
l'océan
Дорога
длинная,
я
пересек
океан
On
avance
à
pas
d'géants,
t'inquiète,
on
va
s'y
rendre
Мы
продвигаемся
вперед
без
каких-либо
гигантов,
не
волнуйся,
мы
доберемся
туда
Grands
comme
personne,
forts
comme
personne
Большие,
как
никто,
сильные,
как
никто
On
a
versé
l'sang,
maintenant
on
peut
leur
montrer
comment
faire
ça
Мы
пролили
кровь,
теперь
мы
можем
показать
им,
как
это
сделать
Depuis
le
debut
qu'on
avance
dans
l'sentier
С
самого
начала,
когда
мы
продвигались
по
тропе
Jamais
vaincus
depuis
qu'on
est
entrés
dans
l'jeu
Ни
разу
не
побежденные
с
тех
пор,
как
мы
вступили
в
игру
Parfois,
c'est
sur,
ça
peut
devenir
dangeureux
Иногда,
конечно,
это
может
стать
опасным
Les
fils
se
touchent
dans
ta
tête
quand
t'entends
ça
Провода
соприкасаются
в
твоей
голове,
когда
ты
это
слышишь
Dé-dé-dégage
d'la
piste
de-de
l'atterrisage
Расчистите
взлетно-посадочную
полосу
от
посадочной
полосы
Vas-y
passe-passe-passe
le
message
Иди
и
передай
сообщение.
Que
tout
le
monde
dégage
Пусть
все
уйдут.
De-de
dedans
mon
marécage
Из
...
из
моего
болота.
Des
vrais
géants
quand
on
entre
en
scène
Настоящие
гиганты,
когда
мы
выходим
на
сцену
Tasse-toi
de
là,
Interference
s'en
vient
Кружись,
помеха
идет.
Qu'importe
le
job,
moi
j'le
fais
sans
problème
Какая
бы
работа
ни
была,
я
справляюсь
с
ней
без
проблем
Dans
le
sol,
on
laisse
nos
empreintes
В
земле
мы
оставляем
свои
отпечатки.
Au
micro
comme
somnambule
В
микрофон,
как
лунатик
Atmosphère
sombre
comme
dans
ma
bulle
Темная
атмосфера,
как
в
моем
пузыре
On
avance
à
grand
pas
d'géants
Мы
продвигаемся
вперед
на
шаг
впереди
гигантов
On
s'en
vient
remplir
l'trou
béant
Мы
подходим
к
тому,
чтобы
заполнить
зияющую
дыру
Nous
on
a
de
la
classe,
'va
y
avoir
de
la
casse
У
нас
есть
класс,
' будет
поломка
Les
premiers
de
classe,
on
les
déclasse
Первые
в
классе,
мы
их
понижаем
Une
claque
au
visage
Шлепок
по
лицу
On
les
efface,
un
vrai
blanchissage
Мы
их
стираем,
настоящая
стирка
Des
fénéants,
jamais
digne
de
c'nom
Фененанты,
никогда
не
достойные
этого
имени
Des
vrais
géants
sur
la
ligne
de
front
Настоящие
гиганты
на
линии
фронта
Quand
ils
nous
voient
sur
l'navire
de
guerre
Когда
они
увидят
нас
на
военном
корабле
C'est
pas
trop
long
qu'l'ennemi
se
revivre
de
bord
Не
так
уж
и
долго,
чтобы
враг
ожил
на
борту
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillaume Veilleux
Альбом
Geants
дата релиза
15-09-2020
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.