Текст и перевод песни Yung G feat. J.Bass - Pressés

Pressés

Ah!
Au fond tout ce qu'on possède
C'est de l'attention et du temps, yeah
Yung G
J.Bass
Uh

Une de plus pour tous mes gars qui ont l'sang chaud
Si tu m'crois pas sur parole vient nous get en show
On fait face à la musique et au temps froid
Tu peux devenir c'que tu veux si tu crois en toi

Impossible de m'achever, dans tes cauchemars je vais hanter
Y'est trop tard pour en sortir
Venu frapper fort après j'me tire

Non boy, j'veux pu de problème avec les sous
Ouais, c'est pour ça que j'suis prêt à miser tout
Le game est moche j'suis venu boucher les trous
Le goût de pitcher des roches when I'm hearing at you

Les fous gèrent, les fous gèrent la situation
Les fous gèrent la situation
Les fous gèrent la situation
Les fous gèrent la situation

Rolex c'est ça l'goal, on court tous après l'gold
Un coup d'avance quand mon torrent te frôle
Mélange la potion, mais es-tu prêt pour la sauce
Nitro, gaz d'avion dans un track qui explose

On est pressés d'aller nul part
Mais on tourne en rond dans l'espace
Tout l'monde est stressé, la mèche basse
Plus d'antidépresseurs pis la pilule passe

Fast life, y'est trop tard pour nous donner l'heure
Yeah boy, le game a besoin de nouveaux donneurs
I'm bleeding the beat comme dans un film d'horreur
I'm chasing my dreams dans l'respect et l'honneur

J'ai changé le flow, j'ai travaillé fort
Malgré les bas et l'jugement dans les regards
Aim for the stars, I'm working hard
Message à livrer like a nouveau départ

Pressés, pressés, tryna' get paid, yeah
On fonce jamais tête baissé
Réussir, réussir, monté l'échelle
Encaisser, encaisser les chèques, uh

Pressés, pressés, tryna' get laid
Ce soir, pas d'question d'finir seul
Okay, vas-y, j'ai pu d'temps à perdre
Plus tard, j'te demanderai comment tu t'appelles

Ha!
Jamais j'ralenti, combien tes pret a parier
C'est la fin d'la partie, quand j'met un pied dans l'rap game
J'viens à peine d'arriver, j'veux déjà être partout

J'ai tout éclater, tu vas courir ta mère, si tu veux m'ratrapper, t'es mieux d'avoir le cardio
J'fais ca en un quart d'heure, j'te laisse prendre de l'avance
Ça t'prends genre 4 heures, pis t'as fini cadavre, yo

Fast life, dès qu'le soleil se lève
Grosse bass dans ta gueule, tellement qu'les oreilles te sile
J'fais l'tour d'la ville, en moins d'quarante secondes
J'débarque dans l'building, vas-y balance le son

J'te montre comment faire, des flows rapides j'en ai plus d'un
Dès qu'j'arrive devant l'mic monte le son des écouteurs
On s'en vient brouiller l'radar
Uh-uh, tu sais déjà, on est bourré d'talent

J'ai tellement d'choses à faire, toujours pressé quand tu m'vois
Gros, j'y vais à fond la caisse, travaillé mon endurance
Speedy Gonzalez, sur un mic j'suis rendu là
J'ai un 16 qui va t'rentrer dans l'crâne comme un franc-tireur

Yo, J'accelére, j'ai pas d'pensées noires
Dans mes lines, j'me suis toujours donné corps et âme
Si tu veux d'la puissance kamea-mea
Tu risques de m'en vouloir si ce soir j'pars avec la meilleure

Ah! Ah! J'ai les réponses exactes Retournes d'où tu viens si t'es pour bla bla bla
J'connais déjà l'refrain, c'est ça à chaque fois
Tu vois qu'on est dans une classe à part

J'ramène les flows, personne va m'interrompre
Quand vient l'temps d'jouer ak les mots, j'fais ça par excellence
Désolé, si j't'ai froissé, j'ai aucun remord
Si t'es du genre à chialer, c'est sûr qu'j'recommence

Pressés, pressés, tryna' get paid, yeah
On fonce jamais tête baissé
Réussir, réussir, monté l'échelle
Encaisser, encaisser les chèques, uh

Pressés, pressés, tryna' get laid
Ce soir, pas d'question d'finir seul
Okay, vas-y, j'ai pu d'temps à perdre
Plus tard, j'te demanderai comment tu t'appelles

Торопимся

Ах!
В глубине души все, что у нас есть,
Это внимание и время, да
Yung G
J.Bass
Ух

Еще одна для всех моих парней с горячей кровью
Если ты мне не веришь, приходи на наше шоу
Мы сталкиваемся с музыкой и холодом
Ты можешь стать тем, кем хочешь, если веришь в себя

Невозможно меня добить, я буду преследовать тебя в кошмарах
Слишком поздно искать выход
Пришел ударить сильно, а потом исчезну

Нет, парень, я больше не хочу проблем с деньгами
Да, поэтому я готов поставить все
Игра грязная, я пришел закрыть дыры
Ощущение, что бросаю камни, когда смотрю на тебя

Безумцы управляют, безумцы управляют ситуацией
Безумцы управляют ситуацией
Безумцы управляют ситуацией
Безумцы управляют ситуацией

Rolex, вот наша цель, мы все гонимся за золотом
Шаг вперед, когда мой поток касается тебя
Смешай зелье, но готова ли ты к такому соусу
Нитро, авиационное топливо в треке, который взрывается

Мы спешим никуда
Но мы кружимся в пространстве
Все напряжены, фитиль короткий
Больше антидепрессантов, и таблетка пролетает мимо

Быстрая жизнь, слишком поздно говорить нам, который час
Да, парень, игре нужны новые доноры
Я истекаю кровью на бите, как в фильме ужасов
Я преследую свои мечты с уважением и честью

Я изменил флоу, я много работал
Несмотря на падения и осуждение во взглядах
Стремлюсь к звездам, я упорно работаю
Послание, которое нужно донести, как новое начало

Спешим, спешим, пытаемся заработать, да
Мы никогда не бросаемся вперед сломя голову
Преуспеть, преуспеть, подняться по лестнице
Получить, получить чеки, ух

Спешим, спешим, пытаемся уложить кого-нибудь в постель
Сегодня вечером не может быть и речи о том, чтобы закончить в одиночестве
Хорошо, давай, у меня нет времени терять
Позже я спрошу, как тебя зовут

Ха!
Я никогда не сбавлю обороты, сколько ты готова поставить?
Это конец игры, когда я вступаю в рэп-игру
Я только приехал, а уже хочу быть везде

Я все разнес, ты побежишь за своей мамой, если хочешь меня догнать, тебе лучше иметь хорошую кардио-подготовку
Я делаю это за четверть часа, я даю тебе фору
Тебе нужно около 4 часов, и ты закончишь трупом, йо

Быстрая жизнь, как только встает солнце
Мощный бас тебе в лицо, так что уши засвистят
Я объезжаю город меньше чем за сорок секунд
Я врываюсь в здание, давай, врубай звук

Я покажу тебе, как это делается, у меня больше одного быстрого флоу
Как только я подхожу к микрофону, сделай звук в наушниках погромче
Мы идем, чтобы заглушить радар
Ух-ух, ты уже знаешь, мы полны талантов

У меня так много дел, всегда спешу, когда ты меня видишь
Чувак, я иду на полную катушку, работаю над своей выносливостью
Спиди Гонзалес, на микрофоне я уже там
У меня есть 16, который войдет тебе в череп, как снайпер

Йо, я ускоряюсь, у меня нет мрачных мыслей
В своих строках я всегда вкладывал душу и сердце
Если ты хочешь силы камеа-меа
Ты можешь пожалеть, если сегодня вечером я уйду с лучшей

А! А! У меня есть точные ответы. Возвращайся туда, откуда пришел, если ты собираешься бла-бла-бла
Я уже знаю припев, так каждый раз
Ты видишь, что мы в особом классе

Я приношу флоу, никто меня не остановит
Когда приходит время играть со словами, я делаю это превосходно
Извини, если я тебя обидел, я не раскаиваюсь
Если ты из тех, кто ноет, я обязательно начну сначала

Спешим, спешим, пытаемся заработать, да
Мы никогда не бросаемся вперед сломя голову
Преуспеть, преуспеть, подняться по лестнице
Получить, получить чеки, ух

Спешим, спешим, пытаемся уложить кого-нибудь в постель
Сегодня вечером не может быть и речи о том, чтобы закончить в одиночестве
Хорошо, давай, у меня нет времени терять
Позже я спрошу, как тебя зовут