Текст и перевод песни Yung G - Oeil pour œil
Ça
sort
d'la
terre,
on
viens
d'une
underground
trap
Это
из-под
земли,
мы
из
подземной
ловушки.
Ça
fais
longtemps
qu'on
frappe
les
hatas
pour
fermer
leur
grande
trappe
Прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
мы
ударили
по
хатам,
чтобы
закрыть
их
большой
люк
Mais,
sa
parle
pis
sa
parle,
appart
de
sa
pas
grand
chose
Но,
как
бы
он
ни
говорил,
это
не
значит,
что
он
не
так
уж
много
говорит.
Si
quelque
chose
pourrait
vous
la
fermer,
j'vous
en
donnerais
300
doses
Если
бы
что-то
могло
закрыть
его
для
вас,
я
бы
дал
вам
300
доз.
C'est
dans
ta
gueule
si
tu
dis
rien
d'interessant
Это
тебе
в
рот,
если
ты
не
скажешь
ничего
интересного
Mes
boyz
seront
jamais
tout
seul,
pour
vous
j'vais
toujours
être
présent
Мои
парни
никогда
не
будут
одиноки,
для
тебя
я
всегда
буду
рядом
J'fais
du
rap
pour
tout
ceux
qui
m'reconnaissent
Я
занимаюсь
рэпом
для
всех,
кто
меня
узнает
Demande
moi
pas
d'aimer
ton
style
si
t'as
l'allure
d'une
vrai
connasse
Попроси
меня
не
любить
твой
стиль,
Если
ты
выглядишь
как
настоящая
сучка
On
reste
loyal,
mais
100%
moi
même
dans
mon
secta
Мы
остаемся
верными,
но
на
100%
я
сам
в
своей
секте
J'fais
mon
truc
de
mon
bord
j'peux
pas
t'aider
si
l'monde
t'aimes
pas
Я
делаю
свое
дело
со
своего
края,
я
не
могу
тебе
помочь,
если
мир
тебя
не
любит
Ça
change
toujours,
man
les
choses
sont
pu
pareil
Это
всегда
меняется,
все
может
быть
одинаково
Fais
attention
a
s'que
tu
dis
parce
les
murs
ont
des
oreilles
Будь
осторожен
с
тем,
что
ты
говоришь,
потому
что
у
стен
есть
уши
C'est
chacun
pour
soie,
faut
qu'tu
t'débrouilles
par
toi
même
Это
каждый
для
шелка,
тебе
нужно
разобраться
с
этим
самостоятельно
Y'aura
personne
pour
venir
t'aider,
y'a
pas
d'embrouilles
sans
problèmes
Там
не
будет
никого,
кто
мог
бы
прийти
тебе
на
помощь,
без
проблем
не
бывает
неприятностей
Gros,
c'est
comme
ça,
sauve
ta
peau
avant
celle
des
autres
Большой,
вот
так,
спаси
свою
шкуру
раньше,
чем
другие.
Oeil
pour
oeil
jusqu'a
la
fin,
apprend
a
corriger
tes
fautes
С
глазу
на
глаз
до
конца
учись
исправлять
свои
ошибки.
Un
jour
ou
l'autre,
y'a
jamais
rien
qui
reste
caché
Когда
- нибудь
никогда
ничего
не
останется
скрытым.
J'suis
tanné
d'ceux
qui
ont
tout
c'qui
veulent
mais
qui
en
ont
jamais
assé
Я
загорел
от
тех,
у
кого
есть
все,
что
я
хочу,
но
никогда
не
насытивался
J'ai
cru
en
des
choses
que
j'croirai
pu
jamais
Я
верил
во
что-то,
во
что
никогда
не
поверю.
J'ai
souvent
mis
la
mise
trop
haute
pis
la
j'ai
perdu
s'que
j'avais
Я
часто
ставил
слишком
высокую
ставку,
поэтому
я
проигрывал,
если
у
меня
была
La
vie
s't'une
chienne
right,
mais
gros
la
chienne
a
l'a
une
laisse
Жизнь-это
правильная
сука,
но
у
большой
суки
есть
поводок
Faut
apprendre
a
la
mener
sois
même,
parce
que
sinon
c'est
elle
qui
t'blesse
Ты
должен
научиться
вести
ее
даже
сам,
потому
что
иначе
она
причинит
тебе
боль.
J'prend
le
droit
d'parole,
quand
le
monde
veulent
m'écouter
Я
беру
на
себя
право
говорить,
когда
мир
хочет
меня
выслушать
Réfléchit
avant
d'agir
si
tu
veux
pas
finir
découpé
Подумай,
прежде
чем
действовать,
если
ты
не
хочешь
закончить
вырезать
Ma
vie
s't'une
longue
phrase,
rempli
d'virgule
pour
chaque
jour
Моя
жизнь-это
длинная
фраза,
заполненная
запятыми
на
каждый
день
Chaque
chose
en
son
temps,
j'fais
pas
d'arrêt
à
chaque
tour
Каждая
вещь
в
свое
время,
я
не
останавливаюсь
на
каждом
шагу
J'rap
pour
moi
premièrement,
pas
pour
vous
satisfaire
Во-первых,
я
рэп
для
себя,
а
не
для
того,
чтобы
удовлетворить
вас
Juste
pour
m'retrouver
les
2 jambes
cassées
dans
une
civière
gros
Просто
чтобы
найти
свои
2 сломанные
ноги
в
больших
носилках
C'est
oeil
pour
oeil
si
tu
fais
face
à
quelqun
d'autre
Это
с
глазу
на
глаз,
если
ты
столкнешься
с
кем-то
еще
Tanné
des
conneries
j'vide
ma
tête,
même
si
y
m'manque
une
couple
de
boat
Загорелый
от
дерьма,
я
опустошаю
свою
голову,
даже
если
мне
не
хватает
пары
лодок
J'rap
pour
moi
premièrement,
pas
pour
vous
satisfaire
Во-первых,
я
рэп
для
себя,
а
не
для
того,
чтобы
удовлетворить
вас
Juste
pour
m'retrouver
les
2 jambes
cassées
dans
une
civière
man
Просто
чтобы
найти
свои
2 сломанные
ноги
в
носилках
для
мужчин
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Guillaume Veilleux
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.