Текст и перевод песни Yung G - Pas pareil (feat. Enti)

J'sais pas par où commencer, j'ai tellement d'choses à dire
J'ai travaillé fort, j'attends l'jour de la paye
J'me suis battu pour faire ma place dans l'rap game
J'ai besoin d'parler d'mes joies et d'mes peines

J'ai vu tous ces gens qui mattaient ton cul
Si tu m'appelles, moi j'réponds plus
Non, jamais j'vais m'écarter d'mon but
J'ai chanté ma vie sur la mélodie

J'ai du love pour les gens qu'j'aime aussi
On est pas du genre à rater nos cibles
Depuis l'jour 1, on a bien compris
On sait sur qui on peut vraiment compter

Regarde donc, v'la une raison d'plus
Les jaloux tentent de nous embarquer dans leur jeu
Ça va prendre plus que ça pour toucher mon orgueil
Venez donc me l'dire en face, j'entends que des murmures

J'ai vu la vie sous tous ses angles
J'suis pu fragile, j'ai pu 16 ans
J'redouble d'efforts, j'retrousse mes manches
Pour l'rap, j'compte même plus c'que j'dépense (J'investis)

Deuxième manche, nouveau départ
Tu veux m'serrer la main, mais j'te connais pas
J'me demande où c'qu'on s'en va avec ça
J'repense encore à la belle époque

Toi et moi, on est pas pareil
(Ouais, j'monte à bord du navire)
On apparait et eux disparaissent
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)
Toi et moi, on est pas pareil
(C'est mon corps, mon adrénaline)
Catch le vibe sur tes appareils
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)

Toi et moi, on est pas pareil
(Ouais, j'monte à bord du navire)
On apparait et eux disparaissent
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)
Toi et moi, on est pas pareil
(C'est mon corps, mon adrénaline)
Catch le vibe sur tes appareils
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)

Écrire des textes rapides, c'est les plus facile
Sont les plus durs qui me rendent fragile
Pas langue de bois mais langue d'argile
Trop un grand coeur c'est mon talon d'Achille

Mon ex m'a dit ma langue est agile
J'veux pas m'faire d'la bile devenir le best rappeur de ma ville
Tout ce qu'on achète nous vient d'la Chine
Je veux du vrai pas de la frime

Pas de calibre joue pas à ça (Yeah)
Toute la troupe à la casa (Yeah)
Met du respect sur la mama
Pour avoir ma confiance faut la clé du cadenas (Yeah)

Plus tu vieillis moins y'a de bonnes fêtes
Sur mon épée que des conquêtes
Fuck Jesus, fuck ton prêtre
Que moi qui décide du temps qu'on m'prête

Jamais de flingues dans mes clips ça s'rais pas crédible
Le temps on l'emprunte on vit à crédit
Le temps on t'le vole quand t'écoute les disques
Je souhaite que ça le vaille donc c't'à vous que j'le dédis

Yeah yeah, on vit à crédit, yeah yeah
C't'à vous j'le dédis, yeah yeah

Toi et moi, on est pas pareil
(Ouais, j'monte à bord du navire)
On apparait et eux disparaissent
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)
Toi et moi, on est pas pareil
(C'est mon corps, mon adrénaline)
Catch le vibe sur tes appareils
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)

Toi et moi, on est pas pareil
(Ouais, j'monte à bord du navire)
On apparait et eux disparaissent
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)
Toi et moi, on est pas pareil
(C'est mon corps, mon adrénaline)
Catch le vibe sur tes appareils
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)

Persévérant, j'travaille encore sur mon avenir
J'suis bien parti, je l'sais qu'tout ça m'appartient
J'connais par coeur la route qui m'a mené ici
J'ai l'habitude de faire mes choix sans hésiter

Des fois j'suis pessimiste, j'dois respecter mes limites
Je ne sais même pas comment te l'expliquer
Si t'as cassé la vitrine, c'est qu'le reflet qui avait dedans, tu voulais juste l'éviter

Calligraphie tirée de l'enfer
L'amour est mort sous les bombes atomiques
J'arrive dans le game j'sais pas comment faire
Mais j'peux surement rejoindre ces comiques

Inculqué dès le jeune âge
On n'aime pas les poulets on veut leurs enlevés le plumage
On a passé trop de temps la tête dans les nuages
Seul moyen de rêver quand dans la merde tu nages

Toi et moi, on est pas pareil
(Ouais, j'monte à bord du navire)
On apparait et eux disparaissent
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)
Toi et moi, on est pas pareil
(C'est mon corps, mon adrénaline)
Catch le vibe sur tes appareils
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)

Toi et moi, on est pas pareil
(Ouais, j'monte à bord du navire)
On apparait et eux disparaissent
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)
Toi et moi, on est pas pareil
(C'est mon corps, mon adrénaline)
Catch le vibe sur tes appareils
(Ouais, c'est mes choix, c'est ma vie)

Я не знаю, с чего начать, мне так много нужно сказать
Я много работал, жду дня выплаты жалованья
Я боролся за то, чтобы занять свое место в рэп-игре
Мне нужно поговорить о моих радостях и печалях

Я видел всех этих людей, которые занимались твоей задницей.
Если ты позвонишь мне, я отвечу больше
Нет, я никогда не отступлю от своей цели.
Я пел свою жизнь по мелодии

У меня есть любовь к людям, которых я тоже люблю
Мы не из тех, кто упускает свои цели
С первого дня мы все поняли правильно
Мы знаем, на кого действительно можно положиться

Так что смотри, у тебя есть еще одна причина
Ревнители пытаются втянуть нас в свою игру
Это займет больше времени, чтобы тронуть мою гордость
Приди и скажи мне это в лицо, я слышу только шепот

Я видел жизнь со всех сторон.
Я был хрупким, мне было 16 лет.
Я удваиваю усилия, засучиваю рукава
Для рэпа я даже больше рассчитываю на то, что трачу (инвестирую)

Второй раунд, новое начало
Ты хочешь пожать мне руку, но я тебя не знаю.
Интересно, куда мы с этим денемся?
Я все еще вспоминаю прекрасное время

Мы с тобой не похожи.
(Да, я поднимаюсь на борт корабля)
Мы появляемся, а они исчезают.
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)
Мы с тобой не похожи.
(Это мое тело, мой адреналин)
Ловите вибрацию на своих устройствах
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)

Мы с тобой не похожи.
(Да, я поднимаюсь на борт корабля)
Мы появляемся, а они исчезают.
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)
Мы с тобой не похожи.
(Это мое тело, мой адреналин)
Ловите вибрацию на своих устройствах
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)

Писать быстрые тексты проще всего
Самые тяжелые, которые делают меня хрупкой
Не язык дерева, а язык глины
Слишком большое сердце, это моя ахиллесова пята

Мой бывший сказал мне, что у меня ловкий язык
Я не хочу изводить себя желанием стать лучшим рэпером в своем городе
Все, что мы покупаем, мы получаем из Китая
Я хочу настоящий, не бутафория

Нет калибра, не играй в это (да)
Вся труппа в ла Каса (да)
Уважает маму
Чтобы получить мое доверие, нужен ключ от замка (да)

Чем старше ты становишься, тем меньше хороших вечеринок
На моем мече только завоевания
К черту Иисуса, к черту своего священника
Пусть я сам решаю, сколько времени мне дадут.

Никогда не было оружия в моих клипах, это не кажется правдоподобным
Время, которое мы берем, мы живем в кредит
Время, когда мы крадем его у тебя, когда ты слушаешь записи
Я хочу, чтобы это было того стоит, так что это твое дело, которым я пренебрегаю

Да, да, мы живем в кредит, да, да.
Это твое дело, я презираю это, да, да.

Мы с тобой не похожи.
(Да, я поднимаюсь на борт корабля)
Мы появляемся, а они исчезают.
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)
Мы с тобой не похожи.
(Это мое тело, мой адреналин)
Ловите вибрацию на своих устройствах
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)

Мы с тобой не похожи.
(Да, я поднимаюсь на борт корабля)
Мы появляемся, а они исчезают.
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)
Мы с тобой не похожи.
(Это мое тело, мой адреналин)
Ловите вибрацию на своих устройствах
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)

Настойчивый, я все еще работаю над своим будущим
Я хорошо ушел, я знаю, что все это принадлежит мне.
Я наизусть знаю дорогу, которая привела меня сюда.
Я привык делать свой выбор без колебаний

Иногда я пессимистичен, мне нужно уважать свои границы
Я даже не знаю, как тебе это объяснить
Если ты разбил витрину, то это было только отражение, которое было в ней, ты просто хотел избежать этого

Каллиграфия из ада
Любовь погибла под атомными бомбами
Я вхожу в игру, я не знаю, как это сделать
Но я, возможно, смогу присоединиться к этим комиксам

Прививается с раннего возраста
Мы не любим цыплят, мы хотим, чтобы у них сняли оперение
Мы слишком долго витали в облаках.
Единственный способ мечтать, когда ты плаваешь в дерьме

Мы с тобой не похожи.
(Да, я поднимаюсь на борт корабля)
Мы появляемся, а они исчезают.
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)
Мы с тобой не похожи.
(Это мое тело, мой адреналин)
Ловите вибрацию на своих устройствах
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)

Мы с тобой не похожи.
(Да, я поднимаюсь на борт корабля)
Мы появляемся, а они исчезают.
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)
Мы с тобой не похожи.
(Это мое тело, мой адреналин)
Ловите вибрацию на своих устройствах
(Да, это мой выбор, это моя жизнь)