White Claw - Shania Twain , Yung Gravy перевод на немецкий

White Claw

I know a girl, she's got her flaws
She's gluten-free, but I got sauce
And I'm a gentleman, so without a pause
I brought her a case of claws (let's drink 'em)

Black Cherry and Lemon Lime
And Mango, I got every kind of claw
Which one you want?
Ohhh whiskey is just not for me
Tequila makes it hard to see at all
So when he calls
Say fuck it all
Baby, let's have a claw

Let's hear it for the boss
Let's have a round of applause
For the man who's doing all he can for what a woman wants
He likes to think I'm broken, cause it makes him feel important
He'd give anything to save me
Ohh he thinks I'm his baby
Sometimes I'd love to leave him
But I think he'd just stop breathing
Besides, all my friends love him, and so do their mothers
Because, he brought the claws
Ohh I brought em, baby

Black Cherry and Lemon Lime
And Mango, I got every kind of claw
Which one you want?
Ohhh whiskey is just not for me
Tequila makes it hard to see at all
So when he calls
Say fuck it all
Baby, let's have a claw

She's recently divorced, and she likes medicine for horses
So, I'll risk my freedom for it, got me dodging law enforcement
She's in love with me, but I'm in love with tweaking
Weekdays, she's at work, so we get wasted on the weekend
Said she's dairy-free, but I always catch her cheesin'

And he might just have a claw, but he's never going vegan
Not at all, but when I call (but when she calls)

Black Cherry and Lemon Lime
And Mango, I got every kind of claw
Which one you want?
Ohhh whiskey is just not for me
Tequila makes it hard to see at all
So when he calls
Say fuck it all
Baby, let's have a claw

White Claw

Ich kenne ein Mädchen, sie hat ihre Macken
Sie ist glutenfrei, aber ich hab die Soße
Und ich bin ein Gentleman, also ohne Pause
Brachte ich ihr eine Kiste Claws (lass sie uns trinken)

Schwarzkirsche und Limette
Und Mango, ich hab jede Sorte Claw
Welche willst du?
Ohhh, Whiskey ist einfach nichts für mich
Tequila macht es schwer, überhaupt zu sehen
Also, wenn er anruft
Scheiß auf alles
Baby, lass uns eine Claw trinken

Applaus für den Boss
Lasst uns eine Runde applaudieren
Für den Mann, der alles tut, was eine Frau sich wünscht
Er denkt gerne, ich sei kaputt, weil er sich dadurch wichtig fühlt
Er würde alles geben, um mich zu retten
Ohh, er denkt, ich wäre sein Baby
Manchmal würde ich ihn gerne verlassen
Aber ich glaube, er würde einfach aufhören zu atmen
Außerdem lieben ihn alle meine Freunde, und ihre Mütter auch
Weil er die Claws mitgebracht hat
Ohh, ich hab sie mitgebracht, Baby

Schwarzkirsche und Limette
Und Mango, ich hab jede Sorte Claw
Welche willst du?
Ohhh, Whiskey ist einfach nichts für mich
Tequila macht es schwer, überhaupt zu sehen
Also, wenn er anruft
Scheiß auf alles
Baby, lass uns eine Claw trinken

Sie ist frisch geschieden und steht auf Medizin für Pferde
Also riskiere ich meine Freiheit dafür, muss mich vor dem Gesetz verstecken
Sie ist in mich verliebt, aber ich bin verliebt ins Feiern
Unter der Woche arbeitet sie, also betrinken wir uns am Wochenende
Sagte, sie sei laktosefrei, aber ich erwische sie immer beim Grinsen

Und er trinkt vielleicht eine Claw, aber er wird niemals vegan
Auf keinen Fall, aber wenn ich anrufe (aber wenn sie anruft)

Schwarzkirsche und Limette
Und Mango, ich hab jede Sorte Claw
Welche willst du?
Ohhh, Whiskey ist einfach nichts für mich
Tequila macht es schwer, überhaupt zu sehen
Also, wenn er anruft
Scheiß auf alles
Baby, lass uns eine Claw trinken