My Day 1's - Yung Gravy перевод на французский

My Day 1's

They said that I came up, true
Appreciate the love, too
But it's my day one's, for life
It's my day one's
I stay with the same, crew
If I pull up they come, too
Me and my day one's, for life
It's my day one's

When the day's done
Money and fame didn't change none
Ain't day one?
Don't say none
Just look how far we came, son
I'm with the same gang, I was playing hockey with
Now I got a Stanley Cup ring, Lightning on my fist

I could never switch
Never snitch
Never be a bitch
Started singing country whеn I noticed I was Big & Rich
I love my clique, all this shit
Solo cups, I makе 'em flip
Pour it up and take sip
Here's a toast to my day one's

They said that I came up, true
Appreciate the love, too
But it's my day one's, for life
It's my day one's
I stay with the same, crew
If I pull up they come, too
Me and my day one's, for life
It's my day one's

That's my squad baby, not my entourage, baby
Let 'em borrow any whip in my garage, baby
Got a problem we gon' pull up camouflage
And if I'm huntin' birds, know I always bring my dawgs

Straight mobbin'
Ride or die, we skrt 'til the coffin
Keep it squeaky clean, keep flossin'
Smiling cheek to cheek, Walton Goggins
I'm straight mobbin' with my day one's

Looks like we made it
Shout-out all the folks that hated
Might've took the long way
But look how far I came with my gang

They said that I came up, true
Appreciate the love, too
But it's my day one's, for life
It's my day one's
I stay with the same, crew
If I pull up they come, too
Me and my day one's, for life
It's my day one's

Mes premiers jours

Ils ont dit que j'ai réussi, c'est vrai
J'apprécie l'amour aussi, ma belle
Mais ce sont mes premiers jours, pour la vie
Ce sont mes premiers jours
Je reste avec la même équipe
Si je me pointe, ils viennent aussi
Moi et mes premiers jours, pour la vie
Ce sont mes premiers jours

Quand la journée est finie
L'argent et la gloire n'ont rien changé
Pas un de mes premiers jours?
Ne dis rien
Regarde juste le chemin parcouru, mon pote
Je suis avec le même gang, celui avec qui je jouais au hockey
Maintenant j'ai une bague de la Coupe Stanley, l'éclair sur mon poing

Je ne pourrais jamais changer
Jamais balancer
Jamais être une mauviette
J'ai commencé à chanter de la country quand j'ai remarqué que j'étais Big & Rich
J'adore ma clique, tout ça
Gobelets rouges, je les fais voler
Sers-toi et bois une gorgée
Un toast à mes premiers jours

Ils ont dit que j'ai réussi, c'est vrai
J'apprécie l'amour aussi, ma belle
Mais ce sont mes premiers jours, pour la vie
Ce sont mes premiers jours
Je reste avec la même équipe
Si je me pointe, ils viennent aussi
Moi et mes premiers jours, pour la vie
Ce sont mes premiers jours

C'est mon équipe bébé, pas mon entourage, bébé
Je les laisse emprunter n'importe quelle voiture dans mon garage, bébé
On a un problème, on débarque en camouflage
Et si je chasse les oiseaux, sache que j'amène toujours mes chiens

Ambiance mafia
À la vie, à la mort, on roule jusqu'au cercueil
On reste impeccables, on brille
Sourire jusqu'aux oreilles, Walton Goggins
Ambiance mafia avec mes premiers jours

On dirait qu'on a réussi
Un grand merci à tous ceux qui nous détestaient
On a peut-être pris le chemin des écoliers
Mais regarde jusqu'où je suis arrivé avec mon gang

Ils ont dit que j'ai réussi, c'est vrai
J'apprécie l'amour aussi, ma belle
Mais ce sont mes premiers jours, pour la vie
Ce sont mes premiers jours
Je reste avec la même équipe
Si je me pointe, ils viennent aussi
Moi et mes premiers jours, pour la vie
Ce sont mes premiers jours