Текст и перевод песни Yung Gravy - Party at my Mama’s House

Party at my Mama’s House

Wake up in the early mornin', count some paper
Group chat with all my thickies, come through later
Call up all my dawgs and my dentist and my neighbors
Call up waffle house and tell 'em, I'ma need it catered

Everybody slide to my mama's crib
'Cause she pretty much live just how I live
And the crib ain't big, but we gon' get lit
And we gon' get lit (gon' get lit)

If you got thick ass, bust it out, hit the floor, pass the loud
How'd I get twenty-six hoes at my mama's house?
Mama rollin' big ass blunts, we gon' pass it 'round
Nothin' like a good ol' party at my mama's house

Thick ass, bust it out, hit the floor, pass the loud
How'd I get twenty-six hoes at my mama's house?
Mama rollin' big ass blunts, we gon' pass it 'round
No one at your club 'cause they're all at my mama's house

Ayy, we tryna keep it down but the weed too loud
Shawty wanna hit the threesome now
But it's lookin' more like an eighteen-some now
Sheesh, ayy, ayy
Cops come through and I'm cheesin' out
'Cause me and my team just cleaned the house
So it looks like y'all are peacin' out

And I said, ladies, always keep it clean, baby
Always keep it crisp
Blunts away at three when the mamas bring they kids
Pull up with your team, baby, we ain't got no list
I just copped the weed, playin' tennis with your

Thick ass, bust it out, hit the floor, pass the loud
How'd I get twenty-six hoes at my mama's house?
Mama rollin' big ass blunts, we gon' pass it 'round
Nothin' like a good ol' party at my mama's house

Thick ass, bust it out, hit the floor, pass the loud
How'd I get twenty-six hoes at my mama's house?
Mama rollin' big ass blunts, we gon' pass it 'round
No one at your club 'cause they're all at my mama's house

Clean up, clean up, everybody clean up
I'm just playin' baby, ayy, let's light that green up
Pancakes and weed for lunch
Lil' bit of henny and hawaiian punch
Gettin' to the bread, Scrooge McDuck
Takin' your wife, gravy may cut

I tried to keep that shit a secret, but to be real
Your mama hit me up tryna see how it feels
Get that gravy train and, to be real
She ain't just have a snap, shawty came for the meal

Ass, bust it out, hit the floor, pass the loud
How'd I get twenty-six hoes at my mama's house?
Mama rollin' big ass blunts, we gon' pass it 'round
Nothin' like a good ol' party at my mama's house

Thick ass, bust it out, hit the floor, pass the loud
How'd I get twenty-six hoes at my mama's house?
Mama rollin' big ass blunts, we gon' pass it 'round
No one at your club 'cause they're all at my mama's house

Oh, oh, oh yeeah, ooooh hey ladies

Fête chez ma mère

Je me réveille tôt le matin, je compte l’argent
Je chatte en groupe avec toutes mes copines, venez plus tard
J’appelle tous mes potes, mon dentiste et mes voisins
J’appelle Waffle House et je leur dis, j’ai besoin de commander

Tout le monde vient chez ma mère
Parce qu’elle vit presque comme moi
Et la maison est pas grande, mais on va s’éclater
Et on va s’éclater (s’éclater)

Si t’as un gros derrière, montre-le, descends sur la piste, passe le joint
Comment j’ai réussi à avoir 26 filles chez ma mère ?
Ma mère roule des gros joints, on va les faire tourner
Rien de mieux qu’une bonne vieille fête chez ma mère

Gros derrière, montre-le, descends sur la piste, passe le joint
Comment j’ai réussi à avoir 26 filles chez ma mère ?
Ma mère roule des gros joints, on va les faire tourner
Personne dans ton club parce qu’ils sont tous chez ma mère

On essaie de faire du bruit, mais l’herbe est trop forte
Elle veut faire un plan à trois maintenant
Mais ça ressemble plus à un plan à 18 maintenant
Pfiou, ouais, ouais
La police arrive et je suis souriant
Parce que mon équipe et moi avons nettoyé la maison
Donc on dirait que vous vous tirez

J’ai dit, les filles, gardez toujours ça propre, bébé
Gardez toujours ça bien
Des joints à trois heures quand les mamans amènent leurs enfants
Arrive avec ton équipe, bébé, on n’a pas de liste
Je viens juste d’acheter de l’herbe, je joue au tennis avec ton

Gros derrière, montre-le, descends sur la piste, passe le joint
Comment j’ai réussi à avoir 26 filles chez ma mère ?
Ma mère roule des gros joints, on va les faire tourner
Rien de mieux qu’une bonne vieille fête chez ma mère

Gros derrière, montre-le, descends sur la piste, passe le joint
Comment j’ai réussi à avoir 26 filles chez ma mère ?
Ma mère roule des gros joints, on va les faire tourner
Personne dans ton club parce qu’ils sont tous chez ma mère

Nettoyer, nettoyer, tout le monde nettoie
Je rigole, bébé, ouais, allumons cette herbe
Des crêpes et de l’herbe pour le déjeuner
Un peu de Hennessy et du punch hawaïen
On arrive au pain, Picsou
Je prends ta femme, la sauce peut couper

J’ai essayé de garder ça secret, mais pour être honnête
Ta mère m’a contacté pour essayer de voir comment c’était
Prendre ce train de sauce et, pour être honnête
Elle n’a pas juste envoyé un snap, elle est venue pour le repas

Derrière, montre-le, descends sur la piste, passe le joint
Comment j’ai réussi à avoir 26 filles chez ma mère ?
Ma mère roule des gros joints, on va les faire tourner
Rien de mieux qu’une bonne vieille fête chez ma mère

Gros derrière, montre-le, descends sur la piste, passe le joint
Comment j’ai réussi à avoir 26 filles chez ma mère ?
Ma mère roule des gros joints, on va les faire tourner
Personne dans ton club parce qu’ils sont tous chez ma mère

Oh, oh, oh ouais, ooooh salut les filles