Текст и перевод песни Yung J - M.M.A.

M.M.A.

All I got
Is these money making aspirations
No time for waiting
I done ran out of patience
It′s time for making
Some moves
Because times wasting
Feel like I'm caged in
Fuck you, you gotta pay him
And I ain′t playing

Beat knocker
Chart topper, well that's soon to ya be
I feel indestructible
There's nothing you can do to me
While y′all niggas acting so foolishly
Ima resume to keep
Stacking 100′s like the treasury
That is my pedigree
I'm street smart
I got my hood degree
What′s with the third degree
Niggas acting like they ain't heard of me
I deserve to be
Up in the vip popping bottles so lavishly
Due to my savagery
I done caused so many casualties
Treat em with kindness in public
So I greet em with pleasantries
Need at least 7 commas
Leave the haters in parentheses
What is you telling me?
Niggas got the nerve to question me
Pass me the Hennessy
I was distracted by this ebony
She said her name was Ebony
But I think I was Stephanie
Anyway gotta get back to the cheese
Because that′s all I need
Got some people that's depending on me
Plus I got mouths to feed
Nobody else can go get it but me
All I got

Is these money making aspirations
No time for waiting
I done ran out of patience
It′s time for making
Some moves
Because times wasting
Feel like I'm caged in
Fuck you, you gotta pay him
And I ain't playing

Money making aspirations
No time for waiting
I done ran out of patience
It′s time for making
Some moves
Because times wasting
Feel like I′m caged in
Fuck you, you gotta pay him
And I ain't playing

Money by any means
Addicted to gettin green
Deposit the check
So I just stuff the dollar up in my jeans
I invest in my dreams
So one day I′ll own the deeds
To my own headquarters
Gotta make these niggas believe
But niggas keep on dubbing it
On the low they loving it
Working a 9-5 is a start
But that's not cutting it
I set the bar
And y′all ain't touching it
So wassup with it
Working for the man is like
Being a living puppet bitch
Used to be a Pinocchio
Now I′m driftin like Tokyo
Spinning circles round the haters
You see me wherever you go
Used to be on the sidelines
Now I'm bout to be centerfold
Survived tough situations
While other niggas tend to fold
10-4 4-12
After I be drained like hell
Staying focused
Cause niggas get off track like a train derail
They said I was supposed to fail
But I did this shit very well
Going wherever the money takes me
That's a paper trail

All I got
Is these money making aspirations
No time for waiting
I done ran out of patience
It′s time for making
Some moves
Because times wasting
Feel like I′m caged in
Fuck you, you gotta pay him
And I ain't playing

Money making aspirations
No time for waiting
I done ran out of patience
It′s time for making
Some moves
Because times wasting
Feel like I'm caged in
Fuck you, you gotta pay him
And I ain′t playing

If you got money making aspirations
You should bang this
Put this on your fucking playlist
Don't throw no shade bitch
Tryna make it to the a list
Tryna be famous
Sometimes it can get frustrating
Got obligations
Get it fore I expire
Continue to just inspire
Bring the heat to the booth
When I′m done leave that bitch on fire
Roll with the same niggas that was there for me
Like some some tires
And when I'm dead and gone
They'll get a piece of my empire
Until then I′m the umpire
Calling the plays
Handling business while I sip
Taylor Port in the shade
Making economic decisions
While rolling the haze
Negotiating big deals
As I begin to blaze
Giving back to The BX
That′s where I was raised
Remembering the days when I worked for minimum wage
Now I'm getting paid for just destroying the stage
They say time is money, I can′t afford
To be late
I got

Money making aspirations
No time for waiting
I done ran out of patience
It's time for making
Some moves
Because times wasting
Feel like I′m caged in
Fuck you, you gotta pay him
And I ain't playing

Money making aspirations
No time for waiting
I done ran out of patience
It′s time for making
Some moves
Because times wasting
Feel like I'm caged in
Fuck you, you gotta pay him
And I ain't playing

M.M.A.

Всё, что у меня есть,
это стремления заработать деньги,
нет времени ждать,
у меня кончилось терпение.
Пора делать
какие-то шаги,
потому что время уходит.
Чувствую себя, как в клетке.
К черту тебя, детка, ты должна мне заплатить,
и я не шучу.

Разбиваю биты,
взрыватель чартов, ну, это скоро случится,
чувствую себя неуязвимым,
ты ничего не можешь со мной сделать,
пока все эти парни ведут себя так глупо.
Я продолжу
складывать сотни, как в казначействе,
это моя родословная.
Я умен по-уличному,
у меня есть уличной диплом.
Что за допрос с пристрастием?
Парни ведут себя так, будто не слышали обо мне.
Я заслуживаю быть
в VIP-зоне, шикарно распивая бутылки,
благодаря моей дикости
я нанёс так много потерь.
Отношусь к ним с добротой на публике,
поэтому приветствую их любезностями.
Мне нужно как минимум семь запятых (в сумме на счету),
оставляю хейтеров в скобках.
Что ты мне говоришь?
У парней хватает наглости задавать мне вопросы.
Передай мне Hennessy,
я был отвлечен этой красоткой,
она сказала, что её зовут Эбони,
но, кажется, это была Стефани.
В любом случае, нужно вернуться к деньгам,
потому что это всё, что мне нужно.
Есть люди, которые зависят от меня,
плюс мне нужно кормить рты.
Никто, кроме меня, не может это сделать.
Всё, что у меня есть,

это стремления заработать деньги,
нет времени ждать,
у меня кончилось терпение.
Пора делать
какие-то шаги,
потому что время уходит.
Чувствую себя, как в клетке.
К черту тебя, ты должна мне заплатить,
и я не шучу.

Стремления заработать деньги,
нет времени ждать,
у меня кончилось терпение.
Пора делать
какие-то шаги,
потому что время уходит.
Чувствую себя, как в клетке.
К черту тебя, ты должна заплатить,
и я не шучу.

Деньги любыми средствами,
зависим от зелени.
Вношу чек на счёт,
поэтому просто засовываю доллары в джинсы.
Я инвестирую в свои мечты,
поэтому однажды я буду владеть документами
на свою собственную штаб-квартиру.
Должен заставить этих парней поверить,
но они продолжают сомневаться,
втихаря им нравится.
Работа с 9 до 5— это начало,
но этого недостаточно.
Я установил планку,
и вы, ребята, до неё не дотягиваете.
Так что с этим?
Работать на дядю — это как
быть живой марионеткой, сучка.
Раньше был Буратино,
теперь дрифтую, как в Токио.
Кружусь вокруг хейтеров,
ты видишь меня везде, куда бы ты ни пошел.
Раньше был на обочине,
теперь собираюсь быть в центре внимания.
Пережил трудные ситуации,
пока другие парни склонны сдаваться.
10-4 4-12,
после того, как я чертовски вымотан.
Сохраняю концентрацию,
потому что парни сходят с рельсов, как сошедший с рельсов поезд.
Они сказали, что я должен был потерпеть неудачу,
но я сделал это чертовски хорошо.
Иду туда, куда меня ведут деньги,
это бумажный след.

Всё, что у меня есть,
это стремления заработать деньги,
нет времени ждать,
у меня кончилось терпение.
Пора делать
какие-то шаги,
потому что время уходит.
Чувствую себя, как в клетке.
К черту тебя, ты должна мне заплатить,
и я не шучу.

Стремления заработать деньги,
нет времени ждать,
у меня кончилось терпение.
Пора делать
какие-то шаги,
потому что время уходит.
Чувствую себя, как в клетке.
К черту тебя, ты должна заплатить,
и я не шучу.

Если у тебя есть стремления заработать деньги,
ты должна врубить это,
добавь это в свой чертов плейлист.
Не бросай тень, сучка,
пытаюсь попасть в список А,
пытаюсь стать знаменитым.
Иногда это может расстраивать,
есть обязательства.
Добьюсь этого, прежде чем истечет срок,
продолжаю вдохновлять.
Приношу жару в будку,
когда закончу, оставлю эту сучку в огне.
Катаюсь с теми же парнями, которые были рядом со мной,
как шины.
И когда я умру,
они получат кусок моей империи.
До тех пор я судья,
руковожу игрой,
веду дела, потягивая
портвейн Тейлор в тени.
Принимаю экономические решения,
покуривая дымок.
Заключаю крупные сделки,
пока начинаю пылать.
Возвращаю долг Бронксу,
там я вырос,
вспоминая дни, когда я работал за минимальную зарплату.
Теперь мне платят за то, что я просто уничтожаю сцену.
Говорят, время — деньги, я не могу позволить себе
опаздывать.
У меня есть

стремления заработать деньги,
нет времени ждать,
у меня кончилось терпение.
Пора делать
какие-то шаги,
потому что время уходит.
Чувствую себя, как в клетке.
К черту тебя, ты должна заплатить,
и я не шучу.

Стремления заработать деньги,
нет времени ждать,
у меня кончилось терпение.
Пора делать
какие-то шаги,
потому что время уходит.
Чувствую себя, как в клетке.
К черту тебя, ты должна заплатить,
и я не шучу.