Текст и перевод песни Yung Joc feat. Gorilla Zoe - Bottle Poppin'

Bottle Poppin'

We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin

I pull up to the club, jumpin' out of rovers
Lookin' like a car show, dat's da way we roll up
Dope bois showin love, all da ho's know of us
Need extra security, dey know dey cant control us,
I see some niggas hatin, I keep dat supersoaker
So I V.I.P. my way standin on da sofas
Now watch me demonstrate da way a playa post up
I don buried cha weight, u know we throw dem toast up
Say ya gettin guap, well shawty we aint heard bout it
Finna set-up shop, well we ain't even worried bout it
Word on da block, oh dey say u servin pie
I think ya need ta stop, I got some killas dat'll get dat work up out 'em
I dont got luv fa u busta's, unless u my kinfolk
Yea u smell dat fruity fruit err'time da wind blow
I throw away dat chump change, I'm all abot dat bigga dough
Joc a real hood nigga, just like Gorilla Zoe

We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin

When da money start droppin, all da ho's start jockin
When dem ho's start jockin, dem bottles start poppin
When dem bottles start poppin, know dat we're not stoppin
Imma keep bringin bottles, den dem models start flockin
Imma throw a stack, she gon' throw it back
I pop da rubberband, she gon' pop ha back
She know dat I ball, she gon' grind da wall
She gon' bust it open, fo me & my dawgs
Got boi's in da club comin' fresh from the trap
Watch dem boi's cuff they gurls, cuz dey know we got dem stacks
We in da middle of da flo' blowin cush packs,
I got my workers in da bathroom, sellin pill packs
Now da party don't stop cuz dey we got dat guap
She gon' make ha booty clap and Imma throw another knot
When da money still phat, dey know dat its a wrap
Bottle poppin ova here, tell dat DJ run it back

We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin

When my nigga Steve died
U know we popped dem bottles
Niggas tried to run & hide
We went lookin wit dem choppas
Now it's time to take a ride in dat all black Impala
If u niggas think im lyin' I put dat on my momma
And dats why err'time, his birthday come up
Imma hit da town, from sun down-ta-sun up
Buy a couple rounds, till dey all get drunk up
Fo my nigga, I'm a clown
Like the numba 1 stunna
Yea we in da club, my niggas on a pill or two
Throw dat bitch a dub, tell dat ho' "I'm feeling you"
Pour ha some of dis bub, yea dat's what I'm finna do
Den I ask a question, "shorty what'chu in to?"
Den she started blushing, told me bring a friend or two
A whole lotta rubba's we gon' cut her like a gin-su
Flexin bout some money, dat's da shit beginna's do
She know I'm gettin' money and she wanna be a winna too

We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
We bottle poppin, we-we bottle poppin,(aye)
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
We bottle poppin, we-we bottle poppin
Say-say u gettin money, we-we aint seen nuttin

On fait sauter les bouteilles

On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on n'a rien vu
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on n'a rien vu

Je me gare devant le club, sautant des 4x4
On dirait un salon de l'auto, c'est comme ça qu'on débarque
Les dealers nous montrent de l'amour, toutes les meufs nous connaissent
On a besoin de sécurité supplémentaire, ils savent qu'ils ne peuvent pas nous contrôler
Je vois des gars qui nous jettent des mauvais regards, je garde mon pistolet à eau
Alors je me fraye un chemin jusqu'au carré VIP, debout sur les canapés
Maintenant, regarde-moi te montrer comment un joueur s'installe
J'ai enterré ton poids, tu sais qu'on leur fait lever leur verre
Tu dis que tu gagnes du fric, eh bien ma belle, on en a pas entendu parler
On va monter boutique, on ne s'en fait même pas
Le bruit court, oh, ils disent que tu sers des pizzas
Je pense que tu devrais arrêter, j'ai des tueurs qui vont s'occuper de ce travail
Je n'ai pas d'amour pour toi, à moins que tu ne sois de ma famille
Ouais, tu sens ce parfum fruité à chaque fois que le vent souffle
Je jette cette petite monnaie, je ne m'intéresse qu'à la grosse pâte
Joc est un vrai mec du ghetto, tout comme Gorilla Zoe

On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on n'a rien vu
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on n'a rien vu

Quand l'argent commence à tomber, toutes les meufs commencent à se frotter
Quand les meufs commencent à se frotter, les bouteilles commencent à sauter
Quand les bouteilles commencent à sauter, sache qu'on ne s'arrête pas
Je vais continuer à apporter des bouteilles, et les mannequins vont commencer à affluer
Je vais balancer une liasse, elle va la rebalancer
Je fais sauter l'élastique, elle va faire sauter son derrière
Elle sait que j'assure, elle va se frotter au mur
Elle va l'ouvrir en grand, pour moi et mes potes
J'ai des gars dans le club qui viennent tout droit du trafic
Regarde-les tenir leurs meufs, parce qu'ils savent qu'on a les liasses
On est au milieu de la piste en train de fumer des sachets d'herbe
J'ai mes dealers dans les toilettes, en train de vendre des pilules
Maintenant la fête ne s'arrête pas parce qu'on a le fric
Elle va faire claquer son boule et je vais balancer une autre liasse
Quand l'argent est encore là, ils savent que c'est plié
On fait sauter les bouteilles ici, dis au DJ de remettre ça

On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on n'a rien vu
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on n'a rien vu

Quand mon pote Steve est mort
Tu sais qu'on a fait sauter les bouteilles
Des gars ont essayé de courir et de se cacher
On est allés les chercher avec les flingues
Maintenant il est temps de faire un tour dans cette Impala toute noire
Si tu penses que je mens, je le jure sur la tête de ma mère
Et c'est pour ça que chaque fois que son anniversaire arrive
Je vais faire la fête en ville, du coucher au lever du soleil
Acheter quelques tournées, jusqu'à ce qu'ils soient tous ivres
Pour mon pote, je suis un clown
Comme le numéro 1 des voyous
Ouais, on est au club, mes potes sont sous pilules
Je balance un billet à cette pute, je lui dis "tu me plais"
Je lui sers un peu de ce champagne, ouais c'est ce que je vais faire
Ensuite je pose une question, "ma belle, tu es partante pour quoi ?"
Puis elle a commencé à rougir, m'a dit d'amener un ou deux amis
Beaucoup de capotes, on va la découper comme un couteau Ginzu
Frimer avec de l'argent, c'est ce que font les débutants
Elle sait que je gagne de l'argent et elle veut être une gagnante aussi

On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles (ouais)
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on n'a rien vu
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
On fait sauter les bouteilles, ouais, on fait sauter les bouteilles
Tu dis que tu gagnes de l'argent, on n'a rien vu