Текст и перевод песни Yung Joc - Hustlemania (Skit)

Hustlemania (Skit)

Lets play Hustlemania!
I will be your host, Randell O.G. Cartright The Third.
Last weeks contestants won over 1 million dollars cash in prizes.
This weeks contestant is Pak Man.

Tonights show is brought to you by Hush Lotion.
If you're not sure, dont raise your hands, just Hushhhhhhh.

Okay Pak man, are you ready to play Hustlemania?
[Pak Man]
Ay you know it
[Carright]
Okay if you would please, if could you please pick a topic from our hustlemania category.
[Pak Man]
Yup, Ill take Got it for the low for a stack
[Carright]
And so it is, got it for the low for a stack
[Pak Man]
Yup
[Carright]
Okay the question is, theres an 07 S550 mercades yung joc edition, with Ashanti's 22s, butterfly doors, refrigerated hccs worth over 200, 000 dollars, how much would it be worth in the trap?
[Pak Man]
Well we aint payin full price for nuthin, half pimp
[Carright]
Oh My god and he gets it right for a stack! Wow Pak Man you musta graduated from the IVY league.
[Pak Man]
I aint never heard that before
[Carright]
Alright, if you could pick another from our Hustlemania category!
[Pak Man]
Ahh imma stay with what i know carright, got if for the low!
[Carright]
So be it! Got it for the low for 10 stack.
Okay Theres 3 60inch Sony HD ready Flat Screens, A Brand new Frank Mular Icy Wrist Watch and a new set of 24" Dravins with 7" lips, and Pirellis Zero Rubberbands. Where would you go first?
[Pak Man]
Ahh
[Carright]
A. The Police to make a great deal and cash in on your award.
B. Your Momma.
C. The Trap
D. None of the Above
[Pak Man]
Boy Im not a snitch, my momma woulda whoop my ass, so you know its the trap.
[Carright]
Oh my Pak Man guess what?
[Pak Man]
What?
[Carright]
You've just 1 million dollars in the hustlemania!
[Pak Man]
OHHHHHHH! Its goin down up in here
[Carright]
Are you serious
[Pak Man]
Wo wo wo wo
[Carright]
Pak man, you've also just won two tickets to the hustle crew
[Pak Man]
Ohhhhhhh im gonna be stupid

Hustlemania (Skit)

Jouons à Hustlemania !
Je serai votre animateur, Randell O.G. Cartright Troisième.
Les candidats de la semaine dernière ont remporté plus d’un million de dollars en prix.
Le candidat de cette semaine est Pak Man.

L’émission de ce soir vous est présentée par Hush Lotion.
Si tu n’es pas sûr, ne lève pas la main, fais juste Chuuuuut.

D’accord Pak Man, es-tu prêt à jouer à Hustlemania ?
[Pak Man]
Eh, tu sais que oui !
[Carright]
D’accord, si tu veux bien, pourrais-tu choisir un sujet dans notre catégorie Hustlemania ?
[Pak Man]
Ouais, je prendrai Got it for the low for a stack
[Carright]
Et c’est ainsi que cela se passe, Got it for the low for a stack.
[Pak Man]
Oui.
[Carright]
D’accord, la question est la suivante, il y a une Mercedes S550 07, édition Yung Joc, avec les 22 pouces d’Ashanti, des portes papillon, des HCC réfrigérés valant plus de 200 000 dollars, combien vaudrait-elle dans le trap ?
[Pak Man]
Eh bien, on ne paie jamais le prix fort pour rien, la moitié, mec !
[Carright]
Oh mon Dieu, et il trouve la bonne réponse pour un billet de mille ! Waouh, Pak Man, tu dois avoir été diplômé de l’Ivy League.
[Pak Man]
Je n’ai jamais entendu ça avant.
[Carright]
D’accord, si tu pouvais en choisir un autre dans notre catégorie Hustlemania !
[Pak Man]
Ah, je vais rester avec ce que je connais Carright, Got it for the low !
[Carright]
Soit ! Got it for the low pour 10 000.
D’accord, il y a 3 téléviseurs Sony HD Ready à écran plat de 60 pouces, une montre-bracelet Frank Mular toute neuve recouverte de diamants et un nouvel ensemble de Dravins 24 pouces avec des jantes de 7 pouces et des pneus Pirelli Zero Rubberbands. Où irais-tu en premier ?
[Pak Man]
Ah.
[Carright]
A. La police pour faire un super deal et encaisser ton prix.
B. Ta maman.
C. Le trap.
D. Aucune de ces réponses.
[Pak Man]
Mec, je ne suis pas un balanceur, ma mère me botterait le cul, donc tu sais que c’est le trap.
[Carright]
Oh mon Dieu, Pak Man, devine quoi ?
[Pak Man]
Quoi ?
[Carright]
Tu viens de gagner 1 000 000 de dollars à Hustlemania !
[Pak Man]
OHHHHHHH ! Ça va chauffer ici !
[Carright]
Tu es sérieux ?
[Pak Man]
Wouh wouh wouh wouh.
[Carright]
Pak Man, tu viens aussi de gagner deux billets pour le Hustle Crew.
[Pak Man]
Ohhhhhhh, je vais être bête.