1:1 - Yung Lean , Ecco2k , Thaiboy Digital перевод на немецкий

1:1

Loss and gain is the same

I can't lose more sleep over you now
Just this last time
Kiss goodbye, I look for a way out
Make a wish on D-9
Pass my time, go slide on the green line
I don't play, fast forward and rewind
Press pause, and I freeze time
(And I throw up the peace sign)

I don't want a one last time
I swear to you, I don't mind
Yeah, I swear I'm fine
Vodka Tonic with ice and lime
(Ooh, you're one of a kind)
Ooh, swear it's a waste of time
Ever since I came into your life, I've been losing mine

I don't press stop, I don't rewind
Sad Money Mafia and D-9
Stockholm on ice, and I see signs
And I got stripes like Adidas
They wanna look like us and be us
Thaiboy goon, GTB
We standing for the stars only
Stars only
We standing for the stars only

We standing for the stars only
We standing for the stars
We standing for the stars only (stars only)
You know me
We standing for the stars only
Stars only
Thaiboy goon, GTB
We standing for the stars only

(You already know, you already know)
We standing for the stars only
(If you love me then show me)
(We standing for the stars only)

I can't lose more sleep over you now
Just this last time
Kiss goodbye, I look for a way out
Make a wish on D-9
Pass my time, go slide on the green line
I don't play, fast forward and rewind
Press pause, and I freeze time
(And I throw up the peace sign)

I don't want a one last time
I swear to you, I don't mind
Yeah, I swear I'm fine
Vodka Tonic with ice and lime
(Ooh, you're one of a kind)
Ooh, swear it's a waste of time
Ever since I came into your life, I've been losing mine
(Ooh, you're one of a kind)

(Ooh-ooh-ooh, swear it's a waste of time)
You remind me of no one, you're the only one
(Someday I know I'll cross paths with you)
You're the only one (who can see right through me)
You're the only one (you're the only one)

1:1

Verlust und Gewinn sind dasselbe

Ich kann nicht mehr Schlaf wegen dir verlieren, jetzt
Nur dieses letzte Mal
Abschiedskuss, ich suche einen Ausweg
Wünsch dir was auf D-9
Vertreibe meine Zeit, gleite auf der grünen Linie
Ich spiele nicht, spule vor und zurück
Drücke Pause und ich friere die Zeit ein
(Und ich zeige das Friedenszeichen)

Ich will kein letztes Mal
Ich schwöre dir, es macht mir nichts aus
Ja, ich schwöre, mir geht es gut
Wodka Tonic mit Eis und Limette
(Oh, du bist einzigartig)
Oh, schwöre, es ist Zeitverschwendung
Seit ich in dein Leben getreten bin, verliere ich meins

Ich drücke nicht auf Stopp, ich spule nicht zurück
Sad Money Mafia und D-9
Stockholm auf Eis, und ich sehe Zeichen
Und ich habe Streifen wie Adidas
Sie wollen aussehen wie wir und wir sein
Thaiboy Goon, GTB
Wir stehen nur für die Sterne
Nur für die Sterne
Wir stehen nur für die Sterne

Wir stehen nur für die Sterne
Wir stehen für die Sterne
Wir stehen nur für die Sterne (nur für die Sterne)
Du kennst mich
Wir stehen nur für die Sterne
Nur für die Sterne
Thaiboy Goon, GTB
Wir stehen nur für die Sterne

(Du weißt es bereits, du weißt es bereits)
Wir stehen nur für die Sterne
(Wenn du mich liebst, dann zeig es mir)
(Wir stehen nur für die Sterne)

Ich kann nicht mehr Schlaf wegen dir verlieren, jetzt
Nur dieses letzte Mal
Abschiedskuss, ich suche einen Ausweg
Wünsch dir was auf D-9
Vertreibe meine Zeit, gleite auf der grünen Linie
Ich spiele nicht, spule vor und zurück
Drücke Pause, und ich friere die Zeit ein
(Und ich zeige das Friedenszeichen)

Ich will kein letztes Mal
Ich schwöre dir, es macht mir nichts aus
Ja, ich schwöre, mir geht es gut
Wodka Tonic mit Eis und Limette
(Oh, du bist einzigartig)
Oh, schwöre, es ist Zeitverschwendung
Seit ich in dein Leben getreten bin, verliere ich meins
(Oh, du bist einzigartig)

(Oh-oh-oh, schwöre, es ist Zeitverschwendung)
Du erinnerst mich an niemanden, du bist die Einzige
(Eines Tages weiß ich, werde ich deinen Weg kreuzen)
Du bist die Einzige (die direkt durch mich hindurchsehen kann)
Du bist die Einzige (du bist die Einzige)