Might Not B - Yung Lean перевод на немецкий

Might Not B

Don't go wastin' your emotions
Lay all your love on me
Don't go chasin' your own roses
Nothin' comes for free

Might not be such a bad idea if I never called you
If I never called you again, called you again
'Cause it might not be such a bad idea if I just stay
If I just stay right here

Like the pearly teardrops fall, every year a few drops fall
It's not too early to make that call, take the darkness out your heart
Let it go back to the start 'cause there ain't no beginnin', there ain't no start
Ain't no darkness without stars, ain't no sunshine when she's gone, gone

Don't go wastin' your emotions
Lay all your love on me
Don't go chasin' your own roses
Nothin' comes for free

I like when the world moves in slow motion
I'm awake when everyone's asleep (I'm awake when everyone's asleep)
Sleepwalkin' through the garden
Hunnid green roses on my feet (hunnid green roses on my feet)

Might not be such a bad idea if I never called you
If I never called you again, called you again
'Cause it might not be such a bad idea if I just stay
If I just stay right here

Ooh (might not be such a bad idea, might not be such a)
Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh, oh)
(The pearly teardrops fall, fall, fall, fall)

Könnte Nicht Sein

Verschwende nicht deine Gefühle
Leg all deine Liebe auf mich
Jag nicht deinen eigenen Rosen nach
Nichts kommt umsonst

Wäre vielleicht keine so schlechte Idee, wenn ich dich nie anrufen würde
Wenn ich dich nie wieder anrufen würde, nie wieder anrufen würde
Denn es wäre vielleicht keine so schlechte Idee, wenn ich einfach bleibe
Wenn ich einfach hier bleibe

Wie die perlenartigen Tränen fallen, jedes Jahr ein paar Tropfen fallen
Es ist nicht zu früh, diesen Anruf zu tätigen, nimm die Dunkelheit aus deinem Herzen
Lass es zurück an den Anfang gehen, denn es gibt keinen Anfang, keinen Start
Keine Dunkelheit ohne Sterne, keine Sonne, wenn sie weg ist, weg

Verschwende nicht deine Gefühle
Leg all deine Liebe auf mich
Jag nicht deinen eigenen Rosen nach
Nichts kommt umsonst

Ich mag es, wenn die Welt in Zeitlupe läuft
Ich bin wach, wenn alle schlafen (Ich bin wach, wenn alle schlafen)
Schlafwandelnd durch den Garten
Hundert grüne Rosen auf meinen Füßen (hundert grüne Rosen auf meinen Füßen)

Wäre vielleicht keine so schlechte Idee, wenn ich dich nie anrufen würde
Wenn ich dich nie wieder anrufen würde, nie wieder anrufen würde
Denn es wäre vielleicht keine so schlechte Idee, wenn ich einfach bleibe
Wenn ich einfach hier bleibe

Ooh (wäre vielleicht keine so schlechte Idee, wäre vielleicht keine so)
Ooh (ooh-ooh, ooh-ooh, oh)
(Die perlenartigen Tränen fallen, fallen, fallen, fallen)