Текст и перевод песни Yung Lenz - TOXIC

TOXIC

Der Cup ist voll ich kille meine Leber heute Nacht
Sie wollte reden, aber sag mir was hat das gebracht?
Und deshalb bin ich outside mitten in der Nacht
Stimmen in mei'm Kopf
Ich höre wie der Teufel lacht (oh, woah, woah, woah, woah)
Mein Blunt und ich ja das passt, ja
Gefangen in mein' Kopf das ist Knast, ja
Wieder drugged up, vergiss was ich gesagt hab
Augen rot denn ich bin schon viel zu lang' wach

Viel zu viel getrunken, ja ich bin intoxicated
Viel zu viel gedacht, zu viel gemacht, ich bin so wasted
Sag mir brauchst du love, denn ich brauch sie auch
Und sie gibt mir meine Packs, denn sie weiß genau (woah, woah)
Und ich smoke diese Strains so wie Elfbars
Und danach geh ich in mein Stu' und spitte zwölf Bars
Sie fragt mich was ich mach, ich nehm' mein Cup und pour ihn up (yeah)
Denn ich schaffe es nicht ohne das

Sie fragt mich was ich mach, ich nehm mein Cup und pour ihn up
Mit den Homies unterwegs und das die ganze Nacht
Und wenn ich zehn kick (?) dann will ich twenty Bands (yeah)
Merk dir mein' Namen ja sie nenn' mich Lenz
Und alles ist am dreh'n, ja genauso wie bei Backflips
Ich hab es schon gesagt für meine Fam da werd' ich reckless
Ja, dann werd' ich reckless
Und mache mich und meine Gang rich

Ja, ich mache mich und meine Gang rich
Flows im Kopf und das Money im Bag
Du wirst seh'n bald funkelt meine Wrist
Move mit den Bro's ja sie wissen I'm next
Und sag nicht dass du mich kennst, wenn du mich nicht kennst
Hab meine Fam nein ich brauch keine new Friends
(?) ja ich geb' es zu, ey
What about you Babe?

What about you Babe, sag mir was du tust Bae
Denn wir sind beide lost, wir kenn' keine Rules, ey
2 AM und die Nacht sie ist noch jung, ja
Bau so viel Jibbits meine Hände werden wund, ja

Bau so viel Jibbits ich weiß nicht wohin damit
Sipp so viel Cups ich bin schon wieder dicht (mhm)
Shawty ich bin toxic

TOXIQUE

Le verre est plein, je vais tuer mon foie ce soir
Elle voulait parler, mais dis-moi à quoi ça a servi ?
C'est pourquoi je suis dehors au milieu de la nuit
Des voix dans ma tête
J'entends le diable rire (oh, woah, woah, woah, woah)
Mon blunt et moi, ça colle, ouais
Prisonnier de ma tête, c'est la prison, ouais
Encore une fois défoncé, oublie ce que j'ai dit
Les yeux rouges parce que je suis éveillé depuis trop longtemps

Trop bu, ouais, je suis intoxiqué
Trop réfléchi, trop fait, je suis tellement wasted
Dis-moi, tu as besoin d'amour, parce que moi aussi j'en ai besoin
Et elle me donne mes paquets, parce qu'elle sait exactement (woah, woah)
Et je fume ces strains comme des Elfbars
Et après je vais dans mon studio et je crache douze bars
Elle me demande ce que je fais, je prends mon verre et je le remplis (yeah)
Parce que je n'y arrive pas sans ça

Elle me demande ce que je fais, je prends mon verre et je le remplis
En route avec les potes, et ça toute la nuit
Et si je gagne dix kick (?), alors je veux vingt bands (yeah)
Souviens-toi de mon nom, ouais, ils m'appellent Lenz
Et tout tourne, ouais, comme des backflips
Je l'ai déjà dit, je deviens reckless pour ma famille
Ouais, alors je deviens reckless
Et je rends moi et mon crew riches

Ouais, je rends moi et mon crew riches
Des flows dans ma tête et l'argent dans le sac
Tu verras bientôt, ma montre brille
Bouge avec les frères, ouais, ils savent que je suis le prochain
Et ne dis pas que tu me connais si tu ne me connais pas
J'ai ma famille, non, je n'ai pas besoin de nouveaux amis
(?) ouais, je l'avoue, hey
Et toi, ma belle ?

Et toi, ma belle, dis-moi ce que tu fais, ma chérie
Parce que nous sommes tous les deux perdus, nous ne connaissons aucune règle, hey
2h du matin et la nuit est encore jeune, ouais
Je fais tellement de jibbits que mes mains sont endolories, ouais

Je fais tellement de jibbits, je ne sais pas où les mettre
Je sirote tellement de verres, je suis déjà saoul (mhm)
Ma chérie, je suis toxique