Yung Lev - Успех - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yung Lev - Успех




Успех
Succès
Yung Lev
Yung Lev
У меня куча тачек, бабла
J'ai plein de voitures, de l'argent
На зубах золотая руда
De l'or sur mes dents
Во рту дорогая вода (Да!)
De l'eau chère dans ma bouche (Oui !)
Я теперь на Гавайях всегда
Je suis toujours à Hawaï maintenant
Оттуда прибыл на трамвае сюда (Скр)
Je suis arrivé ici en tramway (Sss)
И сколько б не таяло льда (Шик)
Et peu importe combien de glace fond (Chic)
Всё равно на вершине я буду всегда (Всегда)
Je serai toujours au sommet (Toujours)
Все, кто захотят мой успех, могут взвесить (Шик)
Tous ceux qui veulent peser mon succès peuvent le faire (Chic)
Я начал с нуля, а теперь у меня десять
J'ai commencé de zéro et maintenant j'en ai dix
Лайков на каждом посте, из них я накрутил только семь
J'aime chaque post, dont sept que j'ai gonflés
Бабки в моем чемодане
L'argent dans ma valise
Мы идем далее, мы идем далее, да
On continue, on continue, oui
Добились, чего мы желали
On a atteint ce que l'on voulait
Мы идем далее, мы идем далее, да
On continue, on continue, oui
Бабки в моем чемодане
L'argent dans ma valise
Мы идем далее, мы идем далее, да
On continue, on continue, oui
Добились, чего мы желали
On a atteint ce que l'on voulait
Мы идем далее, мы идем далее, да
On continue, on continue, oui
Ты сам себе не ври, я лучше тебя раза в три
Ne te mens pas à toi-même, je suis trois fois mieux que toi
Просто возьми и посмотри - я успеха достиг (да!)
Regarde juste - j'ai réussi (oui !)
А ты пашешь до восьми, ежедневно и гневно
Et tu trimes jusqu'à huit heures, tous les jours, avec fureur
Смотришь мои видео и ревность испытываешь
Tu regardes mes vidéos et tu ressens de la jalousie
Видя, что ты хуже чем мы (У-у-у-у)
En voyant que tu es moins bien que nous (Ooh)
С каждым днем деньги я трачу
Je dépense de l'argent chaque jour
Но становлюсь все богаче я (Кэш, кэш, кэш)
Mais je deviens de plus en plus riche (Cash, cash, cash)
И если меня ты обидишь
Et si tu me fais du mal
То я не заплачу, нет, я не заплачу (Нет-нет!)
Alors je ne paierai pas, non, je ne paierai pas (Non, non !)
Хейтеры сказали, что я лох
Les haineux ont dit que j'étais un loser
С мозгами им не повезло
Ils n'ont pas eu de chance avec leur cerveau
Они свои усилия вложили, но забыли, что
Ils ont investi leurs efforts, mais ils ont oublié que
Раз меня обидели, то хоть бы извинились
S'ils m'ont fait du mal, ils devraient au moins s'excuser
Зараза! Все же раз за разом
Sale type ! Encore et encore
Я пытаюсь хоть как то пробраться в их разум
J'essaie d'entrer dans leur esprit d'une manière ou d'une autre
И спросить, не слышали ли вы часом эту фразу
Et demander s'ils n'ont pas entendu cette phrase
"Если ты не понял, то это все сарказм"?
"Si tu ne comprends pas, alors c'est de l'ironie"?
Бабки в моем чемодане
L'argent dans ma valise
Мы идем далее, мы идем далее, да
On continue, on continue, oui
Добились, чего мы желали
On a atteint ce que l'on voulait
Мы идем далее, мы идем далее, да
On continue, on continue, oui
Бабки в моем чемодане
L'argent dans ma valise
Мы идем далее, мы идем далее, да
On continue, on continue, oui
Добились, чего мы желали
On a atteint ce que l'on voulait
Мы идем далее, мы идем далее, да
On continue, on continue, oui
Yung Lev
Yung Lev
Бассано
Bassano






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.