Yung Lucy - Tipo Fantasma - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yung Lucy - Tipo Fantasma




Tipo Fantasma
Типа Призрак
Me siento un poco superficial
Чувствую себя немного поверхностной
Se fueron las ganas de jugar
Пропало желание играть
Me tatue un corazon con espinas para dejar de llorar
Набила тату сердца с шипами, чтобы перестать плакать
Pero no hay nada mas filoso que la vulnerabilidad
Но нет ничего острее, чем уязвимость
Sos tan artificial
Ты такой искусственный
Por eso mentir te sale tan natural
Поэтому врать тебе так легко
Siempre vuelven las ganas de matar me
Всё время возвращается желание убить себя
Pudriendome for beign so fucking sad ey
Гнию из-за того, что чертовски грустно, эй
Cuando vas abajo todo pasa lento
Когда ты на дне, всё происходит медленно
Muere el sentimiento
Умирают чувства
Queda todo gris como cemento
Всё становится серым, как цемент
Una flama ardiendo en el convento
Пламя горит в монастыре
Un fantasma abajo de mi asiento
Призрак под моим сиденьем
Me prometi no hablar de vos
Я обещала себе не говорить о тебе
Pero me gustas como las pelis de horror
Но ты мне нравишься, как фильмы ужасов
Me siento muy superficial
Чувствую себя очень поверхностной
Ya no vuelven ganas de jugar
Уже не возвращается желание играть
Me tatue un corazon con espina para que no puedas entrar ahi
Набила тату сердца с шипом, чтобы ты не смог туда попасть
Pero no hay nada mas filoso que la vulnerabilidad
Но нет ничего острее, чем уязвимость
Sos tan artificial
Ты такой искусственный
Por eso mentir te sale tan natural
Поэтому врать тебе так легко
Siempre vuelven las ganas de matar me
Всё время возвращается желание убить себя
Pudriendome for beign so fucking sad ey
Гнию из-за того, что чертовски грустно, эй
Cuando vas abajo todo pasa lento
Когда ты на дне, всё происходит медленно
Muere el sentimiento
Умирают чувства
Queda todo gris como cemento
Всё становится серым, как цемент
Una flama ardiendo en el convento
Пламя горит в монастыре
Mil fantasma abajo de mi asiento
Тысяча призраков под моим сиденьем
Me prometi no hablar de vos
Я обещала себе не говорить о тебе
Pero me gustas como las pelis de horror
Но ты мне нравишься, как фильмы ужасов
Tenes los labios negros y en la mano una hoz
У тебя чёрные губы и в руке серп
Cuidado que el filo me parte en dos
Осторожно, лезвие разрубит меня надвое





Авторы: Yung Lucy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.