Текст и перевод песни Yung Mal - #'s

#'s

Noisy on the beat

First things first
If a nigga ever cross the line, I'll put his ass in the dirt
Second of all I'm putting in work
I run this shit up, we ain't never gon' hurt
Keep that shit real, that's third
No nine-to-five, my niggas, they slang on the curb
They get the check by the fourth
Gotta front auntie that dope, she gon' get on your nerves

I stay with that four-fifth, go to the club, go straight to the VIP
I done got rich, I'm still in the 6
Huh, young nigga stayed down, came up from a seven
They talking plates, we already ate
Everybody got a sack, nigga, we straight
Niggas gon' hate, huh, okay
I bet this nine make his ass lose weight

Judge gave my brother ten
He hit a move for eleven bricks
Don't fuck with 12, I'm never gon' snitch
The trap behind me, that's thirteen sticks
Fourteen, trapping the bomb full of nicks, yeah
Stood on that Candler Road, 1'5 shit, hah
New condo on 16th Street, got seventeen hoes getting geeked
Eighteen hundred for Prada, that's on my feet

Gotta keep Glock-19
Never going out sad, that shit in your dreams
Niggas ain't gang, they dub
Young niggas with me ain't 21, still in the club
I heard that boy got hit up
They say them folks hit his ass like twenty-two slugs
Two-twenty-three, that LeBron
Twenty-four for the Rollie, it wet like a pond

Whole twenty-five, I'm a don
Keep shooters with me, I still got my gun, nigga
Broke nigga, go get funds, nigga
I bring your ho to Plug block and we beat up her tongue, nigga
I got the drop on the opp
Don't go back and forth, we gon' get that shit gone, nigga

First things first
If a nigga ever cross the line, I'll put his ass in the dirt
Second of all I'm putting in work
I run this shit up, we ain't never gon' hurt
Keep that shit real, that's third
No nine-to-five, my niggas, they slang on the curb
They get the check by the fourth
Gotta front auntie that dope, she gon' get on your nerves

I stay with that four-fifth, go to the club, go straight to the VIP
I done got rich, I'm still in the 6
Huh, young nigga stayed down, came up from a seven
They talking plates, we already ate
Everybody got a sack, nigga, we straight
Niggas gon' hate, huh, okay
I bet this nine make his ass lose weight (Noisy on the beat)

Need like ten, just get in
Eleven thousand on the front end
I bet I handle that business, it come in
Run through them bands, they get blew like a fan
Them shooters pull up in Sedan
And they got bomb, Saddam
Gelato four-five in my lungs
These niggas pussy, need pompoms

Big Pissy, wrist is flooded, need ganja
Gang gon' hold it down if I ever go under
Got more pull than a Toyota Tundra
I run it back when they fumble
Big B's with me, no bumble
Big C's with me, no crutches
No, I don't gangbang but I got love for all my brothers
So many hundreds, they bust out the duffle

I play my cards how they dealt, no shuffle
They know that Candler get hot like a pepper
No Kappa, no Alpha, my young niggas steppers
Shawty came up, they ain't help her
Rocking Balenciaga, no Maison Margiela
I'm with my niggas, we go wherever
I'll sell you whatever
They got that dope, but my shit better

Keep cheese like I'm taking a picture
I got cheddar, huh
Fucked as soon as I met her, huh
If you know better, do better, huh
Nigga went broke tryna get on my level
She ride that dick like it came with pedals
One check big as your settlement
I got shooters in the front and the back, just like a president
Gucci'd down, cost your rent (Gucci, yeah, hah)

#'s

Noisy sur le beat

Tout d'abord
Si un négro franchit la ligne, je le mettrai six pieds sous terre
Ensuite, je me mets au travail
Je fais tourner le truc, on ne sera jamais à sec
Reste vrai, c'est la troisième chose
Pas de 9h-17h, mes gars, ils dealent au coin de la rue
Ils touchent le chèque le quatrième
Faut donner la came à tata, elle va te casser les couilles

Je reste avec mon 45, je vais en boîte, direct en carré VIP
J'suis devenu riche, toujours dans le 6
Huh, jeune négro est resté terre à terre, sorti de la misère
Ils parlent d'assiettes, on a déjà mangé
Tout le monde a son pochon, négro, on est tranquilles
Les négros vont jalouser, huh, d'accord
Je parie que ce 9 lui fera perdre du poids

Le juge a donné dix ans à mon frère
Il a fait un coup pour onze kilos
Faut pas déconner avec le 12, je ne balancerai jamais
Le piège derrière moi, c'est treize kilos
Quatorze, piéger la bombe pleine de billets, ouais
J'étais sur Candler Road, 15 ans, hah
Nouvel appart' sur la 16ème rue, j'ai dix-sept meufs qui pètent un câble
Mille huit cents pour du Prada, c'est à mes pieds

Faut que je garde le Glock 19
Je ne sortirai jamais triste, ça c'est dans tes rêves
Les négros ne sont pas des gangsters, ils font semblant
Les jeunes avec moi n'ont pas 21 ans, toujours en boîte
J'ai entendu dire que ce mec s'est fait tirer dessus
On dit qu'ils l'ont allumé avec vingt-deux balles
Vingt-trois, c'est LeBron
Vingt-quatre pour la Rollie, elle brille comme un étang

Vingt-cinq ans, je suis un boss
Des tireurs avec moi, j'ai toujours mon flingue, négro
Négro fauché, va chercher du fric, négro
J'amène ta meuf à Plug block et on lui défonce la chatte, négro
J'ai des infos sur l'ennemi
Faut pas faire d'aller-retour, on va régler ça, négro

Tout d'abord
Si un négro franchit la ligne, je le mettrai six pieds sous terre
Ensuite, je me mets au travail
Je fais tourner le truc, on ne sera jamais à sec
Reste vrai, c'est la troisième chose
Pas de 9h-17h, mes gars, ils dealent au coin de la rue
Ils touchent le chèque le quatrième
Faut donner la came à tata, elle va te casser les couilles

Je reste avec mon 45, je vais en boîte, direct en carré VIP
J'suis devenu riche, toujours dans le 6
Huh, jeune négro est resté terre à terre, sorti de la misère
Ils parlent d'assiettes, on a déjà mangé
Tout le monde a son pochon, négro, on est tranquilles
Les négros vont jalouser, huh, d'accord
Je parie que ce 9 lui fera perdre du poids (Noisy sur le beat)

J'ai besoin de dix, monte
Onze mille sur le capot
Je parie que je gère le business, ça arrive
Je dépense ces billets, ils s'envolent comme un ventilateur
Ces tireurs débarquent en berline
Et ils ont des bombes, Saddam
Gelato 45 dans mes poumons
Ces négros sont des tapettes, ils ont besoin de pompons

Gros dégueulasse, le poignet est inondé, besoin de beuh
Le gang me soutiendra si jamais je tombe
J'ai plus de puissance qu'un Toyota Tundra
Je rejoue l'action quand ils font un fumble
Grosses poupées avec moi, pas de bourlettes
Grosses liasses avec moi, pas de béquilles
Non, je ne suis pas un gangster mais j'ai de l'amour pour tous mes frères
Tellement de billets de cent, ils débordent du sac

Je joue mes cartes comme elles sont distribuées, pas de mélange
Ils savent que Candler devient chaud comme un piment
Pas de Kappa, pas d'Alpha, mes jeunes négros sont des fonceurs
La meuf a réussi, ils ne l'ont pas aidée
Elle porte du Balenciaga, pas du Maison Margiela
Je suis avec mes gars, on va où on veut
Je te vends ce que tu veux
Ils ont la came, mais la mienne est meilleure

Je garde le cheddar comme si je prenais une photo
J'ai du fric, huh
On a baisé dès que je l'ai rencontrée, huh
Si tu sais mieux, fais mieux, huh
Le négro a fait faillite en essayant de me rattraper
Elle chevauche cette bite comme si elle avait des pédales
Un chèque aussi gros que ton indemnité
J'ai des tireurs devant et derrière, comme un président
Habillé en Gucci, ça coûte ton loyer (Gucci, ouais, hah)