Yung Nnelg feat. Ray Fuego - Tetsuo - перевод текста песни на французский

Het zijn de flamboyantste jongens van je main city

Ce sont les mecs les plus flamboyants de ta ville principale

Ray Fuego, Nnelgje F., Lil' Packa, Yung Biggie

Ik heb m'n hoofd op die Benz m'n hoofd op die Benz

J'ai ma tête sur cette Benz, ma tête sur cette Benz

Een Benz on m'n keychain en wat Benz in m'n hands

Une Benz sur mon porte-clés et un peu de Benz dans mes mains

Young ondernemer

Jeune entrepreneur

Ben op m'n young money

Je suis sur mon jeune argent

Jij wordt eindstand weer geboord

Tu seras à nouveau percé à la fin du match

Noem je cash money

Tu appelles ça de l'argent liquide

Net toen ze dachten dat ze konden

Juste au moment où ils pensaient qu'ils pouvaient

Boy toen kwam ik weer anders

Mec, je suis revenu différemment

Verrasselijk, wie verrassen werkelijk?

Surprenant, qui est réellement surpris ?

Young boys on the come-up

Les jeunes mecs qui montent

Maar als ze pullen is het tot de tonnop

Mais s'ils tirent, c'est jusqu'à la tonne

Watser a mattie?

C'est quoi ce truc ?

M'n 808 die pompt in je atti

Mes 808 te pompent dans ton atti

Fashion week kan je me vinden met m'n boys in Paris

Pendant la Fashion Week, tu peux me trouver avec mes mecs à Paris

Paar modellen op de molly

Quelques mannequins sur la molly

Geef smaak aan de game

Je donne du goût au jeu

Voel me maggi

Je me sens comme du maggi

Weet jij wel hoe ze zijn

Tu sais comment ils sont

Boy ik doe m'n thing

Mec, je fais mon truc

We zullen zien wie aan het eind nog aan de top is

On verra qui sera encore au top à la fin

Jij staat in de rij

Tu es dans la file d'attente

Ik raak die shit terwijl het op is

Je fais ça pendant que c'est fini

Ik was op tempo

J'étais sur le tempo

'K had m'n Benz low

J'avais ma Benz basse

Maar wou m'n pants up

Mais je voulais mon pantalon en haut

Dus pullde m'n pants up

Alors j'ai tiré mon pantalon en haut

En stopte die grapjes

Et j'ai arrêté ces blagues

Ik stond op, stand up

Je me suis levé, debout

Als ze staan daar

S'ils sont là-bas

'T Meisje met lang haar die lang staart

La fille aux longs cheveux avec une longue queue de cheval

Ze zegt me niet te kennen

Elle dit qu'elle ne me connaît pas

Dus ze wilt me zo maar

Donc elle me veut comme ça

Dat is niet zo raar

Ce n'est pas si bizarre

Rijd me net een Skoda

Je conduis juste une Skoda

Pop die bottles soda

Pop ces bouteilles de soda

Aanschouw de skyline door designerframes

Contemple la ligne d'horizon à travers des montures de designer

Want dan is kaas de case

Parce que c'est le cas

En ben ik als Kees de baas

Et je suis comme Kees, le patron

TopNotch op stage

TopNotch sur scène

Top it up in de back van de stage

Top it up à l'arrière de la scène

Zonder paspoort, ID, zo hatsikidee

Sans passeport, pièce d'identité, tellement facile

Do hate spray net deo

La haine pulvérise comme du déodorant

Arme kids moshen ook

Les pauvres enfants font du mosh aussi

Bloed als ongesteld zijn

Du sang comme des règles

Welke vraag stel je mij

Quelle question me poses-tu ?

Welke euro's tellen wij

Combien d'euros comptons-nous ?

Elke euro die telt mij

Chaque euro qui compte pour moi

Ik verteer het net als spijs

Je le digère comme de la nourriture

In m'n darmen [?]

Dans mes intestins ?

Met wat tanden die we vonden

Avec quelques dents que nous avons trouvées

En wat tantes die we vonden

Et quelques tantes que nous avons trouvées

Maar ik hou wel alle blonde

Mais j'aime toutes les blondes

Pull m'n pants op