Decisions - Mark Johnson , Yung Nugget перевод на немецкий

Decisions

Wake up in the morning
Passed out on the floor
Look around in my life, realize I want more
Tell my momma I gotta go, I'll be back in like 20
Then I hop up on the road in pursuit of some money

'Cause I can't go back, no way, not till I succeed
And it ain't really 'bout the cash, I'm just tryna chase my dreams
And prove all the people wrong, who could never fuckin' see
The potential that I have, now it's time to let it free

And what the future holds? I don't really even know
I don't wanna lose my ways so I'm followin' the road
As I travel down the path I saw a fork up ahead
A man appeared in the middle, this here what he said
There's muscles that way, Hugh J, Sugar, Andre
Big business generals laughing at the pawns play
Even if they sign you, tailor and design you

Jewels in the vault, they won't hesitate to mine you
I'm a student of these ironies they hire me
To buy seasons so I'm all over in the rap winery
They'll ride your locomotive 'til it grind to a halt
They're brilliant if you make it, if not, it's your fault
Okay, maybe that path ain't the smartest to choose
I don't wanna be a puppet for a label to use

Sure this music shit is fun but it's a big risk to take
So please tell me 'bout the other path that seems more safe
And if that were to your bachelors, maybe Master's after
But now you've got eleven years on Tyler on Bastard
Got the Ph.D. the JD, the MD

But the time stamp flow top half's so empty
You fear it, fulfillment being the limit
And you hear it, quiet graves with maggots in it
Your stability prevent those rash decisions
But that hole inside, you think cash can fill it?

So I'm damned if I don't, and I'm damned if I do
This shit don't seem right, I don't fuck with all these rules
All these stupid regulations tryna hide me from the truth
And when it comes to these choices I have way more than two

'Cause I ain't never been one to put myself in a box
I choose the road less taken like my name is Robert Frost
I'll keep following my dreams, I don't care about the cost
And people think you're wandering and they assume that I'm lost

'Cause I ain't gon' depend on no man to guide me
It don't matter how many times they deny me
Even when the times get hard, I'll keep tryin'
I just wanna find the greatness inside

So now it's done, it's over, this is the end
Where my old life will finish and my new will begin
Time to make a new path, time to start a new trend
Next time you see me I won't be playing pretend

Ooooh-Ooooh
Ooooh-Ooooh
Ooooh-Ooooh
Ooooh-Ooooh

Entscheidungen

Wache morgens auf
Ohnmächtig auf dem Boden
Schaue mich in meinem Leben um, erkenne, dass ich mehr will
Sage meiner Mama, ich muss gehen, ich bin in etwa 20 Jahren zurück
Dann mache ich mich auf den Weg, um Geld zu verdienen

Denn ich kann nicht zurück, auf keinen Fall, bis ich Erfolg habe
Und es geht nicht wirklich um das Geld, ich versuche nur, meine Träume zu verfolgen
Und all den Leuten das Gegenteil zu beweisen, die es nie sehen konnten
Das Potential, das ich habe, jetzt ist es Zeit, es freizulassen

Und was die Zukunft bringt? Ich weiß es wirklich nicht
Ich will nicht vom Weg abkommen, also folge ich der Straße
Als ich den Pfad entlangging, sah ich eine Gabelung vor mir
Ein Mann erschien in der Mitte, das hier hat er gesagt
Da drüben gibt es Muskeln, Hugh J, Sugar, Andre
Große Wirtschaftsgeneräle lachen über das Spiel der Bauern
Auch wenn sie dich unter Vertrag nehmen, dich schneidern und designen

Juwelen im Tresor, sie werden nicht zögern, dich auszubeuten
Ich bin ein Student dieser Ironien, sie stellen mich ein
Um Staffeln zu kaufen, also bin ich überall im Rap-Weingut
Sie werden deine Lokomotive reiten, bis sie zum Stillstand kommt
Sie sind brillant, wenn du es schaffst, wenn nicht, ist es deine Schuld
Okay, vielleicht ist dieser Weg nicht der klügste, den man wählen sollte
Ich will keine Marionette sein, die ein Label benutzt

Klar, diese Musik-Sache macht Spaß, aber es ist ein großes Risiko
Also erzähl mir bitte von dem anderen Weg, der sicherer scheint
Und wenn das zu deinem Bachelor führen würde, vielleicht zum Master danach
Aber jetzt hast du elf Jahre Vorsprung vor Tyler auf "Bastard"
Hast den Doktortitel, den Jura-Abschluss, den Doktor der Medizin

Aber der Zeitstempel-Flow, die obere Hälfte ist so leer
Du fürchtest es, Erfüllung als Grenze
Und du hörst es, stille Gräber mit Maden darin
Deine Stabilität verhindert diese vorschnellen Entscheidungen
Aber dieses Loch im Inneren, du denkst, Geld kann es füllen?

Also bin ich verdammt, wenn ich es nicht tue, und ich bin verdammt, wenn ich es tue
Das hier scheint nicht richtig zu sein, ich mag diese ganzen Regeln nicht
All diese dummen Vorschriften, die versuchen, mich vor der Wahrheit zu verstecken
Und wenn es um diese Entscheidungen geht, habe ich weit mehr als zwei

Denn ich war nie jemand, der sich in eine Schublade stecken lässt
Ich wähle den weniger befahrenen Weg, so wie mein Name Robert Frost ist
Ich werde meinen Träumen weiter folgen, die Kosten sind mir egal
Und die Leute denken, du irrst umher, und sie nehmen an, dass ich verloren bin

Denn ich werde mich nicht auf einen Mann verlassen, der mich führt
Es ist egal, wie oft sie mich ablehnen
Auch wenn die Zeiten hart werden, werde ich es weiter versuchen
Ich will nur die Größe in mir finden, meine Süße

Also jetzt ist es vorbei, es ist zu Ende, das ist das Ende
Wo mein altes Leben endet und mein neues beginnt
Zeit, einen neuen Weg zu gehen, Zeit, einen neuen Trend zu setzen
Wenn du mich das nächste Mal siehst, werde ich nicht mehr so tun als ob

Ooooh-Ooooh
Ooooh-Ooooh
Ooooh-Ooooh
Ooooh-Ooooh