Текст и перевод песни Yung Pabi feat. Mensa - Bushman

Bushman

3b) 11:40 1st December kolebu y3 wo akolaa bi,
Ade3 p3na bi bouncing baby boy ne go f3 paa but ne to k3se3 bi KWAKU
Tire bi, akwadaa yi pie Fri ne maame yam anky3 na ne maame s)) su mu
A nurse fo) aa 3gyee no awo) nu everybody was shocked madam ad3n yen
Fr3 wo kunu no Obie na nu kasa3 nisuo ahye
Mu MA Nani ase3 fitaa body nu a shortu mogya)
Hw3 benkum ne nifa na)
Hw3 ne ba nanim na ose papa nu aa me ne nu Nam nu w) y3 taxi driver
Na mmom berma nu aa me ne nu woo y3 node3)se akwadaa nu ny3 me Dea
Oni obaa foforo k) p3 no de3 me d) nyame S3 mefri ha a bebiaa m3 da
Mpo menni 3months mpo de3 m3di)pemfuo) na me koto ser3 me y3 me hair
Dressing manhw3 so ansua I was on my carelessing he made me promises
I thought I'd be a happy person 3nd3 magyi maniso makoma 3b) S3
Pecursion ode checkup sika k)tena asanka DE hwe boo me k) hospital aa
Doctor se me yam atwa kuro 3t) dabiaa me sisi nmm awurade me wo oo me
Su tes3 obaa ne kunu awu nso am not widow nti maame nurse wo w) obiaa
)P3 ba ato aa fama no na megyina ha yi may3 basaa mekasa yi ne papa
Ti fie na y3 nanum patsaa 3mmaa nu bu ne so na na omo afra na no S3
Kaba owi alomo bitters na ode kankan b) apeteshie wo gameshie wo
Nante tes3 gyata ba wo teshie me kasa yi nso wonhw3 womma wo nua na
Hw3 3nti 3kaa m'nkoa wo y3 aboa bi koraa nti tashie berma aa waba
Wiase wos3 wonhw3 wonmma wo na yanhw3 woaa nka wo moma gasee S3 boba
Wo wr3fi S3 watopa nyame na b3 tua wo ka na ode sisa ama wo wofa woaa
Hw3 wabasa wonsa hy3 wo damirifa woba yare da edumfa wo si ha na
Philomena ase kuro na wotu berma wo tumi Hw3 wo ba anim gya no h) k)
P3 abusua fofor) wiase sum nyinaa wo trimu na 3gu Wei na daakye way3
Yie aa wose that's my son the doctor,
The one who drive the black and white honda wotriso Michael essien
De3 yi bi ne papa) hw33 ne ba aa nka 3nn3 wanwii ne nse deda jacuzzi
Mu w) 3dwiso nti papa ledwi da akolaa no b3sin obiaa nnim) kyena as3m
Ne nyinaa 3y3 anie den make u put your kidi first before everything
3mma cigarette ne shisha 3mb3 b) abusua no gyen hey,
3nn3 akwadaa no a y3 poo no nu akwadaa Noa ne maame br3 de woo no no
Akwadaa Noa y3 de subo) b)) no akwadaa bi Noa y3de dompe w)) no no
Akwadaa Noa mogyae ma ne f33 no akwadaa Noa mo mixi yomo f)) no no
Akwadaa no saa akwadaa no onante y3de ntoma na S3 fam osagyefo Obie
Nano aa Obie nu b3dwam sika b)n ne ho S3 abokyi bi spray ne y)bea nti
Wone hwan fr3 no hey 3busua decision biaa he has a say 3nn3 b3hw3 ne
Papa ne nsa da ne nsa yam na ne kotodwe gufom na ode yi 3kye)pa ho
K3ky3 y3mma wiase nm3 wo nipa k3k3 wiase ny3 bibiaa na 3y3 dw33t33 fa
Akwadaa no b3n wo k3lap3t3 ohe na
Wiase 3ba tete wo ho ee 3ny3 b3t33 peace.

Bushman

3b) 11:40 1er décembre, tu étais déjà dans mon ventre,
Je savais que j'attendais un petit garçon et que tu serais un bébé en bonne santé, mais je n'imaginais pas que tu serais KWAKU
Tu es arrivé au monde, le vendredi, et ma mère était là, elle a appelé ma sœur et elle était là aussi
L'infirmière qui t'a sorti du ventre a été choquée, tout le monde était en état de choc, "Madame, qu'est-ce qui s'est passé?"
Mon mari, Obie, n'arrêtait pas de pleurer, il était rempli d'émotion,
Tu avais une peau claire et un corps bien fait, ton sang était presque rouge clair
On regardait ta gauche et ta droite,
On regardait ton visage et on disait "Papa, c'est lui, c'est lui", je suis chauffeur de taxi
Mais à chaque fois que j'avais le temps, j'allais te voir, tu étais ma raison d'être, tu étais tout pour moi
Je voulais une autre femme, je ne pouvais pas la supporter, c'était trop dur pour moi, Dieu sait que j'étais fatiguée et je voulais rentrer à la maison
Je n'avais que 3 mois, je me sentais toujours fatiguée, et j'avais du mal à prendre soin de mes cheveux
J'ai essayé de m'habiller pour te voir, je ne tenais plus, j'étais trop négligente, il me faisait des promesses
Je pensais que j'allais être une femme heureuse, mais en réalité j'étais malheureuse, je te dis la vérité,
L'infirmière m'a demandé de l'argent pour l'examen, j'ai essayé de trouver de l'argent pour payer la clinique, j'ai essayé de payer l'hôpital
Le médecin a dit que j'avais une maladie, que tu allais me tuer, j'ai crié "Seigneur, aide-moi"
J'étais dans la même situation qu'une veuve dont le mari est décédé, je ne suis pas veuve, je suis une infirmière, je me suis retrouvée toute seule
J'ai accouché et j'ai tout de suite repris mon travail, je ne suis pas restée à la maison, j'étais là pour lui, pour son papa
J'ai gardé la tête haute, on a embrassé tes pieds et j'ai pleuré, je voulais que tu grandisses bien, tu étais si mignon,
On t'a donné du jus de citron et du bitter pour renforcer ton cœur, on t'a bercé et on t'a fait dormir
Tu as été malad, tu as été malade et je te dis la vérité, ils ne se sont pas souciés de toi, même ta propre sœur ne l'a pas fait
Tu vois, c'est ainsi que fonctionne le monde, on ne se soucie que de soi, on est comme des animaux, il faut rester fort
Le monde ne se soucie pas de toi, ils ne vont pas te donner de l'attention, ils vont te laisser tomber comme un sac à patate
Si tu as beaucoup d'argent et que tu désobéis à Dieu, ils vont te poursuivre et ils vont le prendre, ils vont te prendre tout ce que tu as
Tu vois, il faut s'aimer soi-même, il faut faire ce qu'il faut pour aller de l'avant, mais il faut savoir qu'il faut se protéger
Philomena, c'est une maladie qui te ronge, tu dois te battre, tu dois regarder ton enfant, sois fort, courage
Tu as une autre famille, dans ce monde, ils ne vont pas te laisser tomber, ils sont toujours là, ils sont là pour toi
Et quand ils le voient, ils disent "C'est mon fils, le médecin",
Celui qui conduit la Honda noire et blanche, c'est Michael Essien, c'est comme ça qu'on le présente
Tu vois, c'est son père, c'est un enfant formidable, il ne se soucie de rien, il est dans le jacuzzi, il se fait plaisir
Il n'a pas de soucis, son père a le contrôle, il ne se laisse pas faire par les problèmes, il ne se soucie pas des ragots
C'est important, tu dois faire passer ton enfant avant tout le reste
Le tabac et le chicha, ils sont là, ils veulent détruire la famille, oublie ça
Ce petit garçon, on l'a appelé Noé, sa mère lui a donné ce nom
Noé, c'est un nom triste, c'est un nom qui symbolise la douleur
Noé, son sang est un mélange, il est un métis
Ce petit garçon, il porte des vêtements de chef, comme s'il était le roi Obie
Obie, il a beaucoup d'argent, il se comporte comme un enfant gâté, il se couvre de parfum et de spray
Qui es-tu pour lui dire ce qu'il doit faire ? C'est sa famille, il a son mot à dire, il faut qu'il soit présent
Son père lui tient la main, il lui tend la main, il lui a donné la vie, il a le pouvoir
La vie est dure, tu dois être fort, le monde est cruel, il faut être patient, ne baisse pas les bras
Ce petit garçon, il va te faire vivre des moments difficiles
Le monde est là, il faut y faire face, il n'y a pas de paix.