Yung Panda - To the Moon (feat. Rotti) - перевод текста песни на французский

To the Moon (feat. Rotti) - Yung Pandaперевод на французский




To the Moon (feat. Rotti)
Vers la Lune (feat. Rotti)
I try just a little too hard
J'en fais un peu trop
Inside I be fallin' apart
À l'intérieur, je me décompose
My mind is a little too dark
Mon esprit est un peu trop sombre
It's a little too dark
Il est un peu trop sombre
Baby girl
Chérie
Come my way
Viens par ici
We can go wherever
On peut aller on veut
Are we going to the moon or the stars
On va sur la lune ou vers les étoiles ?
I don't really care cause I love the love scars
Je m'en fiche, j'aime les cicatrices d'amour
Tell me what you tryna do
Dis-moi ce que tu veux faire
What's good
Quoi de neuf ?
I be gettin' high roll another backwood
Je plane, je roule un autre backwood
Imma take it to the face
Je vais le fumer
I don't think I should
Je ne pense pas que je devrais
Fuck all of the fakes I just wish they understood
Merde à tous les faux-culs, j'aimerais juste qu'ils comprennent
Baby what the fuck
Chérie, c'est quoi ce bordel ?
Like why
Genre, pourquoi ?
I done had enough and it's time to say goodbye
J'en ai assez et il est temps de dire au revoir
I been having bad dreams that keep me up at night
Je fais des cauchemars qui me tiennent éveillé la nuit
Roll another backwood and Imma be alright
Je roule un autre backwood et je vais bien
Tell me where did I
Dis-moi est-ce que je me suis
Go wrong
Trompé
Tell me do you cry when you hear my love songs
Dis-moi, est-ce que tu pleures quand tu entends mes chansons d'amour ?
Girl I'm steady gettin' high I be smoking all alone
Chérie, je plane constamment, je fume tout seul
It ain't even worth a try I'll be better on my own
Ça ne vaut même pas la peine d'essayer, je serai mieux tout seul
Yeah
Ouais
Cause one way or another you gonna hate me
Parce que d'une manière ou d'une autre, tu vas me détester
Why you always tripping actin' crazy
Pourquoi tu pètes toujours un câble, agissant comme une folle ?
I just wanna know
Je veux juste savoir
Let go
Laisser tomber
Baby I can't let you go
Chérie, je ne peux pas te laisser partir
But all this shit is getting old
Mais toute cette merde devient vieille
And I been needing change for awhile now
Et j'ai besoin de changement depuis un moment maintenant
And you say you gonna change for awhile now
Et tu dis que tu vas changer depuis un moment maintenant
Yeah
Ouais
It's a little too dark
Il est un peu trop sombre
Baby girl
Chérie
Come my way
Viens par ici
We can go wherever
On peut aller on veut
Are we going to the moon or the stars
On va sur la lune ou vers les étoiles ?
I don't really care cause I love the love scars
Je m'en fiche, j'aime les cicatrices d'amour
Tell me what you tryna do
Dis-moi ce que tu veux faire
What's good
Quoi de neuf ?
I be gettin' high roll another backwood
Je plane, je roule un autre backwood
Imma take it to the face
Je vais le fumer
I don't think I should
Je ne pense pas que je devrais
Fuck all of the fakes I just wish they understood
Merde à tous les faux-culs, j'aimerais juste qu'ils comprennent
It's a little too dark
Il est un peu trop sombre
Baby girl
Chérie
Come my way
Viens par ici
We can go wherever
On peut aller on veut
Are we going to the moon or the stars
On va sur la lune ou vers les étoiles ?
I don't really care cause I love the love scars
Je m'en fiche, j'aime les cicatrices d'amour
Yea yea
Ouais ouais
Got a problem with your emotions
T'as un problème avec tes émotions
Now you really don't know me
Maintenant tu ne me connais vraiment pas
We gonna keep this shit rollin' till 4 in the morning ya dig
On va continuer comme ça jusqu'à 4 heures du matin, tu piges ?
Yeah
Ouais
I get the dough while you yawning
Je fais du fric pendant que tu bâilles
Bitch I'm T'd but Im on it
Salope, je suis défoncé mais je gère
You ain't gonna see me I'm out of this place
Tu ne me verras pas, je suis hors d'ici
Yeah
Ouais
Down bad had to beast up
Au fond du trou, j'ai devenir une bête
Thinking back to all the times I never creased up
Je repense à toutes les fois je n'ai jamais craqué
Shawty looking so sweet no caprisun
Ma belle a l'air si douce, pas de caprisun
Each of em
Chacune d'elles
Maybe one day we can be sum
Peut-être qu'un jour on pourra être ensemble
Talk shit talk back to me
Tu parles mal, réponds-moi
Maybe come up to the moon and make a masterpiece
Peut-être qu'on pourrait aller sur la lune et créer un chef-d'œuvre
You ain't ever gonna leave me that's blasphemy
Tu ne me quitteras jamais, c'est un blasphème
Feel bad for whoever comes after me
J'ai de la peine pour celui qui viendra après moi
Yeah
Ouais
Baby this my dark fantasy
Bébé, c'est mon fantasme sombre
I can take you outer space and have a dance with me
Je peux t'emmener dans l'espace et danser avec moi
Ayyy
Ayyy
Cross me out but don't cancel me
Raye-moi mais ne m'annule pas
I'm nothing without
Je ne suis rien sans
Baby I'm nothing without
Bébé, je ne suis rien sans
Bitch I'm young Rotti
Salope, je suis jeune Rotti
I can come be the captain
Je peux être le capitaine
It's just me and you tonight so what's the function what's happening bae
C'est juste toi et moi ce soir, alors quel est le programme, qu'est-ce qui se passe bébé ?
Yeah
Ouais
I try just a little too hard
J'en fais un peu trop
Inside I be fallin' apart
À l'intérieur, je me décompose
My mind is a little too dark
Mon esprit est un peu trop sombre
It's a little too dark
Il est un peu trop sombre
Baby girl
Chérie
Come my way
Viens par ici
We can go wherever
On peut aller on veut
Are we going to the moon or the stars
On va sur la lune ou vers les étoiles ?
I don't really care cause I love the love scars
Je m'en fiche, j'aime les cicatrices d'amour
Tell me what you tryna do
Dis-moi ce que tu veux faire
What's good
Quoi de neuf ?
I be gettin' high roll another backwood
Je plane, je roule un autre backwood
Imma take it to the face
Je vais le fumer
I don't think I should
Je ne pense pas que je devrais
Fuck all of the fakes I just wish they understood
Merde à tous les faux-culs, j'aimerais juste qu'ils comprennent





Авторы: Myles Bell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.