Текст и перевод песни Yung Prince - Still Here

Still Here

It′s been a long time coming, long time coming
And it's still a long time coming, tell me
How long is the race I′m runnin
'Cause I want my win, I
Want it all now, for real, ya know
I ain't tryina make that deal, ya know
Wanna be sure I′m healed, ya know
Need a little "Grace," no "Will", you know
Aye, let me catch my grip, I been here before
Aye, gotta watch my lips, ′cause I already know, that
Every single word got power
So even if it take another hour
Hit me up when you know somethin

'Till then imma be right here
I′m being still
I'll be right here
Waiting right here like you told me
Pray my heart don′t turn stoney
'Cause I

Had a lot of time to reflect on, things
But I′ll talk about that on the next song, please
Right now I really gotta put this vest on, me
'Cause the enemy taking these shots at me
Tempting me to go off schedule
And go and make the next move on my own
And take on something I ain't prepared for
But instead imma trust that you know
So let me catch my grip, I been here before
Gotta watch my lips, ′cause I already know, that
Every single word got power
So even if it take another hour
Hit me up when you know somethin

′Till then imma be right here
I'm being still
I′ll be right here
Waiting right here like you told me
Pray my heart don't turn stoney
On me

Toujours là

Ça fait longtemps que ça arrive, longtemps que ça arrive
Et ça fait encore longtemps que ça arrive, dis-moi
Combien de temps dure la course que je fais
Parce que je veux ma victoire, je
La veux tout de suite, pour de vrai, tu sais
Je n'essaie pas de faire ce marché, tu sais
Je veux être sûr d'être guéri, tu sais
J'ai besoin d'un peu de "Grâce", pas de "Volonté", tu sais
Hé, laisse-moi reprendre mon souffle, j'ai déjà été là
Hé, je dois faire attention à mes paroles, parce que je sais déjà que
Chaque mot a du pouvoir
Alors même si ça prend une autre heure
Appelle-moi quand tu sais quelque chose

Jusqu'à ce moment-là, je serai juste ici
Je reste calme
Je serai juste ici
Attendant juste ici comme tu me l'as dit
Prie pour que mon cœur ne devienne pas de pierre
Parce que je

J'ai eu beaucoup de temps pour réfléchir à des choses
Mais j'en parlerai dans la prochaine chanson, s'il te plaît
En ce moment, je dois vraiment mettre ce gilet, moi
Parce que l'ennemi tire sur moi
Me tentant de sortir de mon emploi du temps
Et de faire le prochain mouvement tout seul
Et de me lancer dans quelque chose pour laquelle je ne suis pas préparé
Mais à la place, je vais faire confiance à ton savoir
Alors laisse-moi reprendre mon souffle, j'ai déjà été là
Je dois faire attention à mes paroles, parce que je sais déjà que
Chaque mot a du pouvoir
Alors même si ça prend une autre heure
Appelle-moi quand tu sais quelque chose

Jusqu'à ce moment-là, je serai juste ici
Je reste calme
Je serai juste ici
Attendant juste ici comme tu me l'as dit
Prie pour que mon cœur ne devienne pas de pierre
Sur moi