Текст и перевод песни Yung Prophet - KING

KING

Tell me that I'm weak
Say I ain't enough
Tell me that I'm broken to the point I can't be loved
Tell me I won't make it
Tell me I will fail
Tell me I'll end up just like the rest and go to jail
Throw me to the wolves
Hit me with your whips
Strike me all day long but I will never fall that quick
You can lock me in a box
Take all of my shit
But you better pray I'm dead cuz I don't ever fuckin quit
Yea your words just feed the fire
You ain't killin' my desire
You can try to pull me down but imma keep on climbing higher
That shits woven in my soul
I will never fuckin fold
Gotta hit a couple rocks before your shovel reaches gold

Yea I'm on my way to King
Put it over everything
I put so many people first I think it's time to crown me
I don't need a fucking Queen
I'm just tryna chase a dream
Lost so many things I loved to make me who I came to be
So now I can't hold it back for another minute
Some people said that I could never do it so I did it
And if you really know me then you know I have no limit
I'm headed to the top
Ain't got no time to play it timid
Cuz I'm on my way to King
Put it over everything
I put so many people first I think it's time to crown me
I don't need a fucking Queen
I'm just tryna chase a dream
Lost so many things I love to make me who I came to be
So now I can't hold it back for another minute
Some people said that I could never do it so I did it
And if you really know me then you know I have no limit
I'm headed to the top, ain't got no time to play it timid, cuz I'm on my way to

"What a man thinks of himself, that it is which determines, or rather indicates his fate" HDT

If you want it bad, go take it
Go walk it out and don't say shit
Let your own act be a statement
We getting up outta the basement
So give your all and don't back out
Control yourself and don't lash out
Go to the clock and never tap out
And keep pushing on till they blackout
But let them add that fuel onto your flame
There's nothing you can do about it, nothing you could say
It'll always be the same
Cuz envy doesn't change
They'll always try to break the things that they could never gain
Cuz that's what people do, they don't care what you been through
They gone give it all they got to suck the life right outta you
They just wanna see us fail, they wanna see us fall
Let's make them fuckers wish they never said a thing at all
Cuz I'm ready for the journey, yea I'm ready for the throne
I'm ready to get dirty even if I do alone
I don't need fame or drugs, cuz I'm doing what I love
I don't do it for the money imma do it just because

So now I can't hold back another minute
Some people said that I could never do it so I did it
And if you really know me then you know I have no limit
I'm headed to the top, ain't got no time to play it timid
Yea I'm on my way to King
Put it over everything
I put so many people first I think it's time to crown me
I don't need a fucking Queen
I'm just tryna chase a dream
Lost so many things I love to make me who I came to be
So now I can't hold back another minute
Some people said that I could never do it so I did it
And if you really know me then you know I have no limit
I'm headed to the top ain't got no time to play it timid
Cuz I'm on my way to King!

КОРОЛЬ

Скажи, что я слаб,
Что мне не хватает сил.
Скажи, что я сломлен настолько, что не могу быть любим.
Скажи, что у меня ничего не получится,
Что я потерплю неудачу.
Скажи, что я закончу, как и все остальные, и попаду в тюрьму.
Брось меня волкам,
Бей меня своими кнутами.
Бей меня весь день, но я не упаду так быстро.
Ты можешь запереть меня в коробку,
Забрать все, что у меня есть,
Но ты лучше молись, чтобы я был мертв, потому что я никогда, черт возьми, не сдамся.
Да, твои слова только разжигают огонь,
Ты не убиваешь мое желание.
Ты можешь пытаться стащить меня вниз, но я продолжу взбираться все выше.
Это заложено в моей душе,
Я никогда, черт возьми, не сдамся.
Придется перевернуть пару камней, прежде чем твоя лопата доберется до золота.

Да, я на пути к тому, чтобы стать Королем,
Ставлю это превыше всего.
Я ставил так много людей на первое место, что думаю, пришло время короновать себя.
Мне не нужна гребаная Королева,
Я просто пытаюсь осуществить свою мечту.
Я потерял так много вещей, которые любил, чтобы стать тем, кем я стал.
Поэтому сейчас я не могу сдерживаться ни минуты больше.
Некоторые люди говорили, что я никогда не смогу этого сделать, и я сделал это.
И если ты действительно знаешь меня, то знаешь, что у меня нет предела.
Я направляюсь к вершине,
У меня нет времени на робость,
Потому что я на пути к тому, чтобы стать Королем,
Ставлю это превыше всего.
Я ставил так много людей на первое место, что думаю, пришло время короновать себя.
Мне не нужна гребаная Королева,
Я просто пытаюсь осуществить свою мечту.
Я потерял так много вещей, которые любил, чтобы стать тем, кем я стал.
Поэтому сейчас я не могу сдерживаться ни минуты больше.
Некоторые люди говорили, что я никогда не смогу этого сделать, и я сделал это.
И если ты действительно знаешь меня, то знаешь, что у меня нет предела.
Я направляюсь к вершине, у меня нет времени на робость, потому что я на пути к...

"То, что человек думает о себе, определяет или, скорее, указывает на его судьбу" Г.Д. Торо.

Если ты сильно чего-то хочешь, возьми это.
Иди и делай, и не говори ни слова.
Пусть твои поступки говорят сами за себя.
Мы выбираемся из подвала,
Так что выкладывайся на полную и не отступай.
Контролируй себя и не срывайся.
Следи за временем и никогда не сдавайся.
И продолжай давить, пока они не отключатся.
Но позволь им подливать масла в огонь,
Ты ничего не можешь с этим поделать, ничего не можешь сказать.
Так будет всегда,
Потому что зависть не меняется.
Они всегда будут пытаться сломать то, чего никогда не смогут достичь.
Потому что так уж устроены люди, им все равно, через что ты прошел.
Они отдадут все, что у них есть, чтобы высосать из тебя жизнь.
Они просто хотят видеть нас неудачниками, хотят видеть наше падение.
Давай заставим этих ублюдков пожалеть, что они вообще открыли рот.
Потому что я готов к этому путешествию, да, я готов к трону.
Я готов пачкать руки, даже если буду делать это в одиночку.
Мне не нужна слава или наркотики, потому что я делаю то, что люблю.
Я делаю это не ради денег, я буду делать это просто так.

Поэтому сейчас я не могу сдерживаться ни минуты больше.
Некоторые люди говорили, что я никогда не смогу этого сделать, и я сделал это.
И если ты действительно знаешь меня, то знаешь, что у меня нет предела.
Я направляюсь к вершине, у меня нет времени на робость.
Да, я на пути к тому, чтобы стать Королем,
Ставлю это превыше всего.
Я ставил так много людей на первое место, что думаю, пришло время короновать себя.
Мне не нужна гребаная Королева,
Я просто пытаюсь осуществить свою мечту.
Я потерял так много вещей, которые любил, чтобы стать тем, кем я стал.
Поэтому сейчас я не могу сдерживаться ни минуты больше.
Некоторые люди говорили, что я никогда не смогу этого сделать, и я сделал это.
И если ты действительно знаешь меня, то знаешь, что у меня нет предела.
Я направляюсь к вершине, у меня нет времени на робость,
Потому что я на пути к тому, чтобы стать Королем!