Yung Q - Sincerely, Q - перевод текста песни на французский

Sincerely, Q - Yung Qперевод на французский




Sincerely, Q
Sincèrement, Q
I got this bottle of Rose' for us
J'ai cette bouteille de Rosé pour nous
It's a 2006 bottle too, so...
C'est une bouteille de 2006 aussi, alors...
I've been saving it for a special occasion like this and.
Je la gardais pour une occasion spéciale comme celle-ci et...
Right now I'm just trying to ask you to be present in this moment with me
Là, tout de suite, j'essaie juste de te demander d'être présente avec moi à cet instant
I'm trying to celebrate us
J'essaie de célébrer notre union
Celebrate life
Célébrer la vie
Celebrate all the success
Célébrer tous nos succès
Every single thing that we've done together, I.
Chaque chose que nous avons accomplie ensemble, je...
I never pictured it would be this great
Je n'aurais jamais imaginé que ce serait aussi bien
Every single night I go to bed, I thank God for placing you in my life
Chaque soir, avant de m'endormir, je remercie Dieu de t'avoir mise sur mon chemin
I prayed for an angel like you and he delivered
J'ai prié pour un ange comme toi et il a exaucé ma prière
Nothing less
Rien de moins
I love you forever
Je t'aimerai pour toujours
Sincerely, Q
Sincèrement, Q
Rose gold bottle
Bouteille or rosé
Rose gold bracelet
Bracelet or rosé
Cartier, nothing less for you
Cartier, rien de moins pour toi
Rose petals to the bed, know what I'm on
Pétales de roses jusqu'au lit, tu sais ce que je prépare
It's demon time, baby
C'est l'heure du démon, bébé
Hop up out your thong
Enlève ton string
Ask you what your favorite song is
Je te demande quelle est ta chanson préférée
You told me Bryson Tiller told you I'ma put on that Drake
Tu m'as dit que Bryson Tiller te l'avait dit, je vais mettre du Drake
Do not disturb, baby
Ne pas déranger, bébé
It's a masterpiece just like you
C'est un chef-d'œuvre, tout comme toi
Looking at your figure like a figure eight
Je regarde ta silhouette comme un huit
Got me going through it so crazy
Ça me rend fou
It's so crazy how all these other dudes used to treat you
C'est fou comment tous ces autres mecs te traitaient avant
But baby, you rockin' with a real one now
Mais bébé, tu es avec un vrai maintenant
I'm bout to show you how I get down
Je vais te montrer comment je m'y prends
Respectfully
Respectueusement
So I'm writing this letter to you
Alors je t'écris cette lettre
To let you know how I really feel about you
Pour te dire ce que je ressens vraiment pour toi
Too afraid to say it to your face
Trop peur de te le dire en face
Afraid how you'll react when I try to put you in your place
Peur de ta réaction quand j'essaie de te remettre à ta place
Remember that night
Tu te souviens de cette nuit ?
That shit was honestly crazy
C'était vraiment fou
There was like, what, 16 of us there in that house
On était genre, quoi, 16 dans cette maison
It was right on the ocean too
C'était juste au bord de l'océan aussi
And I remember waking up that morning next to you and you saying
Et je me souviens de m'être réveillé ce matin-là à côté de toi et tu as dit
I think I want to spend the rest of my life with you
Je pense que je veux passer le reste de ma vie avec toi
Sincerely, Q
Sincèrement, Q
Peace out
Ciao





Авторы: Quinton King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.