Envy - Yung Rani перевод на немецкий

Envy

I was low, I ain't have no hope
Parents bitter, I ain't go to school cause I ain't wanna go
I'm the only one, believed in me
Recently, I been feeling like I'm failing on my goals
I don't got nowhere to go or lay my head at
I been angry, I'm the only one I'm mad at
At least I have this but I don't have that
If only it was different, if only rani had that
Yeah, yeah

Hard work beats talent if you got the motivation
But what if you go broke? We can't have that conversation
I finally got my turn, now I'm not the one to play with
Got my first album framed so I remember, in the cases
They ain't believe the way I did, adversity I'm facing
I made around 50, I blew 20 on a bracelet
Put the diamonds on my wrist cause I can't put 'em on my braces
Ain't no stainless, need it flooded
Bitches never hit me, now they text me tryna bust it
Change my number, M.I.A
Won't ever give 'em nothing
The ones who been asking be the last people to front it
You ain't face them probs, you running
But I did and that's what made me stronger
I moved out my comfort zone to stretch my money longer
You kicked me when I'm down, now I'm balling, that shits karma
It was cold at the bottom, now it's hotter than the summer
I can't handle being looked over
Told 'em give me 5 years and I'ma take over
Wouldn't let me in the game but now the games over
I give the same treatment, I just glance over my shoulder
Cause they gave the cold shoulder, now the same people my chauffeur
Same bitches turned my down, got me on a poster
Salty they can't have me, I ain't talking bout no kosher
I'm happy that I made it, all that envy shit is over
Yeah, that envy shit is over, uh

I was low, I ain't have no hope
Parents bitter, I ain't go to school cause I ain't wanna go
I'm the only one, believed in me
Recently, I been feeling like I'm failing on my goals
I don't got nowhere to go or lay my head at
I been angry, I'm the only one I'm mad at
At least I have this but I don't have that
If only it was different, if only rani had that
Yeah, yeah
I was low, I ain't have no hope
Parents bitter, I ain't go to school cause I ain't wanna go
I'm the only one, believed in me
Recently, I been feeling like I'm failing on my goals
I don't got nowhere to go or lay my head at
I been angry, I'm the only one I'm mad at
At least I have this but I don't have that
If only it was different, if only rani had that
Yeah, yeah

Neid

Ich war am Boden, ich hatte keine Hoffnung
Eltern verbittert, ich ging nicht zur Schule, weil ich nicht wollte
Ich bin der Einzige, der an mich geglaubt hat
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich meine Ziele verfehlen
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen oder meinen Kopf hinlegen kann
Ich war wütend, ich bin der Einzige, auf den ich wütend bin
Wenigstens habe ich das, aber ich habe das nicht
Wenn es nur anders wäre, wenn Rani das nur hätte
Ja, ja

Harte Arbeit schlägt Talent, wenn du die Motivation hast
Aber was, wenn du pleite gehst? Darüber können wir nicht reden
Ich bin endlich dran, jetzt bin ich nicht der, mit dem man spielt
Habe mein erstes Album eingerahmt, damit ich mich erinnere, für den Fall, dass
Sie haben nicht so geglaubt wie ich, Widrigkeiten, denen ich mich stelle
Ich habe etwa 50 verdient, 20 habe ich für ein Armband ausgegeben
Habe die Diamanten an mein Handgelenk getan, weil ich sie nicht an meine Zahnspange tun kann
Kein Edelstahl, brauche es überflutet
Mädels haben mich nie angerufen, jetzt schreiben sie mir, um es zu versuchen
Meine Nummer geändert, verschwunden
Werde ihnen niemals etwas geben
Die, die gefragt haben, sind die letzten, die es vorschießen
Du hast diese Probleme nicht, du rennst
Aber ich habe es getan und das hat mich stärker gemacht
Ich habe meine Komfortzone verlassen, um mein Geld länger zu strecken
Du hast mich getreten, als ich unten war, jetzt bin ich erfolgreich, das ist Karma
Es war kalt unten, jetzt ist es heißer als der Sommer
Ich kann es nicht ertragen, übersehen zu werden
Habe ihnen gesagt, gib mir 5 Jahre und ich übernehme
Wollten mich nicht ins Spiel lassen, aber jetzt ist das Spiel vorbei
Ich gebe die gleiche Behandlung, ich schaue nur über meine Schulter
Weil sie mir die kalte Schulter gezeigt haben, jetzt sind dieselben Leute meine Chauffeure
Dieselben Mädels, die mich abgewiesen haben, haben mich auf einem Poster
Sauer, dass sie mich nicht haben können, ich rede nicht von koscher
Ich bin glücklich, dass ich es geschafft habe, all dieser Neid ist vorbei
Ja, dieser Neid ist vorbei, uh

Ich war am Boden, ich hatte keine Hoffnung
Eltern verbittert, ich ging nicht zur Schule, weil ich nicht wollte
Ich bin der Einzige, der an mich geglaubt hat
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich meine Ziele verfehlen
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen oder meinen Kopf hinlegen kann
Ich war wütend, ich bin der Einzige, auf den ich wütend bin
Wenigstens habe ich das, aber ich habe das nicht
Wenn es nur anders wäre, wenn Rani das nur hätte
Ja, ja
Ich war am Boden, ich hatte keine Hoffnung
Eltern verbittert, ich ging nicht zur Schule, weil ich nicht wollte
Ich bin der Einzige, der an mich geglaubt hat
In letzter Zeit fühle ich mich, als würde ich meine Ziele verfehlen
Ich habe keinen Ort, wohin ich gehen oder meinen Kopf hinlegen kann
Ich war wütend, ich bin der Einzige, auf den ich wütend bin
Wenigstens habe ich das, aber ich habe das nicht
Wenn es nur anders wäre, wenn Rani das nur hätte
Ja, ja