Текст и перевод песни Yung Rani - Stayed Friends

Stayed Friends

Why I'm up all night
I still can't sleep
Spotlight on me but it should've been we
And they said it won't happen, but I guess they'll see
Yeah I guess they'll
Yeah I guess they'll see
And she wouldn't be shit without me
Can't take the truth so she sips spiked tea
Aye Aye
Ima tell her like
We could've fucked and stayed friends, yeah, I would've been cool with that
Fantasizing bout' what Ima do with that
Overnight at my crib getting lit
Chilling in bed waking up, damn I'm too attached
Now it's over, my fault
I'm not mad that I did it I'm mad I got caught
I been questioning if I should call
Got me questioning if I should call

But she don't want to hear it
Ima change her lifestyle, fly her first class on the way to an island we don't fly spirit
Bad lil thang see designer when she lookin' in the mirror
Motivated, no fear
Went soul searching and that girl came here
She told me that she love me, said I feel the same here
And I got a little thang for pretty women, blonde hair
But they tend to be the ones playing
I was always rapping for the clique
This my ticket to get rich, it just wasn't paying
Ain't no need to make room cause I'm not staying
And she always gone respond to what I'm not saying
Filet mignon taste but her budget top ramen
But I can make her go away if I just stop paying
I ain't tryna be your man or your friend or a label, I am not claiming
We could've fucked and stayed friends, yeah, I would've been cool with that
Fantasizing bout' what Ima do with that
Overnight at my crib getting lit
Chilling in bed waking up, damn I'm too attached
Now it's over, my fault
I'm not mad that I did it I'm mad I got caught
I been questioning if I should call
Got me questioning if I should call

Why I'm up all night
I still can't sleep
Spotlight on me but it should've been we
And they said it won't happen, but I guess they'll see
Yeah I guess they'll
Yeah I guess they'll see
And she wouldn't be shit without me
Can't take the truth so she sips spiked tea
Aye Aye
Ima tell her like
We could've fucked and stayed friends, yeah, I would've been cool with that
Fantasizing bout' what Ima do with that
Overnight at my crib getting lit
Chilling in bed waking up, damn I'm too attached
Now it's over, my fault
I'm not mad that I did it I'm mad I got caught
I been questioning if I should call
Got me questioning if I should call

Restés amis

Pourquoi je suis réveillé toute la nuit
Je n'arrive toujours pas à dormir
Les projecteurs sur moi, mais c'était censé être nous
Et ils disaient que ça n'arriverait pas, mais je suppose qu'ils verront
Ouais, je suppose qu'ils
Ouais, je suppose qu'ils verront
Et elle ne serait rien sans moi
Elle ne peut pas supporter la vérité alors elle sirote du thé épicé
Aye Aye
Je vais lui dire comme ça
On aurait pu coucher ensemble et rester amis, ouais, j'aurais été cool avec ça
Je fantasme sur ce que je vais faire avec ça
Toute la nuit à mon appart en train de s'enflammer
Se détendre au lit, se réveiller, putain, je suis trop attaché
Maintenant c'est fini, de ma faute
Je ne suis pas fâché de l'avoir fait, je suis fâché d'avoir été pris
Je me suis demandé si je devais appeler
J'ai été amené à me demander si je devais appeler

Mais elle ne veut pas entendre ça
Je vais changer son style de vie, la faire voler en première classe en route pour une île, on ne vole pas en Spirit
Bad lil thang voit du designer quand elle se regarde dans le miroir
Motivée, pas de peur
Elle est allée chercher son âme et cette fille est venue ici
Elle m'a dit qu'elle m'aimait, elle a dit que je ressentais la même chose ici
Et j'ai un petit faible pour les belles femmes, les cheveux blonds
Mais elles ont tendance à être celles qui jouent
J'ai toujours rappé pour la clique
C'est mon billet pour devenir riche, mais il ne payait pas
Pas besoin de faire de la place parce que je ne reste pas
Et elle répond toujours à ce que je ne dis pas
Goût de filet mignon mais son budget c'est du ramen
Mais je peux la faire partir si j'arrête de payer
Je n'essaie pas d'être ton homme ou ton ami ou une étiquette, je ne revendique rien
On aurait pu coucher ensemble et rester amis, ouais, j'aurais été cool avec ça
Je fantasme sur ce que je vais faire avec ça
Toute la nuit à mon appart en train de s'enflammer
Se détendre au lit, se réveiller, putain, je suis trop attaché
Maintenant c'est fini, de ma faute
Je ne suis pas fâché de l'avoir fait, je suis fâché d'avoir été pris
Je me suis demandé si je devais appeler
J'ai été amené à me demander si je devais appeler

Pourquoi je suis réveillé toute la nuit
Je n'arrive toujours pas à dormir
Les projecteurs sur moi, mais c'était censé être nous
Et ils disaient que ça n'arriverait pas, mais je suppose qu'ils verront
Ouais, je suppose qu'ils
Ouais, je suppose qu'ils verront
Et elle ne serait rien sans moi
Elle ne peut pas supporter la vérité alors elle sirote du thé épicé
Aye Aye
Je vais lui dire comme ça
On aurait pu coucher ensemble et rester amis, ouais, j'aurais été cool avec ça
Je fantasme sur ce que je vais faire avec ça
Toute la nuit à mon appart en train de s'enflammer
Se détendre au lit, se réveiller, putain, je suis trop attaché
Maintenant c'est fini, de ma faute
Je ne suis pas fâché de l'avoir fait, je suis fâché d'avoir été pris
Je me suis demandé si je devais appeler
J'ai été amené à me demander si je devais appeler