Текст и перевод песни Yung Sarria - Trappin

Trappin

Yeah (Jajaja)
Oh, oh
Ey, Sarria (Ah)
Yeah, yeah (Jajaja)
Ey
Yo′

Ey, the whole squad be daily trappin', trappin′
Hood life it ain't optional, mm-mm-mm-mmm
These niggas hoes, steady cappin, cappin
They get too emotional, mm-mm-mm-mmm
Todo el equipo el finde trappin', trappin′
Vivimo′ de extorsionar, mm-mm-mm-mmm
Y ten cuida'o que no te atrapen, —trapen
Te vas pa′l correccional, mm-mm-mm-mmm

Empecé a enfocarme y cuidarme por mí
No espere' que venga una tipa a quererte o hacerlo por ti
A los trece ya estaba poncha′o en la esquina surtiendo María
A los veinte tenía una hija que vino a salvarme la vida
Si no es tu actitud, no te ponga' a actuar (Ah-ah)
Por aquí te huelen, te van a matar (Ah)
No la lleve′ encima si no la va' a usar (Ah-ah)
Recuerda qué hiciste, te la vo'a cobrar
Mmm, cuando de la esquina no la va a esperar (Ah)
Tamo′ haciendo plata porque hay que pagar (Ah-ah)
Todo lo que hicimo′ pa' poder brillar

Ey, the whole squad be daily trappin′, trappin'
Hood life it ain′t optional, mm-mm-mm-mmm
These niggas hoes, steady cappin, cappin
They get too emotional, mm-mm-mm-mmm
Todo el equipo el finde trappin', trappin′
Vivimo' de extorsionar, mm-mm-mm-mmm
Y ten cuida'o que no te atrapen, —trapen
Te vas pa′l correccional, mm-mm-mm-mmm

No vo′a estar mirando como to' esos bobo′
No quiero lo mío, yo lo quiere todo
Intentamo' el fútbol, no encontramos modo
Solo vimos plata cuando hicimos robo′, yeah
Fast life, nunca frenar, me despierto a la hora 'e cenar
Es que no tengo un carne′, conduzco mi equipo a ganar
Porque sé que merece triunfar

The whole squad be daily trappin'
Niggas really hoes, steady cappin
Todo el equipo el finde trappin'
Y ten cuida′o que no te atrapen
Ey, the whole squad be daily trappin′, trappin'
Hood life it ain′t optional, mm-mm-mm-mmm
These niggas hoes, steady cappin, cappin
They get too emotional, mm-mm-mm-mmm

Trappin

Ouais (Jajaja)
Oh, oh
Hé, Sarria (Ah)
Ouais, ouais (Jajaja)
Hé
Yo'

Hé, toute l'équipe est là tous les jours à trafiquer, à trafiquer
La vie de quartier, ce n'est pas facultatif, mm-mm-mm-mmm
Ces mecs sont des salopes, ils racontent des salades, des salades
Ils deviennent trop émotionnels, mm-mm-mm-mmm
Toute l'équipe le week-end à trafiquer, à trafiquer
On vit d'extorsion, mm-mm-mm-mmm
Et fais attention de ne pas te faire prendre, —prendre
Tu vas en prison, mm-mm-mm-mmm

J'ai commencé à me concentrer et à prendre soin de moi
N'attends pas qu'une nana vienne t'aimer ou le fasse pour toi
À treize ans, j'étais déjà à vendre de la Maria au coin de la rue
À vingt ans, j'avais une fille qui est venue me sauver la vie
Si ce n'est pas ton attitude, ne fais pas semblant (Ah-ah)
Par ici, ils te sentent, ils vont te tuer (Ah)
Ne la porte pas si tu ne vas pas l'utiliser (Ah-ah)
Rappelle-toi ce que tu as fait, elle va te le faire payer
Mmm, quand au coin de la rue elle ne va pas attendre (Ah)
On fait de l'argent parce qu'il faut payer (Ah-ah)
Tout ce qu'on a fait pour pouvoir briller

Hé, toute l'équipe est là tous les jours à trafiquer, à trafiquer
La vie de quartier, ce n'est pas facultatif, mm-mm-mm-mmm
Ces mecs sont des salopes, ils racontent des salades, des salades
Ils deviennent trop émotionnels, mm-mm-mm-mmm
Toute l'équipe le week-end à trafiquer, à trafiquer
On vit d'extorsion, mm-mm-mm-mmm
Et fais attention de ne pas te faire prendre, —prendre
Tu vas en prison, mm-mm-mm-mmm

Je ne vais pas rester à regarder comme tous ces idiots
Je ne veux pas le mien, je veux tout
On a essayé le football, on n'a pas trouvé de solution
On a vu de l'argent que quand on a volé, ouais
Vie rapide, jamais ralentir, je me réveille à l'heure du dîner
C'est que je n'ai pas de permis, je conduis mon équipe à la victoire
Parce que je sais qu'elle mérite de réussir

Toute l'équipe est là tous les jours à trafiquer
Les mecs sont vraiment des salopes, ils racontent des salades
Toute l'équipe le week-end à trafiquer
Et fais attention de ne pas te faire prendre
Hé, toute l'équipe est là tous les jours à trafiquer, à trafiquer
La vie de quartier, ce n'est pas facultatif, mm-mm-mm-mmm
Ces mecs sont des salopes, ils racontent des salades, des salades
Ils deviennent trop émotionnels, mm-mm-mm-mmm