Текст и перевод песни Yung Sauce - Message

Message

Сообщение

Imma keep it real, so you understand my sentence

Я буду честен, чтобы ты поняла мои слова,

Have you thought some shit felt real then you got left in them trenches

Бывало, ты думала, что все по-настоящему, а потом оставалась у разбитого корыта?

Have you ever, caught the picture but can't seem to get the message

Бывало, что ты видела все своими глазами, но не могла понять в чем дело?

I keep taking all these L's, I just use these shits as lessons

Я постоянно ошибаюсь, но отношусь к этому, как к урокам.

I can't trust you, can't you tell, I've been broke from all my exes

Я не могу тебе доверять, разве не понятно? Мои бывшие оставили меня без гроша.

Put them diamonds everywhere

Эти бриллианты повсюду,

But my watch, my wrist, my necklace

Но мои часы, мое запястье, моя цепь.

I put good dope in the air

Я запускаю в воздух хороший дым,

I be smokin' on my stressings

Я выкуриваю свой стресс.

They be like this shit ain't fair

Они говорят, что это нечестно,

I'm just thankful for my blessings

А я просто благодарен за все, что у меня есть.

When I pull up, she gon' stare at a nigga cause I'm flexin'

Когда я подъезжаю, она пялится на меня, потому что я крутой.

Baby I can't show no love, baby I done learned my lesson

Детка, я не могу показывать свою любовь, детка, я усвоил свой урок.

Baby why you actin' dumb

Детка, зачем ты прикидываешься глупой?

I know you just tryna test it

Я знаю, ты просто пытаешься проверить меня.

On my phone she actin' up

Она бесится из-за моего телефона,

Cause she see me with her bestie

Потому что видит меня со своей лучшей подругой.

I'm like nigga, let's be real

Я говорю, давай будем честными,

So they understand the message

Чтобы все поняли в чем дело.

I'm like niggas switch and steal

Я говорю, что эти парни меняются и воруют,

So I watch who I give blessings

Поэтому я слежу за тем, кого я благословляю.

If you hurt me I'm gon' heal

Если ты причинишь мне боль, я залечу раны,

I might pop out be the best me

Возможно, я появлюсь и буду лучшей версией себя.

Got this bitch she on my phone

Эта сучка звонит мне,

She talking bout she miss when she met me

Говорит, что скучает по моменту нашей встречи.

All this weight up on my shoulders