Hold On - Yung Savo перевод на немецкий

Hold On

Trying so hard
Don't know how much longer I can hold on
My uncle told me to be careful nephew
Keep your chrome
I got to see you make it
Got to see you make it home
Trying so hard
I don't know how much longer I can hold on
It feel like I been losing hope
Shit ain't go good for me
I had to change the path I was on
No matter how bad that it hurt
For myself I'm gonna stay strong
I just been telling myself to hold on
I done seen worse
But I ain't really trying to dwell on the past
Went through some hard times
That ain't stop me still put pap in my bag
Feel like all the loyalty rare
And I'm just finding it last

It feel like I always do 100
Percent on my half
Don't mess with rumor or the gossip
I just sit back and laugh
My back got hell of scars
All the times a young nigga was stabbed
Just live your life
Never know when your time could get cut in half
I don't like to do the talking or the playing
Because I'm on that
This real life ain't Call of Duty
I'm still smashing my opponent
And I still don't like the system
Making bread off of my phone yeah
I've been catching on yea
And soon I'm gonna be on yeah
Out the way I'm gone
She said Savo please pick up your phone
Pain all in my songs
I don't write it's a mind of it's own
Grinding all alone
Yeah that's right I did this on my own
Smoke some mary-jane
I get high then put on my headphones
Put on something catch a vibe
And I get in that zone
Lyrics in my head they come alive
Then you know it's on
When I found out how much fake love that it was
It had me blown yea
It had me blown

Trying so hard
I don't know how much longer I can hold on
It feel like I been losing hope
But I can't let it be gone
Shit ain't go good for me
I had to change the path I was on
No matter how bad that it hurt
For myself I'm gonna stay strong
I just been telling myself to hold on
Helping myself been working out my problems
I ain't lazy
Really been in that field since a youngin
But I ain't Tom Brady
They tell me I'm mean up in the face
People must think I'm crazy
Smoking right now while I'm in the stu
I got the room hazy
What you know about going to sleep
Strapped up like the Navy
Got to watch around you
Ain't no matter where you going to be headed
I keep that In the back of my head
Because pops said it

Trying so hard
I don't know how much longer I can hold on
It feel like I been losing hope
But I can't let it be gone
It ain't go good for me
I had to change the path I was on
No matter how bad that it hurt
For myself I'm gonna stay strong
I just been telling myself to hold on
Yeah

Halt Dich Fest

Ich versuche es so sehr
Ich weiß nicht, wie lange ich noch durchhalten kann
Mein Onkel sagte mir, ich solle vorsichtig sein, Neffe
Behalte deine Waffe
Ich muss erleben, dass du es schaffst
Ich muss erleben, dass du es nach Hause schaffst
Ich versuche es so sehr
Ich weiß nicht, wie lange ich noch durchhalten kann
Es fühlt sich an, als hätte ich die Hoffnung verloren
Die Dinge liefen nicht gut für mich
Ich musste den Weg ändern, auf dem ich war
Egal wie sehr es schmerzte
Für mich selbst werde ich stark bleiben
Ich habe mir immer wieder gesagt, ich soll durchhalten
Ich habe Schlimmeres gesehen
Aber ich versuche nicht wirklich, in der Vergangenheit zu verweilen
Habe schwere Zeiten durchgemacht
Das hat mich nicht aufgehalten, ich habe trotzdem Geld verdient
Ich habe das Gefühl, dass Loyalität selten ist
Und ich finde sie erst am Ende

Es fühlt sich an, als würde ich immer 100 geben
Prozent auf meiner Seite
Ich beschäftige mich nicht mit Gerüchten oder Klatsch
Ich lehne mich einfach zurück und lache
Mein Rücken hat höllische Narben
Von all den Malen, als ein junger Kerl erstochen wurde
Lebe einfach dein Leben
Du weißt nie, wann deine Zeit halbiert werden könnte
Ich rede oder spiele nicht gern
Weil ich dabei bin
Das ist das echte Leben, kein Call of Duty
Ich schlage meinen Gegner immer noch
Und ich mag das System immer noch nicht
Ich verdiene Geld mit meinem Handy, ja
Ich habe es verstanden, ja
Und bald werde ich dabei sein, ja
Ich bin weg
Sie sagte: Savo, bitte nimm dein Telefon ab
Schmerz in all meinen Liedern
Ich schreibe es nicht, es hat einen eigenen Geist
Ich arbeite ganz allein
Ja, das stimmt, ich habe das alleine gemacht
Ich rauche etwas Marihuana
Ich werde high und setze dann meine Kopfhörer auf
Ich lege etwas auf, bekomme eine Stimmung
Und dann bin ich in dieser Zone
Texte in meinem Kopf werden lebendig
Dann weißt du, dass es losgeht
Als ich herausfand, wie viel falsche Liebe es gab
Es hat mich umgehauen, ja
Es hat mich umgehauen

Ich versuche es so sehr
Ich weiß nicht, wie lange ich noch durchhalten kann
Es fühlt sich an, als hätte ich die Hoffnung verloren
Aber ich kann sie nicht verlieren
Die Dinge liefen nicht gut für mich
Ich musste den Weg ändern, auf dem ich war
Egal wie sehr es schmerzte
Für mich selbst werde ich stark bleiben
Ich habe mir immer wieder gesagt, ich soll durchhalten
Mir selbst zu helfen, hat meine Probleme gelöst
Ich bin nicht faul
Ich bin wirklich schon seit meiner Jugend auf diesem Gebiet
Aber ich bin kein Tom Brady
Sie sagen mir, ich sei gemein, wenn man mir ins Gesicht sieht
Die Leute müssen denken, ich bin verrückt
Ich rauche gerade, während ich im Studio bin
Ich habe den Raum benebelt
Was weißt du darüber, schlafen zu gehen
Bewaffnet wie die Navy
Du musst aufpassen
Egal wohin du gehst
Ich behalte das im Hinterkopf
Weil Papa es gesagt hat

Ich versuche es so sehr
Ich weiß nicht, wie lange ich noch durchhalten kann
Es fühlt sich an, als hätte ich die Hoffnung verloren
Aber ich kann sie nicht verlieren
Es lief nicht gut für mich
Ich musste den Weg ändern, auf dem ich war
Egal wie sehr es schmerzte
Für mich selbst werde ich stark bleiben
Ich habe mir immer wieder gesagt, ich soll durchhalten
Ja