Текст и перевод песни Yung Scott - Ride or Die

Ride or Die

I am not complete
Without you girl you know what we could be
Anything if you were just to see
That I′m the kind of guy that's in your dreams
You know that I would never leave
Baby I could treat you like a queen
I could travel far across the sea
If only that you knew what we could be

I am not complete
Without you girl you know what we could be
Anything if you were just to see
That I′m the kind of guy that's in your dreams
You know that I would never leave
Baby I could treat you like a queen
I could travel far across the sea
If only that you knew what we could be

Tryna be with you
Open up your eyes to see the truth
Never gonna lie again its time for me to shine
Hopin' we can find a way into each other′s minds
Hopin′ we'll be fine
Baby you can ride
You know you′re the only one I think of in the night
Maybe its a sign
We shoulda been together all this time
Baby you are more than just a dime

So lets Ride or Die
So lets Ride or Die
So lets Ride or Die
So lets Ride or Die

I was thinking bout the times we could have
Baby you're my other missing half
Maybe we could chill and just relax
Enough with all the shit that makes you sad
I wanna be with you and that′s a fact
I hope that you can change your mind to that
I hope that we can Ride or Die to that
Ya

I am not complete
Without you girl you know what we could be
Anything if you were just to see
That I'm the kind of guy that′s in your dreams
You know that I would never leave
Baby I could treat you like a queen
I could travel far across the sea
If only that you knew what we could be

I am not complete
Without you girl you know what we could be
Anything if you were just to see
That I'm the kind of guy that's in your dreams
You know that I would never leave
Baby I could treat you like a queen
I could travel far across the sea
If only that you knew what we could be

So lets Ride or Die
So lets Ride or Die
So lets Ride or Die
So lets Ride or Die

Vivre ou mourir

Je ne suis pas complet
Sans toi, ma chérie, tu sais ce que nous pourrions être
Tout ce que tu voudrais, si seulement tu pouvais voir
Que je suis le genre de mec qui est dans tes rêves
Tu sais que je ne te quitterais jamais
Chérie, je pourrais te traiter comme une reine
Je pourrais voyager loin à travers la mer
Si seulement tu savais ce que nous pourrions être

Je ne suis pas complet
Sans toi, ma chérie, tu sais ce que nous pourrions être
Tout ce que tu voudrais, si seulement tu pouvais voir
Que je suis le genre de mec qui est dans tes rêves
Tu sais que je ne te quitterais jamais
Chérie, je pourrais te traiter comme une reine
Je pourrais voyager loin à travers la mer
Si seulement tu savais ce que nous pourrions être

J'essaie d'être avec toi
Ouvre les yeux pour voir la vérité
Je ne mentirai plus jamais, il est temps pour moi de briller
J'espère que nous trouverons un moyen d'entrer dans l'esprit l'un de l'autre
J'espère que nous serons bien
Chérie, tu peux me suivre
Tu sais que tu es la seule à qui je pense la nuit
Peut-être que c'est un signe
On aurait dû être ensemble tout ce temps
Chérie, tu vaux bien plus qu'une pièce

Alors, vivons ou mourons ensemble
Alors, vivons ou mourons ensemble
Alors, vivons ou mourons ensemble
Alors, vivons ou mourons ensemble

Je pensais aux moments que nous aurions pu avoir
Chérie, tu es l'autre moitié qui me manque
Peut-être qu'on pourrait se détendre et se relaxer
Assez avec tout ce qui te rend triste
Je veux être avec toi, et c'est un fait
J'espère que tu peux changer d'avis à ce sujet
J'espère que nous pourrons vivre ou mourir ensemble pour cela
Ouais

Je ne suis pas complet
Sans toi, ma chérie, tu sais ce que nous pourrions être
Tout ce que tu voudrais, si seulement tu pouvais voir
Que je suis le genre de mec qui est dans tes rêves
Tu sais que je ne te quitterais jamais
Chérie, je pourrais te traiter comme une reine
Je pourrais voyager loin à travers la mer
Si seulement tu savais ce que nous pourrions être

Je ne suis pas complet
Sans toi, ma chérie, tu sais ce que nous pourrions être
Tout ce que tu voudrais, si seulement tu pouvais voir
Que je suis le genre de mec qui est dans tes rêves
Tu sais que je ne te quitterais jamais
Chérie, je pourrais te traiter comme une reine
Je pourrais voyager loin à travers la mer
Si seulement tu savais ce que nous pourrions être

Alors, vivons ou mourons ensemble
Alors, vivons ou mourons ensemble
Alors, vivons ou mourons ensemble
Alors, vivons ou mourons ensemble