Текст и перевод песни Yung Senju - Paradigm

Paradigm

It's okay
If I don't make it to the end of the day
It's okay
If years from my canvas still stays blank
I learned that it's okay
If I'm never at the top, what to say
Yeah it's okay
If I can't be an emperor, like Shanks

In the studio at 4 am writing and making beats
Told the homies we gon' make it, I'm not gonna taste defeat
Or feel conceit
I know that my future is not concrete
Imma rap all of these written rhymes until my tales complete

Listen, an independent rapper, I've never vibed with a system
I've learned that contracts lock these rappers up in label prisons
They pop and drop just like a black man with cops in his vision
I'm just expressing my reality like Hegel's Dictum

And yeah my bro's I miss em
They taught me way more than my school with all their growth and wisdom
I took a step back from the music, now I've re-arisen
And now I have a million stories I still haven't written
Yeah yeah

The ones above me see my progress like steps on a Fitbit
They step back, I omit it, like the bass when the kick hits
I'm just mid I'll admit it but I grow when I exhibit flows
That these rappers that trip on hoes will just never forget it

It's okay
If I don't make it to the end of the day
It's okay
If years from my canvas still stays blank
I learned that it's okay
If I'm never at the top, what to say
Yeah it's okay
If I can't be an emperor, like Shanks

(Aye)
Go to interviews the suit is fitted like my granny knit it
Never drink and never hit a spliff, a brother too committed
(Aye)
I just hit the stu, my vision is too vivid
Got clairvoyance in my eyes so all that's wicked is omitted
(Aye)

My future, my past
Going through them both, put the pedal to the gas
Wanna be the man, so I'll never come in last
I learned these words myself, I ain't learn it all in class

When I start touring all my fans gon' be jumping just like a pump fake
Billboard Top 100, be chilling up on the front page
100k, up in my bank that's gon' be 1 day
Unbelievable, that's some shit I don't enunciate
I got some visions for future thought they been sunk
On my music shit, business shit, oh and then some
The hating crowd, gon' be mad just like they Benson
My fam they gon' be proud, screaming loud, like an engine

It's okay
If I don't make it to the end of the day
It's okay
If years from my canvas still stays blank
I learned that it's okay
If I'm never at the top, what to say
Yeah it's okay
If I can't be an emperor, like Shanks

(But that don't matter cuz I will be)

It's okay
If I don't make it to the end of the day
If years from my canvas still stays blank
If I'm never at the top, what to say
If I can't be an emperor, like Shanks
We worked too hard, we worked too hard, we'll make it
We worked too hard, we worked too hard, we'll make it
Yeah we worked too hard, we worked too hard, we'll make it
We worked too hard, we worked too hard

Fans gon' scream my name yeah that's a call to action
Man I'm too dashing, I guess that's just the law of attraction
They're a distraction, I run this race with maximum traction
So Senju never slipping, you'll never get a reaction
Man you could add these rappers up and they not half of me
We talking bout fractions
You tryna stand up to me then it's time get to subtracting
You could divide into factions
I'll multiply my power level then become an assassin
I turn these niggas into ghosts they going black to white like Micheal Jackson
That's that ying-yang thriller shit
No J-Dilla shit I'm moving like a killa shit
All these rappers slow like turtles, I'm on Master Splinter
Moving like I'm Bolt so they all know I'm on my winner shit

(I'm on winner shit, damn)
(I'm that guy, for real)

Made it out of the cold weather
More seats with more leather
Rhyme schemes got more letters
Ring, let it ring
I'm the king, like I'm Coretta
Scott, like I'm Travis maybe not
I'm the highest in the room
Not the blunts just the bops
And my thoughts
Tie the knots
I lived my life across the road I wanna cross
And now I'm passing it no moss, but I'm passionate
Passion hits like a catalyst, asterisk
But I'm average, and this life is a labyrinth
How can this be my Nazareth

Think too much about the past and not the future lemme introduce ya
Time will pass and I'll surpass even the pro producer
My computer, that's my tutor, for the path of ruler
Moving lighting through the aux I move like Queen Azula
I'm going god mode
Messin with the kid I'll hit u with my double quarto
Rappers not dope I could rap a circle round them in staccato
Pop a bottle, then I cop model, now I'm in legato
Cuz we straight uh
Cuz we straight bro
And we gon' be okay bro
That's all I gotta say

Paradigme

C'est bon
Si je n'arrive pas à la fin de la journée
C'est bon
Si des années plus tard, ma toile reste vierge
J'ai appris que c'est bon
Si je ne suis jamais au sommet, que dire
Ouais c'est bon
Si je ne peux pas être un empereur, comme Shanks

Dans le studio à 4 heures du matin, j'écris et je crée des beats
J'ai dit aux potes qu'on allait y arriver, je ne goûterai pas à la défaite
Ou ne ressentirai de la vanité
Je sais que mon avenir n'est pas béton
Je vais rapper toutes ces rimes écrites jusqu'à ce que mon histoire soit complète

Écoute, un rappeur indépendant, je n'ai jamais vibré avec un système
J'ai appris que les contrats enferment ces rappeurs dans des prisons de labels
Ils apparaissent et disparaissent comme un homme noir avec des flics dans son viseur
J'exprime juste ma réalité comme le Dictum de Hegel

Et ouais mes frères me manquent
Ils m'ont appris bien plus que mon école avec toute leur croissance et leur sagesse
J'ai pris du recul par rapport à la musique, maintenant je suis revenu
Et maintenant, j'ai un million d'histoires que je n'ai pas encore écrites
Ouais ouais

Ceux qui sont au-dessus de moi voient mes progrès comme des pas sur un Fitbit
Ils prennent du recul, je l'omet, comme la basse quand le kick frappe
Je suis juste moyen, je l'admets, mais je grandis quand j'expose des flows
Que ces rappeurs qui trébuchent sur des filles n'oublieront jamais

C'est bon
Si je n'arrive pas à la fin de la journée
C'est bon
Si des années plus tard, ma toile reste vierge
J'ai appris que c'est bon
Si je ne suis jamais au sommet, que dire
Ouais c'est bon
Si je ne peux pas être un empereur, comme Shanks

(Aye)
Je vais aux interviews, le costume me va comme si ma grand-mère l'avait tricoté
Je ne bois jamais et je ne fume jamais de joint, je suis trop dévoué
(Aye)
Je viens de rentrer au studio, ma vision est trop vive
J'ai de la clairvoyance dans les yeux, donc tout ce qui est mauvais est omis
(Aye)

Mon avenir, mon passé
En passant par les deux, j'appuie sur l'accélérateur
Je veux être l'homme de la situation, donc je ne serai jamais le dernier
J'ai appris ces mots moi-même, je n'ai pas tout appris en classe

Quand je commencerai ma tournée, tous mes fans sauteront comme une feinte de tir
Billboard Top 100, je serai tranquillement en première page
100 000, sur mon compte en banque, ça se fera un jour
Incroyable, c'est un truc que je n'énonce pas
J'ai des visions pour l'avenir qui ont coulé
Sur ma musique, mes affaires, oh et puis quelques-unes
La foule haineuse va être en colère comme Benson
Ma famille va être fière, crier fort, comme un moteur

C'est bon
Si je n'arrive pas à la fin de la journée
C'est bon
Si des années plus tard, ma toile reste vierge
J'ai appris que c'est bon
Si je ne suis jamais au sommet, que dire
Ouais c'est bon
Si je ne peux pas être un empereur, comme Shanks

(Mais ça n'a pas d'importance parce que je le serai)

C'est bon
Si je n'arrive pas à la fin de la journée
Si des années plus tard, ma toile reste vierge
Si je ne suis jamais au sommet, que dire
Si je ne peux pas être un empereur, comme Shanks
On a travaillé trop dur, on a travaillé trop dur, on va y arriver
On a travaillé trop dur, on a travaillé trop dur, on va y arriver
Ouais on a travaillé trop dur, on a travaillé trop dur, on va y arriver
On a travaillé trop dur, on a travaillé trop dur

Les fans vont crier mon nom, ouais c'est un appel à l'action
Mec, je suis trop fringant, je suppose que c'est juste la loi de l'attraction
Ce sont une distraction, je cours cette course avec un maximum d'adhérence
Donc Senju ne glisse jamais, tu n'obtiendras jamais de réaction
Mec, tu pourrais additionner ces rappeurs et ils ne me feraient même pas la moitié
On parle de fractions
Tu essaies de me tenir tête, alors il est temps de passer à la soustraction
Tu pourrais te diviser en factions
Je vais multiplier mon niveau de puissance et devenir un assassin
Je transforme ces négros en fantômes, ils passent du noir au blanc comme Michael Jackson
C'est ce truc de thriller yin-yang
Pas de truc à la J-Dilla, je bouge comme un tueur
Tous ces rappeurs sont lents comme des tortues, je suis sur Maître Splinter
Je bouge comme si j'étais Bolt, alors ils savent tous que je suis sur ma lancée de vainqueur

(Je suis sur ma lancée de vainqueur, putain)
(C'est moi le mec, pour de vrai)

Je me suis sorti du froid
Plus de sièges avec plus de cuir
Les schémas de rimes ont plus de lettres
Que ça sonne, que ça sonne
Je suis le roi, comme si j'étais Coretta
Scott, comme si j'étais Travis, peut-être pas
Je suis le plus haut dans la pièce
Pas les joints, juste les bops
Et mes pensées
Faire les nœuds
J'ai vécu ma vie de l'autre côté de la route que je veux traverser
Et maintenant je la traverse sans mousse, mais je suis passionné
La passion frappe comme un catalyseur, astérisque
Mais je suis moyen, et cette vie est un labyrinthe
Comment ça peut être ma Nazareth

Tu penses trop au passé et pas à l'avenir, laisse-moi te présenter
Le temps passera et je surpasserai même le producteur pro
Mon ordinateur, c'est mon tuteur, pour le chemin du souverain
Je fais passer la lumière à travers l'auxiliaire, je bouge comme la reine Azula
Je passe en mode dieu
Si tu cherches des noises au gosse, je te frappe avec mon double quarto
Les rappeurs ne sont pas cool, je pourrais rapper un cercle autour d'eux en staccato
Je fais sauter une bouteille, puis je chope un mannequin, maintenant je suis en legato
Parce qu'on est droits, uh
Parce qu'on est droits, frérot
Et on va s'en sortir, frérot
C'est tout ce que j'ai à dire