Yung Sum - Late Goodbyes - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Yung Sum - Late Goodbyes




Late Goodbyes
Поздние прощания
Starin' out my window
Смотрю в окно,
Searching for some troubled hearts
Ищу чьи-то встревоженные сердца.
Don't know where it started
Не знаю, с чего все началось,
But I see what's in the art
Но я вижу, что в искусстве.
And it all happened so suddenly
И все произошло так внезапно,
I'm running out of oxygen
Мне не хватает кислорода.
I feel like this is meant to be
Мне кажется, так и должно быть,
But maybe it's just me
Но, возможно, это только мне.
I didn't wanna
Я не хотел
Talk like I was used to letting
Говорить так, будто привык позволять
Things ruin my plans
Вещам рушить мои планы.
It's the memories of
Это воспоминания о
Honest thinking
Честных мыслях,
I could shake this pain
Что я могу избавиться от этой боли.
It's the Friday nights and
Это пятничные вечера и
Late goodbyes
Поздние прощания,
That get me in my head
Которые не дают мне покоя.
I've been fighting opportunities to
Я борюсь с возможностью
Break these chains
Разорвать эти цепи.
(To break these chains)
(Разорвать эти цепи)
We all have challenges
У всех нас есть трудности,
We all have addictions
У всех нас есть зависимости,
We all have struggles
У всех нас есть борьба,
And that's what makes you and I similar
И это то, что делает тебя и меня похожими.
(Yeah?)
(Да?)
(Is that true?)
(Это правда?)
We have influence
У нас есть влияние,
We have passion
У нас есть страсть,
(Heck yeah)
(Черт возьми, да)
We have family wherever choose to go
У нас есть семья, куда бы мы ни пошли.
(Absolutely)
(Абсолютно)
And there's one thing that we have to remember
И есть одна вещь, которую мы должны помнить,
(What's that?)
(Что это?)
That is simply to love
Это просто любить
And that is to forgive
И прощать.
(I forgive you)
прощаю тебя)
Uh
Э-э
Quit proposing and
Хватит предлагать и
Stepping over the work, yeah
Пренебрегать работой, да.
I'm betting most of ya
Держу пари, большинство из вас
Fighting the inner urge, yeah
Борются с внутренним порывом, да.
I'm punching harder than anybody on Earth
Я бью сильнее, чем кто-либо на Земле,
And I'm preaching to the choir
И я говорю очевидные вещи,
Man, it really hurts
Знаешь, это действительно больно.
Yeah, here's a story 'bout this baby blue
Да, вот история об этом голубоглазом малыше,
He tried his best at being one of you
Он изо всех сил старался быть одним из вас.
He put the music on a long pause
Он поставил музыку на долгую паузу,
Long, like his face when he saw the views
Долгую, как его лицо, когда он увидел просмотры.
He prayed a lot
Он много молился,
But he's scared he's got a lot to lose
Но он боится, что ему есть что терять.
I didn't wanna
Я не хотел
Talk like I was used to letting
Говорить так, будто привык позволять
Things ruin my plans
Вещам рушить мои планы.
It's the memories of
Это воспоминания о
Honest thinking
Честных мыслях,
I could shake this pain
Что я могу избавиться от этой боли.
It's the Friday night and
Это пятничные вечера и
Late goodbyes
Поздние прощания,
That got me in my head
Которые не давали мне покоя.
I've been fighting opportunities to
Я боролся с возможностью
Break these chains
Разорвать эти цепи.
I didn't wanna
Я не хотел
Talk like I was used to letting
Говорить так, будто привык позволять
Things ruin my plans
Вещам рушить мои планы.
It's the memories of
Это воспоминания о
Honest thinking
Честных мыслях,
I could shake this pain
Что я могу избавиться от этой боли.
It's the Friday night and
Это пятничные вечера и
Late goodbyes
Поздние прощания,
That got me in my head
Которые не давали мне покоя.
I've been fighting opportunities to
Я боролся с возможностью
Break these chains
Разорвать эти цепи.
(To break these chains)
(Разорвать эти цепи)
(Break, break these chains)
(Разорвать, разорвать эти цепи)





Авторы: Michael Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.