YUNG TRAPPA - Syrop - перевод текста песни на французский

Syrop - Yung Trappaперевод на французский




Syrop
Sirop
DXM и газировку - в мой белый стакан
Du DXM et du soda - dans mon gobelet blanc
Эй ма, над отогнутым козырьком - буква "А"
ma belle, au-dessus de la visière relevée - la lettre "A"
Очки на глазах, дреды назад
Lunettes sur le nez, dreads en arrière
Я пью замечательный коктейль, как и сказал
Je bois un cocktail remarquable, comme je l'ai dit
DXM и газировку - в мой белый стакан
Du DXM et du soda - dans mon gobelet blanc
Эй ма, над отогнутым козырьком - буква "А"
ma belle, au-dessus de la visière relevée - la lettre "A"
Очки на глазах, дреды назад
Lunettes sur le nez, dreads en arrière
Я пью замечательный коктейль, как и сказал
Je bois un cocktail remarquable, comme je l'ai dit
Привет! Я вам рад на самом деле
Salut ! Je suis vraiment content de vous voir
И дело не в моём замечательном коктейле
Et ce n'est pas à cause de mon cocktail remarquable
Я проснулся днём: голова чуть-чуть болела
Je me suis réveillé dans la journée : j'avais un léger mal de tête
Одел новые "Gucci" на ноги к моему портфелю
J'ai mis mes nouvelles Gucci aux pieds, assorties à mon sac
Зауженные джинсы были спущены предельно
Mon jean slim était descendu au maximum
Новая футболка - ярко белоснежна
Un nouveau t-shirt - d'un blanc éclatant
Я иду на кухню и открываю дверку
Je vais à la cuisine et j'ouvre la porte
Беру сироп с полки и набираю бейби
Je prends le sirop sur l'étagère et j'appelle bébé
Беру белый стакан - зови меня Lil Wayne
Je prends un gobelet blanc - appelle-moi Lil Wayne
На айфоне детка, я говорю ей: "Эйо"
Sur l'iPhone, chérie, je lui dis : "Hé yo"
В свой белый cup я лью-лью syrop
Dans mon gobelet blanc, je verse, je verse du sirop
Я люблю его, и я люблю её
Je l'aime, et je l'aime elle
И нам так хорошо, когда мы его пьём
Et on se sent si bien quand on le boit
И нам так хорошо, когда мы втроём
Et on se sent si bien tous les trois
Эй, mammy, зови меня - dummy
Hé, mammy, appelle-moi dummy
Сироп в моём стакане, нал в моём кармане, а
Du sirop dans mon verre, du cash dans ma poche, et
Эй, хани, ты знаешь, что? Нет?
Hé, chérie, tu sais quoi ? Non ?
Мы пьём замечательный коктейль!
On boit un cocktail remarquable !
DXM и газировку - в мой белый стакан
Du DXM et du soda - dans mon gobelet blanc
Эй ма, над отогнутым козырьком - буква "А"
ma belle, au-dessus de la visière relevée - la lettre "A"
Очки на глазах, дреды назад
Lunettes sur le nez, dreads en arrière
Я пью замечательный коктейль, как и сказал
Je bois un cocktail remarquable, comme je l'ai dit
DXM и газировку - в мой белый стакан
Du DXM et du soda - dans mon gobelet blanc
Эй ма, над отогнутым козырьком - буква "А"
ma belle, au-dessus de la visière relevée - la lettre "A"
Очки на глазах, дреды назад
Lunettes sur le nez, dreads en arrière
Я пью замечательный коктейль, как и сказал
Je bois un cocktail remarquable, comme je l'ai dit
Я пью замечательный коктейль, э-эй
Je bois un cocktail remarquable, eh-eh
Я пью замечательный коктейль
Je bois un cocktail remarquable
Я пью замечательный коктейль, э-эй
Je bois un cocktail remarquable, eh-eh
Я пью замечательный коктейль
Je bois un cocktail remarquable
Эй, shawty, я буду твоим пони
Hé, shawty, je serai ton poney
Прыгай на меня, прыга-прыгай на меня
Saute sur moi, saute, saute sur moi
Эй, shawty, я был им, твоим пони
Hé, shawty, je l'étais, ton poney
Спрыгивай с меня, спрыги-спрыгивай с меня
Descends de moi, descends, descends de moi
Окей, прикольно, когда она довольна
Ok, c'est cool quand elle est satisfaite
Я скручиваю блант, на плазме выключаю порно
Je roule un joint, j'éteins le porno sur l'écran plasma
Тем временем мы замечаем действие сиропа
Pendant ce temps, on remarque l'effet du sirop
И сердце бьётся как-то ненормально громко
Et mon cœur bat anormalement fort
Я говорю так медленно, мы пьём его так долго
Je parle si lentement, on le boit si longtemps
Потом я тараторю, как ёбаная тёлка
Puis je parle très vite, comme une putain de meuf
Космическая сила, мне с нею очень клёво
Une force cosmique, je me sens super bien avec
Я чувствую себя тупым супергероем
Je me sens comme un super-héros stupide
Малышку прёт не хуже, и она запомнит
Bébé est aussi défoncée, et elle se souviendra
Насколько занимательно залипать со мною
À quel point c'est amusant de planer avec moi
Насколько замечательно употреблять со мною
À quel point c'est génial de consommer avec moi
Насколько охуительно переспать со мною, е!
À quel point c'est incroyable de coucher avec moi, yeah !
DXM и газировку - в мой белый стакан
Du DXM et du soda - dans mon gobelet blanc
Эй ма, над отогнутым козырьком - буква "А"
ma belle, au-dessus de la visière relevée - la lettre "A"
Очки на глазах, дреды назад
Lunettes sur le nez, dreads en arrière
Я пью замечательный коктейль, как и сказал
Je bois un cocktail remarquable, comme je l'ai dit
DXM и газировку - в мой белый стакан
Du DXM et du soda - dans mon gobelet blanc
Эй ма, над отогнутым козырьком - буква "А"
ma belle, au-dessus de la visière relevée - la lettre "A"
Очки на глазах, дреды назад
Lunettes sur le nez, dreads en arrière
Я пью замечательный коктейль, как и сказал
Je bois un cocktail remarquable, comme je l'ai dit
DXM и газировку - в мой белый стакан
Du DXM et du soda - dans mon gobelet blanc
Эй ма, над отогнутым козырьком - буква "А"
ma belle, au-dessus de la visière relevée - la lettre "A"
Очки на глазах, дреды назад
Lunettes sur le nez, dreads en arrière
Я пью замечательный коктейль, как и сказал
Je bois un cocktail remarquable, comme je l'ai dit
DXM и газировку - в мой белый стакан
Du DXM et du soda - dans mon gobelet blanc
Эй ма, над отогнутым козырьком - буква "А"
ma belle, au-dessus de la visière relevée - la lettre "A"
Очки на глазах, дреды назад
Lunettes sur le nez, dreads en arrière
Я пью замечательный коктейль, как и сказал
Je bois un cocktail remarquable, comme je l'ai dit





Авторы: владислав олегович ширяев


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.