Не видно - Yung Trappa перевод на французский

Не видно

Трэппа! Ха-ха-ха

Я одеваюсь так, чтоб было видно лого
Чёрные джинсы, чёрная футболка
Чёрное Поло, я выхожу из дома
Чёрные дреды под чёрным капюшоном
Иду быстрым шагом — я смешан с народом
Иду к перекрёстку, встаю у дороги
Я вижу машину — чёрную Вольво
Я сажусь внутрь, и это — мой хоуми
Спустя пять минут я уже не в районе
Вот как все люди торопятся сильно
Я в тонировке — меня им не видно
Подвеска что надо — мы едем столь славно
Убегая с квартала, мы едем в окраины
Валяюсь, как прессы, и делаю бланты
Хоуми плюсует баса для кранка
Всё задымлённо, но в меру прохладно
Скорость под сотню — это нормально
Вот мы у цели — строго, как надо
Я выхожу — прямо к парадной
И иду внутрь вне ваших взглядов
Я пропадаю — и вам не видно
Моё нажатие кнопки у лифта
Я поднимаюсь и вижу квартиры убитых ублюдков
С дырявой бутылкой
Стоящей в кроссовках у входа в квартиру

Я недоступен, хоуми, всем вашим локаторам
Мобильный отключён, когда я зарабатываю
Меня в сети не видно, и вам меня не видно
Меня в сети не видно, и мусорам не видно
Я недоступен, хоуми, всем вашим локаторам
Мобильный отключён, когда я зарабатываю
Меня в сети не видно, и вам меня не видно
Меня в сети не видно, и мусорам не видно

Что потом — как итог, захожу в этот дом
Я беру в руки бонг — и я делаю смоук
Отдаю людям нал, выхожу за порог
Иду вниз, смотрю вбок — нахожу там мешок
Беру его в руку — и кладу куда-то
Далеко и непонятно, выхожу — сажусь обратно
Вот так надо, всё остальное — завтра
Сейчас мы едем к дому, чтоб остаться без товара
Возможно, обкуриться и включить эту сим-карту
Мне звонила Аня, Оля и Бакш (Суагга!)
Перезваниваю Ане: Зайчик, как дела?
Я хорошо, малышка, позже наберу тебя
Оля, ты звонила, а ты сёдня навестишь меня?
Бакш, братан, ты набирал, в чём дело?
Бери ... и езжай писаться к Веро
Я понял тебя, хоуми, через час мы это сделаем, е-е

Я недоступен, хоуми, всем вашим локаторам
Мобильный отключён, когда я зарабатываю
Меня в сети не видно, и вам меня не видно
Меня в сети не видно, и мусорам не видно
Я недоступен, хоуми, всем вашим локаторам
Мобильный отключён, когда я зарабатываю
Меня в сети не видно, и вам меня не видно
Меня в сети не видно, и мусорам не видно
Я недоступен, хоуми, всем вашим локаторам
Мобильный отключён, когда я зарабатываю
Меня в сети не видно, и вам меня не видно
Меня в сети не видно, и мусорам не видно

Я недоступен, хоуми, всем вашим локаторам
Мобильный отключён, когда я зарабатываю
Меня в сети не видно, и вам меня не видно
Меня в сети не видно, и мусорам не видно

Invisible

Trappa ! Ha-ha-ha

Je m'habille pour que le logo soit bien visible, ma belle
Jean noir, t-shirt noir
Polo noir, je sors de chez moi
Dreadlocks noires sous une capuche noire
Je marche d'un pas rapide – je me fonds dans la foule
J'arrive au carrefour, je me tiens au bord de la route
Je vois une voiture – une Volvo noire
Je monte à l'intérieur, et c'est mon pote
Cinq minutes plus tard, je ne suis plus dans le quartier
Regarde comme tout le monde est pressé
Je suis dans une voiture teintée – ils ne me voient pas
La suspension est parfaite – on roule tranquillement
On s'échappe du quartier, on roule vers la périphérie
Je me détends, comme la presse, et je roule des joints
Mon pote ajoute des basses pour le crunk
Tout est enfumé, mais raisonnablement frais
Rouler à cent à l'heure – c'est normal
On est arrivés – direct, comme prévu
Je sors – droit vers l'entrée
Et je rentre à l'intérieur loin de vos regards
Je disparais – et tu ne me vois plus
J'appuie sur le bouton de l'ascenseur
Je monte et je vois les appartements de ces pauvres types
Avec une bouteille trouée
Posée dans des baskets à l'entrée de l'appartement

Je suis injoignable, mon pote, pour tous vos radars
Mon portable est éteint quand je gagne de l'argent
On ne me voit pas en ligne, et tu ne me vois pas
On ne me voit pas en ligne, et les flics ne me voient pas
Je suis injoignable, mon pote, pour tous vos radars
Mon portable est éteint quand je gagne de l'argent
On ne me voit pas en ligne, et tu ne me vois pas
On ne me voit pas en ligne, et les flics ne me voient pas

Ensuite – au final, je rentre dans cette maison
Je prends le bang – et je tire une latte
Je donne du liquide aux gens, je sors
Je descends, je regarde sur le côté – je trouve un sac
Je le prends – et je le mets quelque part
Loin et indéfinissable, je sors – je remonte en voiture
C'est comme ça qu'il faut faire, le reste – demain
Maintenant on rentre à la maison pour se débarrasser de la marchandise
Peut-être fumer un joint et allumer cette carte SIM
Anna, Olga et Baksh m'ont appelé (Swagga !)
Je rappelle Anna : Chérie, comment vas-tu ?
Je vais bien, bébé, je te rappelle plus tard
Olga, tu as appelé, est-ce que tu viens me voir ce soir ?
Baksh, frérot, tu as appelé, qu'est-ce qu'il y a ?
Prends ... et va enregistrer chez Vero
Je t'ai compris, mon pote, dans une heure on le fait, yeah

Je suis injoignable, mon pote, pour tous vos radars
Mon portable est éteint quand je gagne de l'argent
On ne me voit pas en ligne, et tu ne me vois pas
On ne me voit pas en ligne, et les flics ne me voient pas
Je suis injoignable, mon pote, pour tous vos radars
Mon portable est éteint quand je gagne de l'argent
On ne me voit pas en ligne, et tu ne me vois pas
On ne me voit pas en ligne, et les flics ne me voient pas
Je suis injoignable, mon pote, pour tous vos radars
Mon portable est éteint quand je gagne de l'argent
On ne me voit pas en ligne, et tu ne me vois pas
On ne me voit pas en ligne, et les flics ne me voient pas

Je suis injoignable, mon pote, pour tous vos radars
Mon portable est éteint quand je gagne de l'argent
On ne me voit pas en ligne, et tu ne me vois pas
On ne me voit pas en ligne, et les flics ne me voient pas