Твои глаза - Yung Trappa перевод на немецкий

Твои глаза

Просто пусто без тебя
Просто дай взглянуть в твои глаза
Просто пусто без тебя
Просто дай поплыть, вернуть время назад

С тобой так хорошо, что тошнит от тебя
Я делаю блант, не валяй дурака
Я жгу — горячей, чем вчера
Пять минут — эмоций больше нет

Она не любит меня, как? Говорит, что любит меня
И мы флиртуем со всеми, как будто не ценим себя
Но эти суки — никто для меня и тебя
Е! Для меня и тебя

Но если вдруг смерть предложит мне встречу
Я промолчу и ничего не отвечу
Я никому не плачу, даже если я плачу
Но ты видишь слёзы волка только до его оскала

Моя жизнь —, как аборт для вселенского счастья
Ты зависимость, моё зеркало на стенке
Я говорю с Янг Трэппой, не мешай мне в этом
Я не хочу умирать, ведь я снова стал пеплом

Просто пусто без тебя
Просто дай взглянуть в твои глаза
Просто пусто без тебя
Просто дай поплыть, вернуть время назад

У меня, как будто шизофрения: я хочу, чтоб ты была со мной щас, но
Внешний фактор — ничто, чтобы повлиять на меня, я
Говорил: "Люблю", —, но любая шалава будет "шалава"
Эти дамы — гибкие самки, так что в каждой — доля шалавы

Если я её принимаю такой, какой я её принимаю
Я совсем не должен сюсюкаться и дать ей наиграться
Хочешь — налево, хочешь — направо, все твои чувства — всё, что мне надо
Но я их взял, чувствуй себя, ищи слабаков посильнее меня

На хуй твой мозг: у меня кокс, пару кило и наличка на всё
Я не охочусь — я просто дерьмо, я теперь кто-то, но мне всё равно
Эта ментальность антисоциальна, в твоей ты же самая — я вижу, я знаю
Хорошая девочка стала плохая, я открыл третий глаз — это новая слабость

Душа, как новое чувство
Пожелай мне удачи
Есть ещё один миг
Для погони за счастьем!

Просто пусто без тебя
Просто дай взглянуть в твои глаза
Просто пусто без тебя
Просто дай поплыть, вернуть время назад

Deine Augen

Es ist einfach leer ohne dich
Lass mich einfach in deine Augen sehen
Es ist einfach leer ohne dich
Lass mich einfach treiben, die Zeit zurückdrehen

Mit dir ist es so gut, dass mir schlecht wird von dir
Ich drehe einen Joint, stell dich nicht dumm an
Ich brenne – heißer als gestern
Fünf Minuten – keine Emotionen mehr

Sie liebt mich nicht, wie? Sagt, dass sie mich liebt
Und wir flirten mit allen, als ob wir uns selbst nicht schätzen
Aber diese Schlampen sind niemand für mich und dich
Ja! Für mich und dich

Aber wenn mir der Tod plötzlich eine Begegnung anbietet
Werde ich schweigen und nichts antworten
Ich weine vor niemandem, auch wenn ich weine
Aber du siehst die Tränen des Wolfes nur bis zu seinem Grinsen

Mein Leben ist – wie eine Abtreibung für das universelle Glück
Du bist eine Sucht, mein Spiegel an der Wand
Ich rede mit Yung Trappa, stör mich dabei nicht
Ich will nicht sterben, denn ich bin wieder zu Asche geworden

Es ist einfach leer ohne dich
Lass mich einfach in deine Augen sehen
Es ist einfach leer ohne dich
Lass mich einfach treiben, die Zeit zurückdrehen

Ich habe, wie eine Schizophrenie: Ich will, dass du jetzt bei mir bist, aber
Äußere Faktoren sind nichts, um mich zu beeinflussen, ich
Sagte: "Ich liebe dich", – aber jede Schlampe wird eine "Schlampe" bleiben
Diese Damen sind biegsame Weibchen, also steckt in jeder ein Teil einer Schlampe

Wenn ich sie so akzeptiere, wie ich sie akzeptiere
Muss ich überhaupt nicht herumturteln und sie sich austoben lassen
Willst du – nach links, willst du – nach rechts, all deine Gefühle – sind alles, was ich brauche
Aber ich habe sie genommen, fühle dich, suche Schwächlinge, die stärker sind als ich

Scheiß auf dein Gehirn: Ich habe Koks, ein paar Kilo und Bargeld für alles
Ich jage nicht – ich bin einfach Dreck, ich bin jetzt jemand, aber es ist mir egal
Diese Mentalität ist asozial, in deiner bist du die Größte – ich sehe es, ich weiß es
Ein gutes Mädchen wurde schlecht, ich habe das dritte Auge geöffnet – das ist eine neue Schwäche

Seele, wie ein neues Gefühl
Wünsch mir Glück
Es gibt noch einen Moment
Für die Jagd nach dem Glück!

Es ist einfach leer ohne dich
Lass mich einfach in deine Augen sehen
Es ist einfach leer ohne dich
Lass mich einfach treiben, die Zeit zurückdrehen