Yung Trench - Please - перевод текста песни на французский

Please - Yung Trenchперевод на французский




Please
S'il te plaît
Okay Joel, that′s fire
Okay Joel, c'est du feu
Sh-Sh-Sh-Shxrkz
Sh-Sh-Sh-Shxrkz
I took a perc and hit my knees, my knees, my knees
J'ai pris un cacheton et je suis tombé à genoux, à genoux, à genoux
Life costs a price and deaths for free, for free, for free
La vie a un prix et la mort est gratuite, gratuite, gratuite
Life is a test, I guess we'll see, we′ll see, we'll see
La vie est un test, je suppose qu'on verra, on verra, on verra
I'm beggin′ you, please, I′m beggin' you, please, I′m beggin' you, please
Je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît
I took a perc and hit my knees, my knees, my knees
J'ai pris un cacheton et je suis tombé à genoux, à genoux, à genoux
Life costs a price and deaths for free, for free, for free
La vie a un prix et la mort est gratuite, gratuite, gratuite
Life is a test, I guess we′ll see, we'll see, we′ll see
La vie est un test, je suppose qu'on verra, on verra, on verra
I'm beggin' you, please, I′m beggin′ you, please, I'm beggin′ you, please
Je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît
I feel we might've lost our touch
J'ai l'impression qu'on a perdu le contact
Tomorrow can′t come sooner (Yeah), healing won't be fast enough
Demain ne peut pas arriver plus tôt (Ouais), la guérison ne sera pas assez rapide
Keep her or remove her
La garder ou la quitter
I can′t make the choice alone, we always stayed together
Je ne peux pas faire le choix seul, on est toujours restés ensemble
Oh, sometimes I wish I never met her
Oh, parfois j'aimerais ne jamais l'avoir rencontrée
But we both know that's a lie
Mais on sait tous les deux que c'est un mensonge
Hard to leave it all behind
Difficile de tout laisser derrière soi
To me it feels alive, this big ass thorn stuck in my side
Pour moi, c'est comme si c'était vivant, cette grosse épine plantée dans mon côté
I know that I could give into my pride at any second, any time
Je sais que je pourrais céder à ma fierté à tout moment, à tout moment
Girl, this life I'd leave behind but I know you don′t care to try
Chérie, je laisserais cette vie derrière moi mais je sais que tu ne veux pas essayer
Mine, taking back what′s mine
La mienne, je reprends ce qui m'appartient
Over all, this talk about our best nights
Surtout, toutes ces paroles sur nos meilleures nuits
Your voice leaves me wrecked, like
Ta voix me détruit, comme si
I don't got none left in me
Je n'avais plus rien en moi
You′ve stuck through all our bad fights
Tu as traversé toutes nos disputes
Tell it to me straight that I'm the worst
Dis-moi en face que je suis le pire
But we′re the best right now
Mais on est les meilleurs en ce moment
We've been falling out
On s'est disputés
Fast forward
Avance rapide
Searchin′ in the crowd, I saw your face and I freaked out
Je te cherchais dans la foule, j'ai vu ton visage et j'ai paniqué
Last time was bad, but I know that this ain't our last round
La dernière fois c'était dur, mais je sais que ce n'est pas notre dernier round
When you're comin′ down
Quand tu redescends
Turn this shit up loud, yeah
Monte le son, ouais
I took a perc and hit my knees, my knees, my knees
J'ai pris un cacheton et je suis tombé à genoux, à genoux, à genoux
Life costs a price and deaths for free, for free, for free
La vie a un prix et la mort est gratuite, gratuite, gratuite
Life is a test, I guess we′ll see, we'll see, we′ll see
La vie est un test, je suppose qu'on verra, on verra, on verra
I'm beggin′ you, please, I'm beggin′ you, please, I'm beggin' you, please
Je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît
I took a perc and hit my knees, my knees, my knees
J'ai pris un cacheton et je suis tombé à genoux, à genoux, à genoux
Life costs a price and deaths for free, for free, for free
La vie a un prix et la mort est gratuite, gratuite, gratuite
Life is a test, I guess we′ll see, we′ll see, we'll see
La vie est un test, je suppose qu'on verra, on verra, on verra
I′m beggin' you, please, I′m beggin' you, please, I′m beggin' you, please
Je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît
Passed out, my new life is fast now
Évanoui, ma nouvelle vie est rapide maintenant
Don't think I can catch up, my loves way back in the past now
Je ne pense pas pouvoir rattraper le coup, mes amours sont loin dans le passé maintenant
Better then without a doubt, if I could bring you with somehow
Mieux que sans aucun doute, si je pouvais t'emmener avec moi d'une manière ou d'une autre
Then maybe we could try it out, for once we could forget about it all
Alors peut-être qu'on pourrait essayer, pour une fois on pourrait tout oublier
Please don′t let me fall
S'il te plaît, ne me laisse pas tomber
Hold on tight once, please don′t let this be the final call
Accroche-toi une fois, s'il te plaît, ne laisse pas ça être le dernier appel
Runnin' my mind out this time
Je me vide la tête cette fois
Runnin′ my mind out this time
Je me vide la tête cette fois
Over all the countless lies
Malgré tous les innombrables mensonges
Wanna get you out my life
Je veux t'oublier
Divided, we don't stand a chance, against ourselves, I mean it
Divisés, on n'a aucune chance, l'un contre l'autre, je suis sérieux
Takin′ shots for you, girl, I wish you would stop the bleedin'
Je prends des coups pour toi, chérie, j'aimerais que tu arrêtes de saigner
Can′t you see, open your eyes
Tu ne vois pas, ouvre les yeux
Can't you see, wanna stay blind?
Tu ne vois pas, tu veux rester aveugle ?
Can't you see that you′re the one that I wanna keep?
Tu ne vois pas que c'est toi que je veux garder ?
Over the love, I′m done, I'm on my own for once
L'amour, c'est fini, je suis seul pour une fois
Said you would try again, that I′m your number one
Tu as dit que tu essaierais encore, que je suis ton numéro un
You can't bring me no more
Tu ne peux plus rien m'apporter
Love ain′t for free no more
L'amour n'est plus gratuit
You ain't for me no more
Tu n'es plus pour moi
Gave up once or twice, but know I tried
J'ai abandonné une ou deux fois, mais je sais que j'ai essayé
I took a perc and hit my knees, my knees, my knees
J'ai pris un cacheton et je suis tombé à genoux, à genoux, à genoux
Life costs a price and deaths for free, for free, for free
La vie a un prix et la mort est gratuite, gratuite, gratuite
Life is a test, I guess we′ll see, we'll see, we'll see
La vie est un test, je suppose qu'on verra, on verra, on verra
I′m beggin′ you, please, I'm beggin′ you, please, I'm beggin′ you, please
Je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît
I took a perc and hit my knees, my knees, my knees
J'ai pris un cacheton et je suis tombé à genoux, à genoux, à genoux
Life costs a price and deaths for free, for free, for free
La vie a un prix et la mort est gratuite, gratuite, gratuite
Life is a test, I guess we'll see, we′ll see, we'll see
La vie est un test, je suppose qu'on verra, on verra, on verra
I'm beggin′ you, please, I′m beggin' you, please, I′m beggin' you, please
Je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît, je t'en supplie, s'il te plaît





Авторы: Trenton N Taft, Tyler L Routheaux


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.