Yung Wun - Fire Green - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yung Wun - Fire Green




Fire Green
Feu Vert
Get it split it fill it and roll it
Prends-le, divise-le, remplis-le et roule-le
Dry it fire it light it I got it
Fais-le sécher, allume-le, je l'ai eu
Dat fire green boy
Cette herbe de feu, bébé
Imm a fiend boy
Je suis un démon, bébé
Break down forest light it with a pump
Détruire la forêt, l'allumer avec une pompe
Gumbo shrimp 4 keys in the trunk
Gombo aux crevettes, 4 kilos dans le coffre
Imma give em what they want
Je vais leur donner ce qu'ils veulent
When they trying to call me
Quand ils essaient de m'appeler
Imma do it on the block
Je vais le faire sur le bloc
And I still run streets
Et je cours toujours les rues
"Flip mode" brang em to the ESPN zone
"Flip mode", je les amène dans la zone ESPN
Bring like the Buckhead
Apportez comme le Buckhead
"Yo" I been gone
"Yo", j'étais parti
Johnny Rockets Im show em how I play
Johnny Rockets, je leur montre comment je joue
When the really wanna do it like I do it in the A
Quand ils veulent vraiment le faire comme je le fais à Atlanta
Hey-its- me- YUNG bounce in the game
c'est moi YUNG qui rebondit dans le jeu
Let em know where Im from
Leur faire savoir d'où je viens
Full surface, J Records they gone
Surface totale, J Records ils sont partis
New Creation I just began "come on"
Nouvelle Création je viens juste de commencer "allez"
Gotta do it in the streets so they know "come on"
Je dois le faire dans la rue pour qu'ils sachent "allez"
Gotta do it on the block so they show "come on"
Je dois le faire sur le bloc pour qu'ils montrent "allez"
They cant find me Im gone flipmode timing
Ils ne peuvent pas me trouver, je suis parti en mode flip timing
Get it cause you want it wanna do it with a G
Prends-le parce que tu le veux, tu veux le faire avec un G
Bounce on the block imma still go gee
Rebondir sur le bloc, je vais quand même y aller
Im –me- yall see
Je suis moi tu vois
What its really like when ya ball-ling
Ce que c'est vraiment quand on est un balla
Want to try to get it in a Aston Martin
Tu veux essayer de l'avoir dans une Aston Martin
Ball in a 360 Modona Im charging
Balle dans une Modène 360 je charge
Everything higher than the appalachians
Tout est plus haut que les Appalaches
Bank-Bank it up now come get it nigga come on
Banque-Banque-le maintenant viens le chercher négro allez
Get it split it fill it and roll it
Prends-le, divise-le, remplis-le et roule-le
Dry it fire it light it I got it
Fais-le sécher, allume-le, je l'ai eu
Dat fire green boy
Cette herbe de feu, bébé
Imm a fiend boy
Je suis un démon, bébé
Run on with yo lil old talk
Continue avec tes petites paroles
"Yeah" it sound good
"Ouais" ça sonne bien
Telling chicks what you bought "boy"
Dire aux meufs ce que tu as acheté "mec"
But with me you gonna need a lil more
Mais avec moi, tu vas avoir besoin d'un peu plus
Flipmode everybody know
Flipmode tout le monde sait
I- been- doing this
Je fais ça
I- am-the- truest wit
Je suis le plus vrai avec
Ion flex Ion brag on talk tricks
Je ne fléchis pas, je ne me vante pas de tours de passe-passe
Ion really dont that
Je ne fais vraiment pas ça
Im about this
Je suis à propos de ça
Long- Long paper
Long- Long papier
Real money gone hater
Le vrai argent a disparu haineux
You-flunky you- faker
Toi-laquais toi-faux
Want to do it you-shaker
Tu veux le faire toi-secoueur
Imma sho you what it like yo lip move
Je vais te montrer à quoi ça ressemble de bouger les lèvres
Every time you run yo mouth what its gone do
Chaque fois que tu ouvres la bouche, qu'est-ce que ça va faire
All you do is lie different chicks different guys
Tout ce que tu fais, c'est mentir à différentes filles, différents mecs
Me Imma bout this bread
Moi je suis à propos de ce pain
Gotta go and get it let me know what it said
Je dois aller le chercher, dis-moi ce qu'il a dit
If you really wanna do it imma play with yo mind
Si tu veux vraiment le faire, je vais jouer avec ton esprit
All the time im
Tout le temps je suis
Yung Wun realler than that
Yung Wun plus réel que ça
Yung Wun sicker than that
Yung Wun plus malade que ça
Yung Wun dont worry bout the talk
Yung Wun ne t'inquiète pas pour les paroles
Imma show you really where we go getting it at
Je vais te montrer vraiment on va le chercher
Get it split it fill it and roll it
Prends-le, divise-le, remplis-le et roule-le
Dry it fire it light it I got it
Fais-le sécher, allume-le, je l'ai eu
Dat fire green boy
Cette herbe de feu, bébé
Imm a fiend boy
Je suis un démon, bébé
DMG!
DMG!
Brooklyn Manhattan who left
Brooklyn Manhattan qui est parti
Everybody wanna party 2 step
Tout le monde veut faire la fête en 2 temps
Why you turning off the lights like the roof slept
Pourquoi tu éteins les lumières comme si le toit dormait
Ill put her on a bike just to give dept
Je vais la mettre sur un vélo juste pour donner de la profondeur
Why you calling up wife cause you need help
Pourquoi tu appelles ta femme parce que tu as besoin d'aide
Stop trying to do us learn to do self
Arrête d'essayer de nous faire apprendre à faire soi-même
Imma show you once Imma show you again
Je vais te montrer une fois, je vais te montrer encore
Let you know about the game
Te faire connaître le jeu
Im in the wind prowler coasting benz
Je suis dans le vent, rôdeur, Mercedes côtière
Knowing everybody in the game
Connaître tout le monde dans le jeu
Holding big-paper big-money
Tenir du gros papier, du gros argent
Ion know where yall ass been going
Je ne sais pas vous êtes allés
So -Im gonna- be on- on-on my way
Alors je vais être sur mon chemin
Yep Im twisting stick-every-dam-day
Oui, je tords le bâton tous les jours
Im-high Im-fly
Je suis haut, je vole
This-me Yung- G
C'est moi Yung- G
Really wanna try get it
Tu veux vraiment essayer de l'avoir
Wanna do it like i do it on the block come with me "come on"
Tu veux le faire comme moi, je le fais sur le bloc, viens avec moi "allez"
I do mine daily south bound if you crazy loose ya mine
Je fais le mien quotidiennement vers le sud si tu es fou, perds le tien
Get back break ya neck one motime come on.
Reviens te casser le cou encore une fois, allez.
Get it split it fill it and roll it
Prends-le, divise-le, remplis-le et roule-le
Dry it fire it light it I got it
Fais-le sécher, allume-le, je l'ai eu
Dat fire green boy
Cette herbe de feu, bébé
Imm a fiend boy
Je suis un démon, bébé





Авторы: Sherwin D Sterling, Wun Yung


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.