Burn - Yung Zcar , xMIM3RT перевод на немецкий

Burn

Estirados en la orilla del mar
El sol saliendo, ya nada va mal
Música sonando mas fuerte
No te oigo pero empiezo a quererte

Voy a quemar el barrio entero
Para que me veas en el diario
Y te acuerdes de mi a cada tanto
A cada rato que no te tengo

Te miro a los ojos me dices sígueme
Acompáñame pa' no perderte
Abrázame mas fuerte no me sueltes
Tu perfume en mi ropa, me tienes tan bobo

Y nena no se donde están
Vamos a mirarnos más hasta que sanes
Un minuto más y me vuelvo loco

Mañana te echaré de menos
Mirando estas fotos
Buscándole el sentido a esto

Ahora entiendo eso que decían
Cuando menos te lo esperas aparecerías
Tampoco tengo nada que perder
Así que perdámonos hasta el amanecer

Cantemos borrachos
Pasemos de todo
En un mundo de locos
Quedamos nosotros

Pero ya no te tengo
Yo lo pienso y me muerdo
Pero ya no te tengo

Pero ya no te tengo
Yo lo pienso y me muerdo
Pero ya no te tengo

Voy a quemar el barrio entero
Para que me veas en el diario
Y te acuerdes de mi a cada tanto
A cada rato que no te tengo

Te miro a los ojos me dices sígueme
Acompáñame pa' no perderte
Abrázame mas fuerte no me sueltes
Tu perfume en mi ropa, me tienes tan bobo

Voy a matar a tos' los de mi barrio
Voy a prender fuego el vecindario
Voy a salir en los telediarios
Para que pienses en mi a diario

Baby sígueme vamos a perdernos
Que saqué un billete directo al infierno
No se cuanto tiempo llevamos sin vernos
Pero te juro que se me esta haciendo eterno

Júrame que seguirás aquí
Si yo me muero que tu seguirás aquí
Júrame que tu nunca te vas a ir
Si yo me muero que nunca te vas a ir

Me quitaría mi vida para dártela a ti
Por si no encuentras salida para ser feliz
Por si algún día estas mal y te pasas con las pills
O si algún día te cansas y ya no quieres vivir

Voy a matar a tos' los de mi barrio
Voy a prender fuego el vecindario
Voy a salir en los telediarios
Para que pienses en mi a diario

Baby sígueme vamos a perdernos
Que saque un billete directo al infierno
No se cuanto tiempo llevamos sin vernos
Pero te juro que se me esta haciendo eterno

Brennen

Gestreckt am Ufer des Meeres
Die Sonne geht auf, nichts läuft mehr schief
Musik spielt lauter
Ich höre dich nicht, aber beginne dich zu lieben

Ich werde das ganze Viertel niederbrennen
Damit du mich in der Zeitung siehst
Und dich immer wieder an mich erinnerst
Jedes Mal, wenn ich dich nicht habe

Ich schaue dir in die Augen, du sagst, folge mir
Begleite mich, damit ich dich nicht verliere
Umarme mich fester, lass mich nicht los
Dein Parfüm auf meiner Kleidung, du machst mich so verrückt

Und, Baby, ich weiß nicht, wo sie sind
Lass uns uns länger ansehen, bis du geheilt bist
Eine Minute länger und ich werde verrückt

Morgen werde ich dich vermissen
Diese Fotos ansehen
Nach dem Sinn darin suchen

Jetzt verstehe ich, was sie sagten
Wenn du es am wenigsten erwartest, würdest du erscheinen
Ich habe auch nichts zu verlieren
Also lass uns uns bis zum Morgengrauen verlieren

Lass uns betrunken singen
Alles ignorieren
In einer Welt der Verrückten
Bleiben wir übrig

Aber ich habe dich nicht mehr
Ich denke daran und beiße mir auf die Lippen
Aber ich habe dich nicht mehr

Aber ich habe dich nicht mehr
Ich denke daran und beiße mir auf die Lippen
Aber ich habe dich nicht mehr

Ich werde das ganze Viertel niederbrennen
Damit du mich in der Zeitung siehst
Und dich immer wieder an mich erinnerst
Jedes Mal, wenn ich dich nicht habe

Ich schaue dir in die Augen, du sagst, folge mir
Begleite mich, damit ich dich nicht verliere
Umarme mich fester, lass mich nicht los
Dein Parfüm auf meiner Kleidung, du machst mich so verrückt

Ich werde alle in meinem Viertel töten
Ich werde die Nachbarschaft in Brand setzen
Ich werde in den Nachrichten erscheinen
Damit du täglich an mich denkst

Baby, folge mir, lass uns uns verlieren
Ich habe ein Ticket direkt in die Hölle gebucht
Ich weiß nicht, wie lange wir uns nicht gesehen haben
Aber ich schwöre dir, es kommt mir wie eine Ewigkeit vor

Schwöre mir, dass du hier bleibst
Wenn ich sterbe, dass du hier bleibst
Schwöre mir, dass du niemals gehen wirst
Wenn ich sterbe, dass du niemals gehen wirst

Ich würde mein Leben nehmen, um es dir zu geben
Falls du keinen Ausweg findest, um glücklich zu sein
Falls es dir eines Tages schlecht geht und du es mit den Pillen übertreibst
Oder wenn du eines Tages müde bist und nicht mehr leben willst

Ich werde alle in meinem Viertel töten
Ich werde die Nachbarschaft in Brand setzen
Ich werde in den Nachrichten erscheinen
Damit du täglich an mich denkst

Baby, folge mir, lass uns uns verlieren
Ich habe ein Ticket direkt in die Hölle gebucht
Ich weiß nicht, wie lange wir uns nicht gesehen haben
Aber ich schwöre dir, es kommt mir wie eine Ewigkeit vor