Aunque Duela - Yung Zcar перевод на немецкий

Aunque Duela

We live in cities you'll never see on-screen
Not very pretty, but we sure know how to run things
Livin' in ruins of a palace within my dreams
And you know we're on each other's...

Estoy anestesiado y todo me da vueltas
Bebiendo demasiado en busca de respuestas
Busco la calma pero eso es falso
Busco tus abrazos baby no te alcanzo

Me estoy curando, pero no lo creo
Tantos golpes hago lo que puedo
Aun que me duela, y me duele tanto
Si me rindo que sea mientras canto

Dime que hacer mami no puedo más
Escribo letras que me hacen pensar
Y antes de que rompa mi promesa
Confía que algún día volveremos a volar

Mami todo me pesa pero es normal
Me subo por las paredes como un animal
Al final lo que quiero, me vo' a marchar
Busca la calma, no me puedo calmar

Ya no escribo letras dejo que mi cora' hable
Me da miedo que se me tache de cobarde
Llevo días en la cama estoy algo distante
No cojo el teléfono no contesto mensajes

El modo avión puesto no quiero saber na'
La nevera llena, la tripa vacía
La cabeza llena de tontearías
No lo calla ni el diazepam

Estoy anestesiado y todo me da vueltas
Bebiendo demasiado en busca de respuestas
Busco la calma pero eso es falso
Busco tus abrazos baby no te alcanzo

Me estoy curando, pero no lo creo
Tantos golpes hago lo que puedo
Aun que me duela, y me duele tanto
Si me rindo que sea mientras

Estoy anestesiado y todo me da vueltas
Bebiendo demasiado en busca de respuestas
Busco la calma pero eso es falso
Busco tus abrazos baby no te alcanzo

Me estoy curando, pero no lo creo
Tantos golpes hago lo que puedo
Aun que me duela, y me duele tanto
Si me rindo que sea mientras canto

Auch wenn es weh tut

Wir leben in Städten, die du nie auf dem Bildschirm sehen wirst
Nicht sehr hübsch, aber wir wissen sicher, wie man die Dinge regelt
Leben in Ruinen eines Palastes in meinen Träumen
Und du weißt, wir stehen uns nah...

Ich bin betäubt und alles dreht sich
Trinke zu viel auf der Suche nach Antworten
Ich suche Ruhe, aber das ist eine Lüge
Ich suche deine Umarmungen, Baby, ich erreiche dich nicht

Ich heile, aber ich glaube es nicht
So viele Schläge, ich tue, was ich kann
Auch wenn es weh tut, und es tut so weh
Wenn ich aufgebe, dann während ich singe

Sag mir, was ich tun soll, Mami, ich kann nicht mehr
Ich schreibe Texte, die mich zum Nachdenken bringen
Und bevor ich mein Versprechen breche
Vertrau darauf, dass wir eines Tages wieder fliegen werden

Mami, alles lastet schwer auf mir, aber das ist normal
Ich gehe die Wände hoch wie ein Tier
Am Ende, was ich will, ich werde gehen
Suche die Ruhe, ich kann mich nicht beruhigen

Ich schreibe keine Texte mehr, ich lasse mein Herz sprechen
Ich habe Angst, als Feigling abgestempelt zu werden
Ich liege seit Tagen im Bett, bin etwas distanziert
Ich gehe nicht ans Telefon, beantworte keine Nachrichten

Flugmodus an, ich will nichts wissen
Der Kühlschrank voll, der Bauch leer
Der Kopf voller Dummheiten
Nicht einmal Diazepam bringt es zum Schweigen

Ich bin betäubt und alles dreht sich
Trinke zu viel auf der Suche nach Antworten
Ich suche Ruhe, aber das ist eine Lüge
Ich suche deine Umarmungen, Baby, ich erreiche dich nicht

Ich heile, aber ich glaube es nicht
So viele Schläge, ich tue, was ich kann
Auch wenn es weh tut, und es tut so weh
Wenn ich aufgebe, dann während

Ich bin betäubt und alles dreht sich
Trinke zu viel auf der Suche nach Antworten
Ich suche Ruhe, aber das ist eine Lüge
Ich suche deine Umarmungen, Baby, ich erreiche dich nicht

Ich heile, aber ich glaube es nicht
So viele Schläge, ich tue, was ich kann
Auch wenn es weh tut, und es tut so weh
Wenn ich aufgebe, dann während ich singe