Текст и перевод песни Yung Zcar - Wish u were here

Wish u were here

Te amo y aunque ya no me escribas
Te sigo pensando y es difícil no tenerte a mi lado
Las cosas se complican a veces
Pero intento ser positivo

Y me paro a pensar en los recuerdos
Que tengo de tu y yo, de cuando corríamos
De cuando escapábamos de todo
Cuando nos colábamos en lugares prohibidos

Siento que el tiempo no perdona
Pienso en cuando fumábamos a solas
Escuchando canciones de amor tu y yo
Odiando la vida que vivíamos

Éramos dos jóvenes estúpidos
Paseando a altas horas con insomnio
Siento que nunca te voy a olvidar
Tres años han pasado y recuerdo como empezó

Nos peleamos, volvemos, nos odiamos
Pero se que en el fondo nos necesitamos
Y me rompe saber que ya no estas aquí
Y que no te voy a poder hablar nunca más

Espero que dónde estés, estés bien
Recuerdo tu voz cantándome Revenge de tentacion
Cuando suena nuestra canción
Salen lagrimas de este mar de alcohol

Ya no estas tu para tenderme la mano
Sigo esperando que me escribas temprano
Y me digas que tal, como estas
Ha pasado tiempo desde la ultima vez ya

Ahora estamos en mundos apartes
Me arrepiento de no haberte abrazado un poco más
Se siente feo cuando no estas en la ciudad
Pero ahora se que nunca mas lo estarás

De camino al instituto siempre juntos
Escuchando canciones que me recuerdan a tu voz
Te juré que jamás me iría y no pasará
Te seguiré pensando para que nunca mueras

Y me paro a pensar en los recuerdos
Que tengo de tu y yo, de cuando corríamos
De cuando escapábamos de todo
Cuando nos colábamos en lugares prohibidos

Жаль, что тебя здесь нет

Я люблю тебя, и хотя ты мне больше не пишешь,
Я продолжаю думать о тебе, и мне тяжело без тебя рядом.
Иногда всё становится сложно,
Но я стараюсь мыслить позитивно.

И я останавливаюсь, чтобы вспомнить,
Что у нас было с тобой, когда мы бегали,
Когда мы убегали от всего,
Когда мы пробирались в запретные места.

Я чувствую, что время не прощает.
Я думаю о том, как мы курили наедине,
Слушая песни о любви, ты и я,
Ненавидя жизнь, которой мы жили.

Мы были двумя глупыми подростками,
Гуляющими допоздна с бессонницей.
Я чувствую, что никогда тебя не забуду.
Прошло три года, и я помню, как всё начиналось.

Мы ссорились, мирились, ненавидели друг друга,
Но я знаю, что в глубине души мы нуждаемся друг в друге.
И меня разрывает от того, что тебя больше нет здесь,
И что я больше никогда не смогу с тобой поговорить.

Надеюсь, где бы ты ни была, у тебя всё хорошо.
Я помню твой голос, поющий мне Revenge от XXXTentacion.
Когда играет наша песня,
Из этого моря алкоголя текут слезы.

Тебя больше нет рядом, чтобы протянуть мне руку.
Я всё ещё жду, что ты напишешь мне рано утром
И спросишь, как мои дела, как я.
Прошло много времени с нашей последней встречи.

Теперь мы в разных мирах.
Я жалею, что не обнимал тебя чаще.
Мне плохо, когда тебя нет в городе,
Но теперь я знаю, что тебя здесь больше никогда не будет.

По дороге в школу всегда вместе,
Слушая песни, которые напоминают мне твой голос.
Я поклялся тебе, что никогда не уйду, и это не произойдет.
Я буду продолжать думать о тебе, чтобы ты никогда не умерла.

И я останавливаюсь, чтобы вспомнить,
Что у нас было с тобой, когда мы бегали,
Когда мы убегали от всего,
Когда мы пробирались в запретные места.