Losing Focus - YungCupid перевод на немецкий

Losing Focus

(Haha, i see you cupid)

They told me keep my head tight
Fuck these niggas tryna cross me then hit with the left right
But this not about me girl you damn right
Know i ain't gon live for ever gotta live life
Shots at whoever im not better from our last night

They told me keep my head tight
Fuck these niggas tryna cross me then hit with the left right
But this not about me girl you damn right
Know i ain't gon live for ever gotta live life, right
Kawasaki zooming im amused in bad nights

Now i'm in my feels cause you just killed my soul
You don't know what i done feel cause you just did me wrong
Late nights in my feels damn man it kills to see you gone
My options pop a seal how does it feels to be alone

I'm not alone cause i been haunted by these demons
Please pick up your phone i want to talk about my feelings
And when i'm gone wish the best when still down about you leaving

How you gon tell me it's fucking even
Your the reason why i'm always leaving
Can't wait for the day where ill never see you
I have a choice so ill never be you

Wishing it's gon never happen but all this shit gon keep me going
Used to say i was winning i took an L now im Still slowly losing focus
Sick from this shit pop another one living my life now i'm slowly moving motions
Slowly moving motions
Slow, slow, slowly moving motions
Slowing moving motions

It's not a ocean it's tears falling
My mind tells me It's her calling
Grab my phone get back to balling
Not over it 'still stalling

I fell in love but she aint perfect
It was on me cause i had to tell her that she wasnt worth it
Lost my grip to everything cause you took all my love and you fucking burned it

I used to text with my heart broken
Got stabbed in the back now my eyes open
All of those cold nights now my heart is frozen
Baby you act like I ain't got emotions

It was so cold cold how you did me dirty
An cause of you ho i gotta pour up 30

But i cannot leave again
Life is a movie this shit never ends

It never ended it started
Living life without you ain't easy its harder
Balling on bitches start feeling like carter
You made it first but i'm making it farther

I just want your love
Please tell me shorty how id live without you
Did our favorite things but i really just can't give a shit about you

They told me keep my head tight
Fuck these niggas tryna cross me then hit with the left right
But this not about me girl you damn right
Know i ain't gon live for ever gotta live life
Shots at whoever i'm not better from our last night

(I just want your love
Please tell me shorty how id live without you
Did our favorite things but i really just cant give a shit about you i gotta go now, i gotta Go, go, go, go)

They told me keep my head tight
Fuck these niggas tryna cross me then hit with the left right
But this not about me girl you damn right
Know i aint gon live for ever gotta live life, right
Kawasaki zooming im amused in bad nights

Fokus Verlieren

(Haha, ich sehe dich, Cupid)

Sie sagten mir, ich solle meinen Kopf oben behalten
Scheiß auf diese Typen, die versuchen, mich zu hintergehen, und dann mit links-rechts zuschlagen
Aber hier geht es nicht um mich, Mädchen, du hast verdammt recht
Ich weiß, ich werde nicht ewig leben, muss das Leben leben
Schüsse auf wen auch immer, mir geht es nicht besser seit unserer letzten Nacht

Sie sagten mir, ich solle meinen Kopf oben behalten
Scheiß auf diese Typen, die versuchen, mich zu hintergehen, und dann mit links-rechts zuschlagen
Aber hier geht es nicht um mich, Mädchen, du hast verdammt recht
Ich weiß, ich werde nicht ewig leben, muss das Leben leben, richtig
Kawasaki rast dahin, ich bin amüsiert in schlechten Nächten

Jetzt bin ich in meinen Gefühlen, weil du gerade meine Seele getötet hast
Du weißt nicht, was ich fühle, weil du mich gerade falsch behandelt hast
Späte Nächte in meinen Gefühlen, verdammt, es tut weh, dich gehen zu sehen
Meine Optionen, eine Flasche öffnen, wie fühlt es sich an, allein zu sein

Ich bin nicht allein, weil ich von diesen Dämonen heimgesucht werde
Bitte nimm dein Telefon ab, ich möchte über meine Gefühle sprechen
Und wenn ich weg bin, wünsche dir das Beste, wenn du immer noch traurig darüber bist, dass du gegangen bist

Wie kannst du mir sagen, dass es verdammt noch mal ausgeglichen ist
Du bist der Grund, warum ich immer gehe
Kann den Tag nicht erwarten, an dem ich dich nie wiedersehen werde
Ich habe eine Wahl, also werde ich niemals du sein

Ich wünschte, es würde nie passieren, aber all dieser Scheiß wird mich am Laufen halten
Früher sagte ich, ich würde gewinnen, ich habe eine Niederlage eingesteckt, jetzt verliere ich immer noch langsam den Fokus
Mir ist schlecht von dem Scheiß, noch eine nehmen, mein Leben leben, jetzt bewege ich mich langsam in Bewegungen
Langsam bewegende Bewegungen
Langsam, langsam, langsam bewegende Bewegungen
Sich langsam bewegende Bewegungen

Es ist kein Ozean, es sind Tränen, die fallen
Mein Verstand sagt mir, dass sie es ist, die ruft
Schnapp mir mein Telefon, geh zurück zum Ballspielen
Nicht darüber hinweg, 'immer noch am Zaudern

Ich habe mich verliebt, aber sie ist nicht perfekt
Es lag an mir, weil ich ihr sagen musste, dass sie es nicht wert war
Habe den Halt zu allem verloren, weil du meine ganze Liebe genommen und sie verdammt noch mal verbrannt hast

Ich habe früher mit gebrochenem Herzen getextet
Wurde in den Rücken gestochen, jetzt sind meine Augen offen
All diese kalten Nächte, jetzt ist mein Herz gefroren
Baby, du tust so, als hätte ich keine Gefühle

Es war so kalt, kalt, wie du mich schmutzig behandelt hast
Und wegen dir, Schlampe, muss ich 30 einschenken

Aber ich kann nicht wieder gehen
Das Leben ist ein Film, dieser Scheiß endet nie

Es endete nie, es begann
Das Leben ohne dich zu leben ist nicht einfach, es ist härter
Mit Weibern spielen, fühle mich wie Carter
Du hast es zuerst geschafft, aber ich schaffe es weiter

Ich will nur deine Liebe
Bitte sag mir, Kleine, wie ich ohne dich leben soll
Habe unsere Lieblingsdinge getan, aber ich kann mich wirklich nicht um dich scheren

Sie sagten mir, ich solle meinen Kopf oben behalten
Scheiß auf diese Typen, die versuchen, mich zu hintergehen, und dann mit links-rechts zuschlagen
Aber hier geht es nicht um mich, Mädchen, du hast verdammt recht
Ich weiß, ich werde nicht ewig leben, muss das Leben leben
Schüsse auf wen auch immer, mir geht es nicht besser seit unserer letzten Nacht

(Ich will nur deine Liebe
Bitte sag mir, Kleine, wie ich ohne dich leben soll
Habe unsere Lieblingsdinge getan, aber ich kann mich wirklich nicht um dich scheren, ich muss jetzt gehen, ich muss gehen, gehen, gehen, gehen)

Sie sagten mir, ich solle meinen Kopf oben behalten
Scheiß auf diese Typen, die versuchen, mich zu hintergehen, und dann mit links-rechts zuschlagen
Aber hier geht es nicht um mich, Mädchen, du hast verdammt recht
Ich weiß, ich werde nicht ewig leben, muss das Leben leben, richtig
Kawasaki rast dahin, ich bin amüsiert in schlechten Nächten