Текст и перевод песни YungCupid - Thousand Miles

Thousand Miles

(Haha, I see you cupid)

I walked a thousand miles for these hoes don't text me
She was so wonderful
I'm not the one to fool, don't test me
Trust I ain't going back I'm not second guessing
Throwing bands cause before I wont flex them

Bitch gotta go go I don't know her
Big dreams don't get mad cause I'm bolder
16 Doing better than niggas that's older

(Yeah, yeah, yeah)

Yeah I'm on the road to run it
If it weren't for the bands I don't give a fuck
I guess I'm that man if you sum it up
If he wanna run it gon fuck him up

Go run it
Go run it
Go run it
Go run

I want you gone told you never stay
I wanted to quit saw how far I came
I had to tip toe cause our life a game
Got me the heater gotta keep it tame

Choppa go

Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
I just want your love shawty
Just want your love

I don't give a fuck what they think bout me
Cause none of them inside a big body
If you don't know my name ask you bitch bout me
Yeah I got some bitches that live bout me

Yeah you gotta go ho get away
And she gotta get out my lane
Shawty a no go mistake
Yeah I gotta leave her one way

I walked a thousand miles for these hoes don't text me
She was so wonderful
I'm not the one to fool, don't test me
Trust I ain't going back I'm not second guessing
Throwing bands cause before I wont flex them
Sending me love letters but I never kept them

Wo-oah, woah
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah (Yeah)
Go, go, go, go
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah (Yeah)

Mille Miles

(Haha, je te vois Cupidon)

J'ai marché mille miles pour ces putes qui ne m'envoient pas de message
Elle était si merveilleuse
Je ne suis pas quelqu'un qu'on peut tromper, ne me teste pas
Crois-moi, je ne reviens pas en arrière, je n'ai aucun doute
Je jette des billets car avant je ne les exhibais pas

Cette salope doit partir, je ne la connais pas
J'ai de grands rêves, ne sois pas en colère parce que je suis plus audacieux
À 16 ans, je fais mieux que des mecs plus âgés

(Ouais, ouais, ouais)

Ouais, je suis en route pour tout rafler
Si ce n'était pas pour l'argent, je m'en ficherais
Je suppose que je suis cet homme, si tu résumes
S'il veut se la jouer, je vais le défoncer

Vas-y, fonce
Vas-y, fonce
Vas-y, fonce
Fonce

Je veux que tu partes, je t'ai dit de ne jamais rester
J'ai voulu abandonner mais j'ai vu le chemin parcouru
J'ai dû marcher sur la pointe des pieds car notre vie est un jeu
J'ai pris le flingue, je dois le garder sous contrôle

Le flingue fait

Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
Dah dah dah
Je veux juste ton amour, chérie
Juste ton amour

Je me fiche de ce qu'ils pensent de moi
Car aucun d'eux n'est dans une grosse voiture
Si tu ne connais pas mon nom, demande à ta meuf qui je suis
Ouais, j'ai des meufs qui habitent près de chez moi

Ouais, tu dois partir, salope, va-t'en
Et elle doit dégager de mon chemin
Cette meuf est une erreur à éviter
Ouais, je dois la quitter, aller simple

J'ai marché mille miles pour ces putes qui ne m'envoient pas de message
Elle était si merveilleuse
Je ne suis pas quelqu'un qu'on peut tromper, ne me teste pas
Crois-moi, je ne reviens pas en arrière, je n'ai aucun doute
Je jette des billets car avant je ne les exhibais pas
Elle m'envoyait des lettres d'amour mais je ne les ai jamais gardées

Wo-oah, woah
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah (Ouais)
Vas-y, vas-y, vas-y, vas-y
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah
Wo-oah, woah (Ouais)