YUNGBLUD - hope for the underrated youth - перевод песни на русский

Текст и перевод песни YUNGBLUD - hope for the underrated youth




If I left today
Если я уйду сегодня
Would you wait for me or would you throw us all away?
Будешь ли ты ждать меня или ты бросишь всех нас?
Let a magazine say
Пусть журнал скажет
Should I call her or wait?
Стоит ли мне позвонить ей или лучше подождать?
Cut all of my hair off, and change my second name?
Состричь все мои волосы, или сменить моё второе имя?
From a juvenile stay
Из несовершеннолетия
And just take my heart out, that'll make it better
И просто вырви мне сердце, так будет лучше
I won't be sorry
Я не буду извиняться
Better late than never
Лучше поздно, чем никогда
Just take my heart out, that'll make it better
Просто вырви мне сердце, так будет лучше
Hiding all my feelings but I know that I'm not dreaming
Прячу все свои чувства, но я знаю, что я не сплю
'Cause there's hope for the underrated youth
Потому что есть надежда для недооценённой молодёжи
And I'm so far from telling you this truth
И я так близок к тому, чтобы сказать тебе правду
'Cause you keep on pulling me down, pulling me down, pulling me down
Ты продолжаешь тянуть меня вниз, тянуть меня вниз, тянуть меня вниз
Yeah there's hope for the underrated youth
Да, есть надежда для недооценённой молодёжи
Every day is an episode
Каждый день - эпизод
Like fiction mixed with something true
Будто вымысел смешан с чем-то настоящим
My head won't let me go like if I died you'd never know
Моя голова не даст мне уйти, если бы я умер, ты бы никогда не узнала
I made friends with the dark parts that are inside of my mind
Я подружился с темнотой, что находятся внутри моего разума
It's headin' up to the cool match back in juvenile rhymes
И она направляется на хороший матч юных рифм
And my eyes are about to blow
И мои глаза скоро взорвутся
But that's all part of this freak show
Но всё это - лишь части цирка уродов
My personality got fucked up by the adderall
Мою личность поимели адералом
Got called an alien for being myself
Меня называли пришельцем из-за того, что я был самим собой
I ain't got the patience to be someone else
У меня не хватит терпения быть кем-то ещё
So just take my heart out, that'll make it better
Поэтому просто вырви мне сердце, так будет лучше
I won't be sorry
Я не буду извиняться
Better late than never
Лучше поздно, чем никогда
Just take my heart out, that'll make it better
Просто вырви мне сердце, так будет лучше
Hiding all my feelings but I know that I'm not dreaming
Прячу все свои чувства, но я знаю, что я не сплю
'Cause there's hope for the underrated youth
Потому что есть надежда для недооценённой молодёжи
And I'm so far from telling you this truth
И я так близок к тому, чтобы сказать тебе правду
'Cause you keep on pulling me down, pulling me down, pulling me down
Ты продолжаешь тянуть меня вниз, тянуть меня вниз, тянуть меня вниз
Yeah there's hope for the underrated youth
Да, есть надежда для недооценённой молодёжи
If I die, would you cry?
Если я умру, ты будешь плакать?
Would you come and bury me alive?
Хочешь придти и похоронить меня заживо?
If I die, would you cry?
Если я умру, ты будешь плакать?
Would you come and bury me alive?
Хочешь придти и похоронить меня заживо?
If I die, would you cry?
Если я умру, ты будешь плакать?
Would you come and bury me alive?
Хочешь придти и похоронить меня заживо?
If I die, would you cry?
Если я умру, ты будешь плакать?
Would you come and bury me alive?
Хочешь придти и похоронить меня заживо?
(Would you come and bury me alive?)
(Хочешь придти и похоронить меня заживо?)
There's hope for the underrated youth
Да, есть надежда для недооценённой молодёжи
I'm so far from telling you the truth
И я так близок к тому, чтобы сказать тебе правду
Yeah there's hope for the underrated youth
Да, есть надежда для недооценённой молодёжи
And I'm so far from telling you the truth
И я так близок к тому, чтобы сказать тебе правду
You keep on pulling me down, pulling me down, pulling me down
Ты продолжаешь тянуть меня вниз, тянуть меня вниз, тянуть меня вниз
Yeah there's hope for the underrated youth
Да, есть надежда для недооценённой молодёжи
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да






Авторы: MATT SCHWARTZ, CHRISTOPHER GREATTI, ZACHARY CERVINI, ADAM WARRINGTON, DOMINIC HARRISON, MICHAEL RENNIE, DANNY SNODGRASS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.