Текст и перевод песни Yungeen Ace feat. King Von - Promote Violence

Promote Violence

(Drum Dummie, Dummie)
Oh yeah, I don't give a fuck, bitch
When I bend the corner, you better duck, bitch
Ayy, they sayin' I'm promotin' violence
I'm the reason why these niggas dyin'
I don't give a fuck, bitch, I'm Don Dada, hoe
Yeah, yeah

They keep on askin' why I'm promotin' the violence
Them niggas pussies and they bitches, they ain't ever caught a body
See, I been thuggin' at an early age when I was locked in the cage
My brother Eddie came to see, it was nothin' but murder and rage

In my eyes, the street is violence, and I'm slangin' that iron
Don't give a fuck who die today, bitch, when I catch 'em, he dyin'
On my mind it's strictly violence, down to ride anytime
Just for today I'll die tomorrow, bitch, it's your life or mine

I blow my bitch when we be arguin'
She said, "Boy, you hella childish"
She pick that phone up when I call
'Cause in these streets I be wildin'
And they say I'm the reason they killin'
'Cause they say I promote the violence, wait

Who is that? I don't give a fuck, push his shit back
I wanna hear the sound of the choppers clap (hm-haa)
Circle the block to spin around where he be
And when you catch him, bust his head, I wanna put him to sleep

Rest in peace, them killers mad when they can't find the opps
But keep on swervin', can't hide forever, one day they gotta come out
Them niggas hidin' all the day, my niggas always popped out
You takin' pictures with them niggas, gon' get your ass cropped out

But I want 'em dead by Sunday
Do or die, bomboclaat, the only way
Murder scene, another opp out the way
Put your guns up, blam, blam-blam
Blam-blam, blam-blam-blam (yeah, yeah)

They keep on askin' why I'm promotin' the violence
Them niggas pussies and they bitches, they ain't ever caught a body
See, I been thuggin' at an early age when I was locked in the cage
My brother Eddie came to see, it was nothin' but murder and rage

In my eyes, the street is violence, and I'm slangin' that iron
Don't give a fuck who die today, bitch, when I catch 'em, he dyin'
On my mind it's strictly violence, down to ride anytime
Just for today I'll die tomorrow, bitch, it's your life or mine

I blow my bitch when we be arguin'
She said, "Boy, you hella childish"
She pick that phone up when I call
'Cause in these streets I be wildin'
And they say I'm the reason they killin' (boom, boom)
'Cause they say I promote the violence (Von)

See, I be on that nigga (uh-huh), put foenem on that nigga
He ain't gangsta, but he playin' tough
I gotta show that nigga (I gotta show)
Got PJ and them poppin' out the cuts
I told him, "Fold that nigga" (I told him, boom)
Police come around, they askin' questions
"Nah, we don't know that nigga" ("Nah, we don't know 'em")

Ain't got no older niggas, just me and my soldier niggas (uh, wha'?)
Go on a drill and you get shot
Get on my shoulders, nigga (get on my shoulders)
That nigga pussy, hee a hoe
You tryna mold the nigga (you tryna mold 'em?)
223's left him in the streets lookin' (boom, boom)
Like a boulder hit him (boom, boom, boom)

Bitch, I be ridin' with my niggas (I be ridin')
In the winter, totin' fire with my niggas (totin' fire)
It's barely even gettin' by with my niggas (barely gettin' by)
Got a check, I'm gettin' high, fly with my niggas (we gettin' fly)
Yeah, yeah

Drive-bys with my niggas (boom, drive-bys)
Die L's die Y's for my niggas (die L's die Y's, boom, boom)
Funerals, a suit and tie for your niggas
Shed so many tears, this the only time I cry was for my niggas
(Yeah, yeah)

Promouvoir la violence

(Drum Dummie, Dummie)
Oh ouais, j'en ai rien à foutre, salope
Quand je tourne au coin, tu ferais mieux de te baisser, salope
Ayy, ils disent que je fais la promotion de la violence
Je suis la raison pour laquelle ces négros meurent
J'en ai rien à foutre, salope, je suis Don Dada, pute
Ouais, ouais

Ils n'arrêtent pas de me demander pourquoi je fais la promotion de la violence
Ces négros sont des mauviettes et ce sont des salopes, ils n'ont jamais fait de mal à une mouche
Tu vois, j'ai été un voyou dès mon plus jeune âge, quand j'étais enfermé dans la cage
Mon frère Eddie est venu me voir, il n'y avait que meurtre et rage

À mes yeux, la rue est violence, et je fais parler le fer
Je me fous de savoir qui meurt aujourd'hui, salope, quand je les attrape, ils meurent
Dans ma tête, c'est strictement la violence, prêt à y aller à tout moment
Juste pour aujourd'hui, je mourrai demain, salope, c'est ta vie ou la mienne

Je frappe ma meuf quand on se dispute
Elle dit : "Mec, t'es vraiment puéril"
Elle décroche quand j'appelle
Parce que dans ces rues, je fais le fou
Et ils disent que je suis la raison pour laquelle ils tuent
Parce qu'ils disent que je fais la promotion de la violence, attends

C'est qui ça ? J'en ai rien à foutre, repoussez sa merde
Je veux entendre le son des flingues qui claquent (hm-haa)
On fait le tour du pâté de maisons pour tourner autour de là où il est
Et quand tu l'attrapes, éclate-lui la tête, je veux l'endormir

Repose en paix, ces tueurs sont fous quand ils ne trouvent pas les ennemis
Mais continuez à faire demi-tour, on ne peut pas se cacher éternellement, un jour il faudra bien sortir
Ces négros se cachent toute la journée, mes négros sont toujours sortis
Tu prends des photos avec ces négros, on va te recadrer

Mais je les veux morts pour dimanche
Faire ou mourir, bomboclaat, c'est la seule façon
Scène de crime, un autre ennemi hors du chemin
Sortez vos flingues, pan, pan-pan
Pan-pan, pan-pan-pan (ouais, ouais)

Ils n'arrêtent pas de me demander pourquoi je fais la promotion de la violence
Ces négros sont des mauviettes et ce sont des salopes, ils n'ont jamais fait de mal à une mouche
Tu vois, j'ai été un voyou dès mon plus jeune âge, quand j'étais enfermé dans la cage
Mon frère Eddie est venu me voir, il n'y avait que meurtre et rage

À mes yeux, la rue est violence, et je fais parler le fer
Je me fous de savoir qui meurt aujourd'hui, salope, quand je les attrape, ils meurent
Dans ma tête, c'est strictement la violence, prêt à y aller à tout moment
Juste pour aujourd'hui, je mourrai demain, salope, c'est ta vie ou la mienne

Je frappe ma meuf quand on se dispute
Elle dit : "Mec, t'es vraiment puéril"
Elle décroche quand j'appelle
Parce que dans ces rues, je fais le fou
Et ils disent que je suis la raison pour laquelle ils tuent (boum, boum)
Parce qu'ils disent que je fais la promotion de la violence (Von)

Tu vois, je suis sur ce négro (uh-huh), j'ai mis mes gars sur ce négro
Il n'est pas gangster, mais il fait le malin
Je dois montrer à ce négro (je dois montrer)
J'ai PJ et les autres qui sortent des fourrés
Je lui ai dit : "Dégome ce négro" (je lui ai dit, boum)
Les flics débarquent, ils posent des questions
"Non, on ne connaît pas ce négro" ("Non, on le connaît pas")

On n'a pas de vieux, juste moi et mes soldats (uh, quoi ?)
Tu vas à un exercice et tu te fais tirer dessus
Monte sur mes épaules, négro (monte sur mes épaules)
Ce négro est une mauviette, c'est une pute
Tu essaies de modeler le négro (tu essaies de le modeler ?)
Des 223 l'ont laissé dans la rue (boum, boum)
Comme s'il s'était pris un rocher (boum, boum, boum)

Salope, je roule avec mes gars (je roule)
En hiver, je transporte du feu avec mes gars (je transporte du feu)
On s'en sort à peine avec mes gars (on s'en sort à peine)
J'ai un chèque, je plane, je vole avec mes gars (on plane)
Ouais, ouais

Drive-by avec mes gars (boum, drive-by)
Mort aux L, mort aux Y pour mes gars (mort aux L, mort aux Y, boum, boum)
Funérailles, un costume et une cravate pour tes gars
J'ai versé tant de larmes, la seule fois où j'ai pleuré, c'était pour mes gars
(Ouais, ouais)