Текст и перевод песни Yungen - Fools Gold

Fools Gold

She don't believe in a rainbow, but she believes in the gold
And she's been selling you a dream bro, when it's already sold
I know, I know, I know, I know, I know (I know)
It's hard to believe, just take it from me, you're dealing with fools gold

I ain't saying she a gold digger
But baby, I ain't no broke nigga
Snapchat, she always sending me the hoe filter
She got man coming home to no dinner
I'm like, babygirl a wifey ain't all about looks
So you best start learning to cook
I don't want a pretty face with no brains, get your head in your books
It's like reality has got you all shook
I mean I know you can get a football nigga
And a shotter from whatever ends, that pulls his trigger
I know, but girl dream bigger
I ain't tryna say I'm perfect, Lord knows I'm a sinner
It's independence that makes you a winner
Don't Snapchat when you in my ride, in the passenger side
Do it when there's matching whips on the drive
Relationship goals, I ain't got nothing to hide
And I can give you all I've got if you follow my guide
Or it's gotta be bye

[Hook:
She don't believe in a rainbow, but she believes in the gold
And she's been selling you a dream bro, when it's already sold
I know, I know, I know, I know, I know
It's hard to believe, just take it from me, you're dealing with fools gold
You're dealing with fools gold
You're dealing with fools gold

Don't be gassed up 'cause you're the ends popping
Boys are dogs, they're just sket hopping
But you don't want a good guy, you just want a guy that gets gwop in
So he can buy you bags of red bottoms
So you can stunt on other girls and you can stunt on your 'Gram
You ain't got no ambition, you just depend on a man
Yeah you get a bit of dough but you ain't helping your fam
And promoting tea on Insta' ain't no career plan
I'm just saying, I'm just saying
How many times you told that nigga you paying?
How many times you found a nigga that's playing?
Let it burn,
It's about time you get your change on
It feels good when the pain's gone
You ask me how I know all of this?
Well I'm the guy I'm telling you to stay away from

Золото дураков

Она не верит в радугу, но верит в золото,
И она продает тебе мечту, братан, которая уже продана.
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю (я знаю),
В это трудно поверить, но поверь мне, ты имеешь дело с золото дураков.

Я не говорю, что она охотница за деньгами,
Но, детка, я не какой-то там бедняк.
В Snapchat она всегда шлет мне фотки с тупыми фильтрами,
Ее мужик приходит домой, а ужина нет.
Я говорю: "Детка, быть женой - это не только хорошо выглядеть,
Так что лучше бы тебе начать учиться готовить".
Мне не нужно красивое лицо без мозгов, займись-ка ты лучше саморазвитием.
Такое ощущение, что реальность повергла тебя в шок.
Я имею в виду, я знаю, ты можешь заполучить какого-нибудь футболиста
Или бандита с района, который на все готов.
Знаю, но, девочка, мечтай о большем.
Я не пытаюсь сказать, что я идеален, видит Бог, я грешник.
Именно независимость делает тебя победителем.
Не сиди в Snapchat, когда ты со мной катаешься на пассажирском сиденье,
Делай это, когда у тебя будет своя такая же тачка.
Вот это отношения мечты, мне нечего скрывать.
И я могу дать тебе все, что у меня есть, если ты будешь следовать моему совету.
Или нам придется попрощаться.

[Припев:
Она не верит в радугу, но верит в золото,
И она продает тебе мечту, братан, которая уже продана.
Я знаю, знаю, знаю, знаю, знаю,
В это трудно поверить, но поверь мне, ты имеешь дело с золото дураков.
Ты имеешь дело с золото дураков.
Ты имеешь дело с золото дураков.

Не задирай нос, что ты звезда района,
Парни - это кобели, они просто прыгают от одной юбки к другой.
Но ты не хочешь хорошего парня, ты просто хочешь того, у кого есть бабки,
Чтобы он покупал тебе сумки от "Louis Vuitton".
Чтобы ты могла красоваться перед другими девчонками и в своем Instagram.
У тебя нет никаких амбиций, ты просто зависишь от мужика.
Да, ты получаешь немного денег, но ты не помогаешь своей семье.
А реклама чая в Instagram - это не карьерный план.
Я просто говорю, я просто говорю,
Сколько раз ты говорила этому парню, что заплатишь сама?
Сколько раз ты натыкалась на парня, который просто играл?
Пусть горит,
Пора тебе меняться.
Так хорошо, когда боль уходит.
Ты спрашиваешь, откуда я все это знаю?
Ну, я и есть тот самый парень, от которого я тебе советую держаться подальше.