Yungen - LYB - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yungen - LYB




LYB
LYB
I know I've been selfish, dragging you down, yet you stay patient
Je sais que j'ai été égoïste, te tirant vers le bas, mais tu restes patiente
You've been asking when the old me's coming back 'cause I'm different
Tu as demandé quand le vieux moi reviendrait parce que je suis différent
Hope you're not far too gone, I need some more time
J'espère que tu n'es pas trop loin, j'ai besoin de plus de temps
Then I'm gon' love you better, yeah girl you know me
Alors je vais t'aimer mieux, oui ma chérie tu me connais
You won't ever question if I'm [?] your life
Tu ne te demanderas jamais si je suis [?] ta vie
I know that I've done wrong baby
Je sais que j'ai fait des erreurs, mon amour
But I'm gon' love you better
Mais je vais t'aimer mieux
This one's for my girlfriend
Celle-ci est pour ma petite amie
My soul mate I'm tryna be with 'til this world ends
Mon âme sœur, je veux être avec elle jusqu'à la fin du monde
I know we've been through a lot and we've had our whirlwinds
Je sais que nous avons traversé beaucoup de choses et que nous avons eu nos tempêtes
I know you go over the top but that's a girl thing
Je sais que tu exagères, mais c'est un truc de fille
Yeah, you my heartbeat
Oui, tu es mon rythme cardiaque
The one I call at 3AM when I can't sleep
Celle que j'appelle à 3h du matin quand je ne peux pas dormir
You know my head turns mad whenever we can't speak
Tu sais que mon esprit devient fou quand on ne peut pas parler
We baby-making up in our sheets
On fait des bébés dans nos draps
Yeah, working on it, we just making it grow
Oui, on travaille dessus, on le fait grandir
We that couple that they posting on relationship goals
On est ce couple qu'ils postent sur les objectifs de relation
I know you don't trust men and I'm changing it slow
Je sais que tu ne fais pas confiance aux hommes et je change les choses lentement
I know them other guys want you, I'm just making them know
Je sais que les autres veulent toi, je les fais juste savoir
That you my wifey, spicy Chanel bag pricey
Que tu es ma femme, sac Chanel épicé et cher
Wedding finger icy, the only girl that I see
Doigt de mariage glacé, la seule fille que je vois
Yeah, and them other girls know it
Oui, et les autres filles le savent
Post you on my Insta, it ain't nutting to show it
Je te poste sur mon Insta, ce n'est rien pour le montrer
I know I've been selfish, dragging you down, yet you stay patient
Je sais que j'ai été égoïste, te tirant vers le bas, mais tu restes patiente
You've been asking when the old me's coming back 'cause I'm different
Tu as demandé quand le vieux moi reviendrait parce que je suis différent
Hope you're not far too gone, I need some more time
J'espère que tu n'es pas trop loin, j'ai besoin de plus de temps
Then I'm gon' love you better, yeah girl you know me
Alors je vais t'aimer mieux, oui ma chérie tu me connais
You won't ever question if I'm [?] your life
Tu ne te demanderas jamais si je suis [?] ta vie
I know that I've done wrong baby
Je sais que j'ai fait des erreurs, mon amour
But I'm gon' love you better
Mais je vais t'aimer mieux
Yo, good girl, you've got the whole package
Yo, bonne fille, tu as tout le package
You've had a past but you're strong, you ain't got no damage
Tu as eu un passé mais tu es forte, tu n'as aucun dommage
Your friends always said you shouldn't chat to no rappers
Tes amies ont toujours dit que tu ne devrais pas parler aux rappeurs
Now they're all looking so average
Maintenant, ils ont tous l'air si moyens
I know we ain't the same faith but we forgive when we pray
Je sais que nous n'avons pas la même foi, mais nous pardonnons quand nous prions
Yeah, I know you're daddy's little
Oui, je sais que tu es la petite de papa
Princess, it's only right you get a king
Princesse, c'est normal que tu aies un roi
I might say it's not a thing, it's feelings I'm holding in
Je pourrais dire que ce n'est pas un truc, ce sont des sentiments que je retiens
'Cause you my wifey, spicy Chanel bag pricey
Parce que tu es ma femme, sac Chanel épicé et cher
Wedding finger icy, the only girl that I see
Doigt de mariage glacé, la seule fille que je vois
Yeah, and them other girls know it
Oui, et les autres filles le savent
Post you on my Insta, it ain't nutting to show it
Je te poste sur mon Insta, ce n'est rien pour le montrer
I know I've been selfish, dragging you down, yet you stay patient
Je sais que j'ai été égoïste, te tirant vers le bas, mais tu restes patiente
You've been asking when the old me's coming back 'cause I'm different
Tu as demandé quand le vieux moi reviendrait parce que je suis différent
Hope you're not far too gone, I need some more time
J'espère que tu n'es pas trop loin, j'ai besoin de plus de temps
Then I'm gon' love you better, yeah girl you know me
Alors je vais t'aimer mieux, oui ma chérie tu me connais
You won't ever question if I'm [?] your life
Tu ne te demanderas jamais si je suis [?] ta vie
I know that I've done wrong baby
Je sais que j'ai fait des erreurs, mon amour
But I'm gon' love you better
Mais je vais t'aimer mieux





Авторы: Chad Hugo, James Todd Smith, Pharrell L Williams, Shae Jacobs, Clive Alderman Brooks, Amish Dilipkumar Patel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.