Yungen - Special One - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Yungen - Special One




Special One
Une personne spéciale
My whole life has changed
Ma vie entière a changé
Since you came in
Depuis que tu es arrivée
I knew back then
Je le savais déjà
You were that special one
Tu étais cette personne spéciale
I'm so in love
Je suis tellement amoureux
So deep in
Si profondément amoureux
Yeah, girl I need to come back for you
Ouais, bébé, j'ai besoin de revenir vers toi
And I know your friends say that I'm bad for you
Et je sais que tes amis disent que je suis mauvais pour toi
And every time you run back they're so mad at you
Et chaque fois que tu reviens en courant, ils sont tellement en colère contre toi
And I get it
Et je comprends
Yeah I understand why they won't let it
Ouais, je comprends pourquoi ils ne veulent pas l'accepter
Yeah I understand why you have to lie to them
Ouais, je comprends pourquoi tu dois leur mentir
Even though that I think it's pathetic
Même si je pense que c'est pathétique
And yeah I cheated, damn
Et oui, j'ai trompé, merde
But I promise I'll change
Mais je te promets que je vais changer
I just got the new Sport on the drive
Je viens d'avoir la nouvelle Sport sur l'allée
I'm tryna get you that matching Range
J'essaie de t'avoir le Range assorti
Yeah, his and hers, always switching lanes
Ouais, pour elle et lui, toujours en train de changer de voie
These girls still playing these bitching games
Ces filles jouent encore à ces jeux de garces
I know there's rumours with my name
Je sais qu'il y a des rumeurs avec mon nom
But they'll do anything for a bit of fame
Mais elles feraient n'importe quoi pour un peu de gloire
Don't believe it
N'y crois pas
Yeah, when I tell you I love you, I mean it
Ouais, quand je te dis que je t'aime, je le pense
Ride the wave 'til you get seasick
Surfe sur la vague jusqu'à ce que tu aies le mal de mer
Them ah pree pree, I preed it
Ceux qui nous regardent, je les ai observés
He ain't me B, him a ediat
Il n'est pas moi bébé, c'est un idiot
He ain't got this sauce
Il n'a pas cette sauce
I know your friend's tryna hook you up
Je sais que tes amis essaient de te caser
With some new dudes but it all seems forced
Avec de nouveaux mecs, mais tout cela semble forcé
I put you in Balenciagas, yeah, either that or them Valentinos
Je t'ai offert des Balenciaga, ouais, soit ça, soit des Valentino
Say hello to my little friend, I'm the real life Al Pacino
Dis bonjour à mon petit ami, je suis le vrai Al Pacino
And you know I don't care about money, spend five bags in a casino
Et tu sais que je me fiche de l'argent, je dépense cinq sacs dans un casino
Yeah that love that we have is so solid,
Ouais, cet amour que nous avons est si fort,
You know that line there's bound for a reload
Tu sais que cette ligne est vouée à être rechargée
Bound for the reload, yeah,
Vouée à être rechargée, ouais,
I've got twenty-one seconds to tell you I love you
J'ai vingt et une secondes pour te dire que je t'aime
And fuck your bredrins, fuck your Insta and fuck your mentions
Et merde tes potes, merde ton Insta et merde tes mentions
When we fuck, we fuck up the bedding
Quand on baise, on défait le lit
And I know that you ain't on the pill
Et je sais que tu ne prends pas la pilule
But it's better when we don't use protection
Mais c'est mieux quand on n'utilise pas de protection
Life gives you lemons, make lemonade, you good here
La vie te donne des citrons, fais de la limonade, tu es bien ici
I guess you're Becky with the good hair
Je suppose que tu es Becky avec les beaux cheveux
Don't make me bring the hood here
Ne me fais pas ramener le quartier ici
Cah it ain't the time, it ain't the place
Parce que ce n'est ni le moment, ni l'endroit
If it ain't mine then give me space
Si tu n'es pas à moi, alors laisse-moi de l'espace
I'm on my grind, I love the chase
Je suis à fond, j'aime la chasse
I want your mind, fuck your face
Je veux ton esprit, on s'en fout de ton visage
'Cause there's 'nough pretty girls in
Parce qu'il y a assez de jolies filles dans
The world, you don't wanna be a number
Le monde, tu ne veux pas être un numéro
You're the type that I would've bought the
Tu es le genre de fille à qui j'aurais acheté le
Five-day pass for back in the day when we were younger
Forfait de cinq jours à l'époque nous étions plus jeunes
But you wanna party all summer
Mais tu veux faire la fête tout l'été
You in the club looking for a lover
Tu es en boîte à la recherche d'un amant
But if you're the one then you'll
Mais si tu es la bonne, alors tu le
Realise and I got that advise from my brother
Réaliseras et j'ai eu ce conseil de mon frère
But still I'm waiting
Mais j'attends toujours
Yeah, and you can't gas me with no ratings
Ouais, et tu ne peux pas me baratiner avec des évaluations
And I'm still loyal even if we're just dating
Et je suis toujours fidèle même si on sort juste ensemble
[?] I just hope and I'm praying
[?] J'espère et je prie
Let me know when you're staying
Dis-moi quand tu restes
I'll send the Uber, I'm [?]
J'enverrai l'Uber, je suis [?]
Yeah I want me a wife and kids
Ouais, je veux une femme et des enfants
But I'm still tryna find me a way in
Mais j'essaie encore de trouver un moyen d'y arriver
I love your eyes, I love your lips
J'aime tes yeux, j'aime tes lèvres
I love your thighs, they're nice and thick
J'aime tes cuisses, elles sont belles et épaisses
And when it's inside, it's tight as shit
Et quand c'est à l'intérieur, c'est serré comme il faut
You only cry when you cry for... ha
Tu ne pleures que quand tu pleures pour... ha
Yeah, my white shirt covered in your lipstick
Ouais, ma chemise blanche couverte de ton rouge à lèvres
I make you sweat when I get you twisted
Je te fais transpirer quand je t'excite
I won't tell nobody where you went after District
Je ne dirai à personne tu es allée après le District
Yeah, 'cause you're mine, all mine
Ouais, parce que tu es à moi, tout à moi
I swear you're mine, all mine
Je jure que tu es à moi, tout à moi
You need to think, go on then, take your time
Tu as besoin de réfléchir, vas-y, prends ton temps
I just hope you don't change your mind
J'espère juste que tu ne changeras pas d'avis
I don't want another 'cause they don't make your kind
Je ne veux pas d'une autre parce qu'ils n'en font pas comme toi
I swear they don't make your kind
Je jure qu'ils n'en font pas comme toi
Let's keep it real, I don't know how to take your signs
Soyons réalistes, je ne sais pas comment interpréter tes signes
I don't know how to take your signs
Je ne sais pas comment interpréter tes signes
You're talking sign language
Tu parles la langue des signes
And you know that ain't my language
Et tu sais que ce n'est pas ma langue
My ex, she was quite average
Mon ex, elle était assez moyenne
You're a solid ten, I've got slight baggage
Tu es un dix sur dix, j'ai quelques bagages
My life's savage, I'm different
Ma vie est sauvage, je suis différent
I know they all say that but I swear I'm different
Je sais qu'ils disent tous ça, mais je jure que je suis différent
I'm so consistent, I'm so persistent
Je suis tellement constant, je suis tellement persistant
We've been so distant, I just hope you listen
Nous avons été si distants, j'espère juste que tu écoutes
I swear
Je jure
My whole life has changed
Ma vie entière a changé
Since you came in
Depuis que tu es arrivée
I knew back then
Je le savais déjà
You were that special one
Tu étais cette personne spéciale
I'm so in love
Je suis tellement amoureux
So deep in
Si profondément amoureux





Авторы: Clive Alderman Brooks, Ross James O'donoghue


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.