Текст и перевод песни Yungmon feat. Lyran Dasz - Crystals

Crystals

Ja, ich weiß
Ja, wir beide sind so kalt wie Eis
Werd verfolgt von deiner Stimme in mei′m Ohr
Und deine Liebe riecht nach Kippen und Dior, uhh

Ich denk mir immer wieder: "Scheiß drauf", yeah
Doch krieg dich nicht aus meinem Kreislauf, yeah
Denn deine Tränen sehen so wie Kristalle aus
Und deine Wangen, sie sind iced-out, yeah
Ich denk mir immer wieder: "Scheiß drauf", yeah
Doch krieg dich nicht aus meinem Kreislauf, yeah
Denn deine Tränen sehen so wie Kristalle aus
Und deine Wangen, sie sind iced-out, yeah-yeah-yeah, oh

Will nicht mehr bleiben, doch du siehst so verletzlich aus
All deine Schreie, sie hallen durchs Treppenhaus
Seh, wie du weinst und kann nicht geh'n
Mann, ich dachte, ich geb dich auf, ich geb dich auf
Wenn du weinst, vergess ich alles, ignoriere meine Schmerzen
Deine Tränen wie Kristalle, wenn sie landen gibt es Scherben
Seh das Funkeln auf dem Boden
Seh das Blut auf meinen Fersen, ey
Seh das Blut auf meinen Fersen, ey, uh, uh

Ich denk mir immer wieder: "Scheiß drauf", yeah
Doch krieg dich nicht aus meinem Kreislauf, yeah
Denn deine Tränen sehen so wie Kristalle aus
Und deine Wangen, sie sind iced-out, yeah
Ich denk mir immer wieder: "Scheiß drauf", yeah
Doch krieg dich nicht aus meinem Kreislauf, yeah
Denn deine Tränen sehen so wie Kristalle aus
Und deine Wangen, sie sind iced-out, yeah-yeah-yeah, oh

Zitteranfall, Jibbit auf Dach
Geht das so weiter, verlass ich das Land
Ich möchte geh′n, aber du machst mich schwach
Denn deine Tränen verzaubern mit Glanz
Schreie so laut, mir macht es Angst
Rede mit dir nur auf Diazepam

Pillen missbrauch, Kribbeln im Bauch
Lippen sind taub, Kippen im Maul
Himmel ist grau, bin wieder blau
Schlimmer geht's kaum, Tinte in Haut
Um mich zu erinnern, wieso ich das mache
Wegen dir kommt die Panikattacke
Deine Tränen seh'n aus wie Kristalle
Wegen ihn′n geh ich über die Planke
Bist nicht verliebt, du bist toxisch
Diese Beziehung ist Kopffick

Ich denk mir immer wieder: "Scheiß drauf", yeah
Doch krieg dich nicht aus meinem Kreislauf, yeah
Denn deine Tränen sehen so wie Kristalle aus
Und deine Wangen, sie sind iced-out, yeah
Ich denk mir immer wieder: "Scheiß drauf", yeah
Doch krieg dich nicht aus meinem Kreislauf, yeah
Denn deine Tränen sehen so wie Kristalle aus
Und deine Wangen, sie sind iced-out, yeah-yeah-yeah, oh

Yeah, ich weiß, ja, wir beide sind so kalt wie Eis, yeah
Na-na, na-na, na-na, na-na, ah

Кристаллы

Да, я знаю
Да, мы оба холодны как лед
Меня преследует твой голос в ушах
И твоя любовь пахнет сигаретами и Dior, уф

Я все время думаю: "К черту все", да
Но не могу выкинуть тебя из головы, да
Ведь твои слезы похожи на кристаллы
И твои щеки, они словно в инее, да
Я все время думаю: "К черту все", да
Но не могу выкинуть тебя из головы, да
Ведь твои слезы похожи на кристаллы
И твои щеки, они словно в инее, да-да-да, о

Не хочу больше оставаться, но ты выглядишь такой беззащитной
Все твои крики разносятся по лестнице
Вижу, как ты плачешь, и не могу уйти
Блин, я думал, что брошу тебя, брошу тебя
Когда ты плачешь, я забываю обо всем, игнорирую свою боль
Твои слезы как кристаллы, когда они падают, получается осколки
Вижу блеск на полу
Вижу кровь на своих пятках, эй
Вижу кровь на своих пятках, эй, у, у

Я все время думаю: "К черту все", да
Но не могу выкинуть тебя из головы, да
Ведь твои слезы похожи на кристаллы
И твои щеки, они словно в инее, да
Я все время думаю: "К черту все", да
Но не могу выкинуть тебя из головы, да
Ведь твои слезы похожи на кристаллы
И твои щеки, они словно в инее, да-да-да, о

Тремор, джиббит на крыше
Если так продолжится, я покину страну
Я хочу уйти, но ты делаешь меня слабым
Ведь твои слезы завораживают своим блеском
Кричишь так громко, мне страшно
Говорю с тобой только на диазепаме

Злоупотребляю таблетками, покалывание в животе
Губы онемели, сигарета в зубах
Небо серое, я снова пьян
Хуже некуда, чернила в коже
Чтобы помнить, зачем я это делаю
Из-за тебя начинается паническая атака
Твои слезы выглядят как кристаллы
Из-за них я иду по доске (рискую)
Ты не влюблена, ты токсична
Эти отношения - головная боль

Я все время думаю: "К черту все", да
Но не могу выкинуть тебя из головы, да
Ведь твои слезы похожи на кристаллы
И твои щеки, они словно в инее, да
Я все время думаю: "К черту все", да
Но не могу выкинуть тебя из головы, да
Ведь твои слезы похожи на кристаллы
И твои щеки, они словно в инее, да-да-да, о

Да, я знаю, да, мы оба холодны как лед, да
На-на, на-на, на-на, на-на, а