Текст и перевод песни Yungsam - God of Alert

God of Alert

Yeh yeh
Hun huh
Say them call me Yungsam
One World Records
Oh Lord have mercy
Young D, Big boss
Shey na must we go work work everyday, with nothing to show
Shey na must say we must to carry kpom kpom before we go blow
Now we balling everyday and we flexing
Everyday now dem say the boy e don blow
I be grinding all day motun sa se,
Olla the girls dema call me waya waya

Send down the rain father, all that we need oo is your blessings
Send down the rain papa oo, come make my life interesting
Send down the rain father, all that we need oo is your blessings

Send down the rain papa oo, come make my life interesting

Na you be the God of Alert, God of Alert oo
Baba God send the alert, send the alert oo
Na you be the God of Alert, God of Alert oo

Oya baba God send the alert, send the alert oo
Ooh ooh yee ye

So hear me sing say
Everyday we hustle and we still dey pray
Cos we want a lot of money and we need fame
And I no come here just come to play
They say dem out to pay my dues enough is enough
But life inna the ghetto is too difficult
As a young boy me I got to focus
I na know say one day I go reach the top
Iyán nú ma sèlè, e no go ever stop
Them just dey worry worry me wò lé rí mi ko
Cos my God e no dey sleep we no dey ever stop
Send down the rain father, olla we need oo is your blessing

Send down the rain papa oo, come make my life interesting
Send down the rain father, olla we need oo is your blessing
Send down the rain papa oo, come make my life interesting

Na you be the God of Alert, God of Alert oo
Baba God send the alert, send the alert oo
Na you be the God of Alert, God of Alert oo
Oya baba God send the alert, send the alert oo
So hear me sing say
Dem say we no dey the same class, class
Yee ye
But now we get the school, so who needs a class, class
E yo ooo
I be Ajegunle boy I no dey carry last
But everywhere we go na we dey carry first
I be shutting the show give them back to back
Cos all a we need na the alert

Say make the blessing come without no delay
And any good things come my way
I go dey pray make the hustle pay
So we go pop none-stop without no hesitating

Cos na you be the God of alert, God of alert oo
Oya baba God send the alert, send the alert oo
Cos na you be the God of alert, God of alert oo
Oya baba God send the alert, send the alert oo
Oh oo yee
So hear me sing say
Baba God send the alert, I need the alert

Le Dieu de l'alerte

Ouais ouais
Hum hum
Dis-leur de m'appeler Yungsam
One World Records
Oh Seigneur, aie pitié
Young D, le grand patron
Est-ce qu'on doit vraiment travailler, travailler tous les jours sans rien à montrer ?
Est-ce qu'on doit vraiment porter des vêtements usés avant de réussir ?
Maintenant, on est riches tous les jours, et on se la pète
Tous les jours, maintenant, ils disent que le garçon a explosé
Je travaille dur toute la journée, sans relâche
Oh, les filles, elles m'appellent "waya waya"

Envoie la pluie, Père, tout ce dont on a besoin, ce sont tes bénédictions
Envoie la pluie, Papa, fais que ma vie soit intéressante
Envoie la pluie, Père, tout ce dont on a besoin, ce sont tes bénédictions

Envoie la pluie, Papa, fais que ma vie soit intéressante

C'est toi le Dieu de l'Alerte, le Dieu de l'Alerte
Baba Dieu, envoie l'alerte, envoie l'alerte
C'est toi le Dieu de l'Alerte, le Dieu de l'Alerte

Allez, Baba Dieu, envoie l'alerte, envoie l'alerte
Ooh ooh yee ye

Alors, écoute-moi chanter
Tous les jours, on travaille dur et on prie encore
Parce qu'on veut beaucoup d'argent, et on a besoin de la gloire
Et je ne suis pas venu ici pour jouer
Ils disent qu'ils sont là pour me faire payer mes dettes, assez c'est assez
Mais la vie dans le ghetto est trop difficile
En tant que jeune homme, je dois me concentrer
Je ne savais pas qu'un jour j'atteindrais le sommet
Ce que j'ai décidé, ça ne s'arrêtera jamais
Ils ne font que s'inquiéter, s'inquiéter pour moi, mais tu ne me vois pas
Parce que mon Dieu ne dort pas, on ne s'arrête jamais
Envoie la pluie, Père, tout ce qu'on a besoin, ce sont tes bénédictions

Envoie la pluie, Papa, fais que ma vie soit intéressante
Envoie la pluie, Père, tout ce qu'on a besoin, ce sont tes bénédictions
Envoie la pluie, Papa, fais que ma vie soit intéressante

C'est toi le Dieu de l'Alerte, le Dieu de l'Alerte
Baba Dieu, envoie l'alerte, envoie l'alerte
C'est toi le Dieu de l'Alerte, le Dieu de l'Alerte
Allez, Baba Dieu, envoie l'alerte, envoie l'alerte
Alors, écoute-moi chanter
Ils disent qu'on n'est pas dans la même classe, classe
Yee ye
Mais maintenant, on a l'école, alors qui a besoin d'une classe, classe
E yo ooo
Je suis un garçon d'Ajegunle, je ne suis pas le dernier
Mais partout où on va, on est toujours les premiers
Je suis en train de mettre le feu au spectacle, je leur donne du back to back
Parce que tout ce qu'on veut, c'est l'alerte

Dis que les bénédictions arrivent sans aucun retard
Et toute bonne chose qui arrive sur mon chemin
Je vais prier pour que le travail paye
Alors, on va exploser sans arrêt, sans hésiter

Parce que c'est toi le Dieu de l'alerte, le Dieu de l'alerte
Allez, Baba Dieu, envoie l'alerte, envoie l'alerte
Parce que c'est toi le Dieu de l'alerte, le Dieu de l'alerte
Allez, Baba Dieu, envoie l'alerte, envoie l'alerte
Oh oo yee
Alors, écoute-moi chanter
Baba Dieu, envoie l'alerte, j'ai besoin de l'alerte