Yungsta - Kaamyaabi - перевод текста песни на английский

Kari na ho kaali karey kaam iss saal aisi gai koi raat nahi

Not a single night this year went by without work, even if it meant turning black

Chunu jo bhi beat karu kill fir daal deyta usmei mai jaan nai

Whatever beat I choose, I kill it, then breathe life into it

Aagya mai kaha sey kaha yeh hai

Where I've come from, where I am now, this is

Chaukaaney wali baat par hota na hairaan

Surprising, but don't be shocked

Pareshaan padey dekhe mujhe shaan sey maine jo kiya thaan ke

They saw me troubled, I did what I had to with grace, standing where I am now

Khada jo abb makaam pey abhi toh khaley

And yet they're still below

Haan bhala baney yeh khudpar he aapada

Yes, becoming successful was a disaster for them

Khamakha socha toh apne liye kya na tha

They never thought what wasn't there for them

Hue kitne aankhon ke aagey aise laapata

So many disappeared before their eyes

Par hai mujhe karna dugna paisa baap ka

But I have to double my father's money

Khwaab tha jo aaj bana sach kiya

The dream that I made a reality today

Raise bar jo na kisiney kiya tha touch

Raising the bar that no one had touched

Jo bhi hai bola woh sach sab shatpratishat

Whatever I said is true, a hundred percent

Sunney waaley karey trust kar shakk kabhi mat

Listeners trust, never doubt

Chal abhi katt ley mai karu jo ho mann na kabhi kisi ke bas mei

Come on, let's go, I'll do what's on my mind, never under anyone's control

Jhooti na khata kasmei bhatka na mai rasstey karey yeh nashey sastey

No false oaths, won't stray from the path, these drugs make their own paths

Padey jo baithe thass mai

Those who sat on the sidelines

School mei udaatey the mazaak mera

Used to make fun of me in school

Lagtey the hassney jo dekhke yeh chashmei

They used to laugh when they saw these glasses

Aaj kaise karra sach yeh sapney

How am I making these dreams come true today?

Apney damm pey dekhke lagti unki fattney

Seeing me on my own makes them burst

Hath jodd ke tha kiya maine dhyaan fir

I folded my hands and meditated then

Aankhein khol diya maine dhyaan liya maine gyaan

Opened my eyes, paid attention, gained knowledge

Karna tha jo tha liya thaan liya maine

I took a stand and did what I had to do

Maan khudko tha liya pehchaan harr shaam

Respected myself and found my identity every evening

Meri kat-ti thi aise ismei he basi

My nature was like this, stuck in it

Meri bhakti jo jaise yahi latt bhi ho jaise

My devotion is like this, like this vine

Thodi tough bhi thi waise par jaise

It was a little tough but like

Taise karliya saath saath degree bhi padh liya

That's how I did it, got my degree too

Mauka dekh usko jakad liya time kiya

Saw the opportunity and grabbed it, timed it

Waste nahi sign kiya deal koi fake nahi

Didn't waste time, signed a deal, nothing fake

Phase ke bhi change kiya face kai dhyaan diya

Changed phases, faced many things, paid attention

Kaam pey hai clout kiya maine kabhi chase nahi

Focused on work, built my influence, never chased clout

Leyta break nahi chahey aajae kitni bhi

Don't take a break, no matter how many

Museebat mai karta yeh kyuki isi mei meri khushi bas

Troubles come, I do this because my happiness lies in it

Lagaya kaafi hai khoon paseena toh chahu

I've put in enough blood and sweat, so I want

Itna ho ke lelu jo chahu bina dekhe mai keemat

Enough to take whatever I want without looking at the price

Aaya kisiko na samajh kyu karta mehnat mai bin baat ke

Nobody understood why I worked so hard for no reason

Banaya career kya hua gar body ni banai maine gym jaa ke

Built a career, so what if I didn't build my body at the gym?

Reyt sa fisal jaata waqt haath sey maukta bas yahaan milta ek

Time slips away like sand, you only get one chance here

Isliye jab saath waaley saarey

That's why when all my companions

Kartey the mauj mai karta tha din raat ek

Were enjoying themselves, I worked day and night

Datt kar x 3 (woah)

Giving it my all x 3 (woah)

Lehza rakhtey hatt kar (bro)

Keeping the attitude apart (bro)

Lashkar apney avval pro

Our army, first, pro

Bhaari padtey sab par jo

Heavy on everyone but those who

Harr pal x 2 (ohh)

Every moment x 2 (ohh)

Chahu bas kaamyaabi harr pal x 2 (woah)

I just want success every moment x 2 (woah)

Sach kabhi hota nahi meetha yeh toh zindagi sey khudki hai seekha

The truth is never sweet, I learned this from life itself

Kiya maine jo kuch bhi woh karlunga mujhe khudko yeh pata bhi nahi tha

Whatever I did, I'll do it, even I didn't know this

Now my tracks blowing out your speaker and

The smoke that I'm blowing out is the reefer

Chahiye thoda gandhi jeb mei par hai

Need a little Gandhi in my pocket, but there's

Bose waala attitude living like a leader

Bose-like attitude living like a leader

Kuch bhi hota na yahaan jhatt sey

Nothing happens here instantly

Ghaat bhi tera lagae baithe yahaan khatrey

Dangers lie in wait to ambush you

Ghadi teri par na waqt hai tere bas mei

Your watch doesn't control your time

Bharosa khudpey rakhu na ki karu luck pey

Trust myself, don't rely on luck

Chahey jitna ho dabaav hum na dabbtey

No matter how much pressure there is, we don't buckle

Laddke he miley haqq ka toh ladu haqq sey

Met some guys, fought for what's right, and won with it

Keep your friends close and foes

Even closer wahi darrke kartey charchey

Even closer, they're the ones spreading rumors out of fear

Kabhi kabhi mai bhi karu khwaishein halaat mere thodey behtar hotey

Sometimes I wish my circumstances were a little better

Jaanta mai kisiko khokar na aana neend aur hain firbhi log kaise sotey

I know what it's like to lose sleep after losing someone, yet how do people still sleep?

Harr din jaagu thoda behtar hoke mere jaise sapney yahan senkdon ke

Every day I wake up a little better, dreams here are like those of hundreds

Gharpey karna behtar hain halaat dekha

It's better to do it at home, saw the situation

Maine mere peechhey unhey sehkar rotey

Behind me, they were crying, enduring it

Baatein kamm zyada na kheechta mai par

I don't talk much, don't drag things out, but

Hai kehti team tu thoda kaam kheech dey

My team says, "Pull out some more work"

Harr ek gaana hota banger he beta bhayankar he jo ho calm beat pey

Every song is a banger, son, terrifying even on a calm beat

Sabhi the gharpey pareshaan jab the dekhe marks mere barwi ke firbhi

Everyone was worried at home when they saw my twelfth-grade marks, but still

Oonchi na zyada awaaz kari par sarr toh karunga ooncha maan leejiye

Didn't raise my voice too much, but I will raise my head high, believe that